Hvad er oversættelsen af " TILFROSNE " på engelsk?

• frozen

Eksempler på brug af Tilfrosne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han kom ned til det tilfrosne grus.
It got him down to frozen gravel.

Transport på tilfrosne stier var kun mulig med slæder.
Transportation on frozen trails was possible only with sleds.

Beskrivelse: Grønbenet Rørhøne hviler sig på den tilfrosne sø.
Description: Common Moorhen resting on the ice.

Vi kan ikke grave det tilfrosne grus op.
We're not digging frozen gravel out.

Tusindvis af videnskabsfolk diskuterer selve eksistensen af menneskeskabt global opvarmning og henviser til naturlige cykliske ændringer, der omfatter perioder med vingårde i det romanske Nordengland og en svensk militærmarch hen over den tilfrosne Østersø til København i 1658.
Thousands of scientists dispute the very existence of man-made global warming, citing natural cyclical changes that saw vineyards in Roman northern England and a Swedish army march over the frozen Baltic to Copenhagen in 1658.

Men selv her på Jordens tilfrosne underside findes der liv.
But even here, on the earth's frozen bottom… we find life.

En ugæstfri ødemark. Men selv her på Jordens tilfrosne underside.
But even here, on the earth's frozen bottom… we find life. An inhospitable wasteland.

Deres indre organer var tilfrosne, men deres hud var forbrændt og ætset.
Their internal organs were frozen and yet, their skin was burned and corroded.

I fascinerende billeder er vi med på første hånd, når de tre venner forsøger at bevæge sig op af de stejle, tilfrosne bjergsider for anden gang.
We are there first hand in fascinating images, as the three friends try to move up the steep, iced-up mountainsides a second time.

Ingen af dem har haft tilfrosne vintre på grund af det, der skete lige her Lemurien.
None of them have frozen winters because of what happened right here Lemuria.

Og som efterår blev til vinter og luften blev kold, ville der være slædeture skøjteløb på tilfrosne søer og vi ville synge julesange.
And then as fall slipped into winter and the air turned cold, there would be sleigh rides skating on frozen lakes singing carols around the yuletide.

Gennem snedække dale, langs tilfrosne åer og glitrende bjerge- helt meditativt!
Through snow-covered valleys, past frozen streams and glistening fields- unforgettable!

Karl X Gustav, som stod med sin hær ved Bremen i Nordtyskland, udnyttede den hårde vinter til via Jylland og Fyn til at krydse det tilfrosne Storebælt og nå til Sjælland med sine tropper.
Karl X Gustav, who stood with his army at Bremen in northern Germany, exploited the harsh winter to cross the frozen Great Belt and reach Zealand through Jutland and Funen with his troops.

Vinduerne var tit ganske tilfrosne, men så varmede de kobberskillinger på kakkelovnen, lagde den hede skilling på den frosne rude, og så blev der et dejligt kighul, så rundt, så rundt; bag ved tittede et velsignet mildt øje, et fra hvert vindue; det var den lille dreng og den lille pige.
The windows were often frozen over; but then they heated copper farthings on the stove, and laid the hot farthing on the windowpane, and then they had a capital peep-hole, quite nicely rounded; and out of each peeped a gentle friendly eye- it was the little boy and the little girl who were looking out.

Det er vildt populært at stå på skøjter ude på den tilfrosne sø, Norrviken, og på den store sø Mälaren, der omgiver storbyens mange øer.
Skating is wildly popular on the frozen Norrviken lake and the great lake Mälaren that surrounds the cities' islands.

Denne vandring går hen over kontinenter og have, gennem golde ørkener og iskolde polarlande, over tilfrosne tundraer og sumpe, over floder, søer og bække, gennem frodige, blomsterfyldte enge, haver, marker og skove, opad stejle klippeskrænter og bjergskråninger og nedad igennem dybe og mørke afgrunde med kolde dynd- og slamhuler med slimet kryb og giftige dunstarter, gennem solhede, feberbefordrende terræner med junglekrat, fyldte med alskens livsfarlige, vilde dyr, tigre, slanger, krokodiller og insekter.
This journey goes over continents and seas through barren deserts and ice-cold polar regions, over frozen tundras and swamps, over rivers, lakes and brooks, through luxuriant, flowering meadows, gardens, fields and forests, up craggy rocks and mountain sides and down through deep, dark abysses with cold mud holes, slimy vermin and poisonous fumes, through swelteringly hot, fever-inducing country with thick undergrowth filled with all kind of dangerous, wild animals, such as tigers, snakes, crocodiles and insects.

Hele hans jordiske liv var konsekvent viet til opgaven med optøning af religionens tilfrosne former til det oplyste sønskabets flydende friheder.
His whole earth life was consistently devoted to the mission of thawing out the frozen forms of religion into the liquid liberties of enlightened sonship.

Selvom ruten nu er nedlagt, synes det muligt, at de tidligere tilfrosne områder som dette vil blive faste cruise-ruter i fremtiden.
Although this route has nowbeen cancelled, it seems possible that formerly frozen areas such as this will become regular cruising routes in the future.

Isvinteren i 1966 gav Esbjerg Motor Sport en mulighed for at arrangere isbaneløb på den tilfrosne Kvie Sø, som ligger nogle km. sydvest for Grindsted, mellem Grindsted og landsbyen Ansager.
The Icy winter In 1966 gave on February 6th Esbjerg Motor sport the opportunity to organize an Ice race meeting for sidecar motorcycles and automobiles on the deep frozen Lake Kvie, located a few miles southwest of Grindsted, between Grindsted and the village Ansager.

Isvinteren i 1966 gav Esbjerg Motor Sport en mulighed for at arrangere isbaneløb på den tilfrosne Kvie Sø, som ligger nogle km. sydvest for Grindsted, mellem Grindsted og landsbyen Ansager. Banen var 1000 meter lang.
The Icy winter In 1966 gave on February 6th Esbjerg Motor sport the opportunity to organize an Ice race meeting for sidecar motorcycles and automobiles on the deep frozen Lake Kvie, located a few miles southwest of Grindsted, between Grindsted and the village Ansager.

Mens verden skal løse problemet med global opvarmning, der bidrager til afsmeltningen af de to iskapper og forårsager stigende vandstand i havene, og mens tilfrosne søveje i Arktis genåbnes for sejlads, er det vigtigt, at man finder en tilsvarende ordning for det frosne- eller måske skulle jeg sige det tøende- nordlige Arktis.
As the world confronts the issue of global warming impacting on the melting of the two caps and causing rising sea levels, and as frozen Arctic maritime passages re-open to navigation, it is important that an analogous arrangement be found for the frozen- or should I say thawing- North of the Arctic.

(tilfrosset) kondensvand udvendigt på gasflasken.
Frozen condensation on the outside of the gas cylinder.

ViI soen vaere tilfrosset?
Will the lake be frozen?

Vil søen være tilfrosset?
Will the lake be frozen?

Den har været tilfrossen i 18 år.
We have been sentenced for eighteen years.

Hvorfor har Grønland det navn, det har, men er alligevel helt tilfrosset i dag?
Why does Greenland have the name it does, and yet it is entirely frozen today?

Arktis defineres af og til som regionen hvor der forefindes permafrost, dvs. at jorden er permanent tilfrosset og ikke en gang tør op om sommeren.
The Arctic is sometimes defined as the region where permafrost is found, which is the name for ground which remains permanently frozen and does not thaw out even in summer.

Heldigvis er den i marts og april stadig tilfrosset og nærmest klippefast, hvilket gør denne årstid til det bedste tidspunkt at krydse isen fra vest til øst.
Luckily, in March and April, it is still frozen and almost steady as a rock which makes this time of year the best time to cross the ice from the West to East.

Et tilfrosset ingenmandsland ved verdens ende.
A frozen no-man's land at the end of the Earth.

Jeg lever på en tilfrosset tundra!
I live on the flipping frozen tundra!

Hvordan man bruger "tilfrosne" i en Dansk sætning

Ellehammer bestemte sig derfor til at foretage de videre forsøg på den tilfrosne Farum Sø.

Så ved at gøre taget ordenligt rent, så mindsker man problemer med tilfrosne afløb.

Larmen umuliggjorde samtale og der kom ikke meget lys ind igennem de små tilfrosne glughuller under loftet.

Her drager deltagerne til Lapland, hvor de får mulighed for at opleve tilfrosne fjorde, stjerneklare himler og funklende nordlys blandt snedækkede fyrretræer.

Kriminalinspektør Thomas Andreasson er tilbage i stolen efter den forbryderjagt hen over den tilfrosne skærgård, der nær kostede ham livet i UDEN SKYLD.

Når det skete, kørte smuglerne deres varer over den tilfrosne flod.

Foreninger er hermed sit eget formål og således immun overfor påvirkninger udefra (bortset fra tilfrosne havne).

De første dage på den tilfrosne Farum Sø og ellers på markerne ved Værløse (Kollekolle).

Frede husker, at skøjterne blev brugt flittigt på markernes tilfrosne søer den og de efterfølgende vintre.

Det væsentligste formål med bankpakken er at sikre en optøning af det ellers tilfrosne pengemarked.

Hvordan man bruger "frozen" i en Engelsk sætning

frozen queen sheet music disney sheets.

Donzi Pulled From Hell Frozen Over!

Each frozen sweet has its variants.

Frozen Full Movie Online Dubbed In.

Staying cool with frozen almond milk.

Depth logging equipment frozen into pond!

Frozen fractals are still all around!

Frozen raspberries are other handy snack.

What are your favorite frozen pizzas?

Yes you can roast frozen vegetables!