Hvad er oversættelsen af " TILHÆNGERSKARE " på engelsk?

• following
• constituency

Eksempler på brug af Tilhængerskare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Navn på denne side er en stor tilhængerskare af Slots.
Name of this page is A Huge Following Of Slots.

Online slots med Native American historier omfatter Buffalo Spirit og Buffalo Thunder, begge fra WMS og begge har en stor tilhængerskare.
Online slots with Native American plots include Buffalo Spirit and Buffalo Thunder, both by WMS and both having a large following.

Det lykkes endda ikke dette regime at få en politisk tilhængerskare, og det har i mellemtiden ikke noget andet mål end at opretholde sig selv.
This regime cannot even attract a political following for itself and now serves no purpose other than its own preservation.

Ikke desto mindre har manden fået sig en tilhængerskare.
Nevertheless, the man has amassed a following.

Opbyg en tilhængerskare og følg andre inspirerende kunstnere- og find din næste professionelle chance- på Behance, verdens største kreative fællesskab.
Build a following and follow other inspiring artists-Â and even find your next professional opportunity- on Behance, the world's largest creative community.

Brann Bergen er kendt for at have en højlydt og entusiastisk tilhængerskare.
Brann in Bergen also has a loud and very enthusiastic following.

Bliv hyret Opbyg en tilhængerskare og følg andre inspirerende kunstnere- og find endda din næste professionelle mulighed- på Behance, verdens største kreative fællesskab.
Get hired. Build a following and follow other inspiring artists- and even find your next professional opportunity- on Behance, the world's largest creative community.

Det har aldrig været så nemt at skabe videoer, der skaber en tilhængerskare.
It's never been this easy to create videos that create a following.

Her er midlet: UNEP har en stor naturlig tilhængerskare og denne skare skal udnyttes til UNEP's mission uden at give indtryk af at forbigå medlemslandenes regeringer.
Her are the means: UNEP has a large natural constituency and this constituency needs to be harnessed to the UNEP mission without appearing to make an end-run around the member governments.

Det har et wild symbol og maximum udbetaling er 5.000 mønter. Navn på denne side er en stor tilhængerskare af Slots.
It has a wild symbol and the maximum payout is 5,000 coins. Name of this page is A Huge Following Of Slots.

Hendes talent og ekspertise har vundet hende en tilhængerskare af designeksperter, som fryder sig over hendes selvsikre brug af farve, mønster og skala i hendes ufejlbarligt og gennemført elegante stil.
Her talents and expertise have earned her a following of design cognoscenti who feast on her confident use of colour, pattern and scale in her unfailingly and inherently elegant style.

Jeg frygter imidlertid, at en udelukkende følelsesladet reaktion fra Europas side på det, der sker i Østrig, vil mangedoble Haiders tilhængerskare.
However, I fear that a purely emotional reaction by Europe to the events in Austria will only multiply Haider's adherents.

Gambling er blevet en af de mest populære tidsfordriv i USA, og har en stor tilhængerskare blandt folk i alle aldre og samfundslag.
Gambling has become one of the most popular pastimes in the United States, and has a great following among people of all ages and walks of life.

Sammenslutningen af forskere og undervisere er baseret i Qom, Irans præstenervecenter, og omfatter mange førende ayatollaher med upåklagelige revolutionsakkreditiver og store personlige tilhængerskarer.
The Association of Researchers and Teachers is based in Qom, the clerical nerve centre of Iran, and includes many leading ayatollahs with impeccable revolutionary credentials and big personal followings.

Af den kreds, der støtter bolsjevikkerne- samtidig hermed vokser bolsjevikkernes virkelige tilhængerskare umådeligt, fordi millioner og atter millioner af de fattige på landet vågner til selvstændigt politisk liv og frigør sig for kulakkernes og landbourgeoisiets indflydelse.
Of the circle of those who support the Bolsheviks at that very time the real circle of supporters of Bolshevism was expanding enormously, because scores and scores of millions of the village poor were freeing themselves from the tutelage and influence of the kulaks and village bourgeoisie and were awakening to independent political life.

Østen fik således sin"Buddha", hvis tilhængere i dag er jordens største religiøse sammenslutning, samt"Muhamed", hvis tilhængerskare heller ikke er af nogen ringe udstrækning.
The East received in the first place its Buddha, whose followers are now the greatest religious community on the earth and elsewhere its Mohammed who also has a multitude of adherents.

Nietzsches unge tilhængerskare blev da også temmelig irriteret, da Eduard von Hartmann brød den pinagtige tavshed og i et væsentligt punkt anklagede Nietzsche for at være Stirners plagiator. Nietzsches højt beundrede"nye moral", skrev han i en opsigtsvækkende artikel, bragte"på ingen måde noget nyt, men var… allerede i året 1845… blevet fremstillet af Max Stirner i mesterlig form med en klarhed og åbenhed, der intet lader tilbage at ønske.
Nietzsche's new followers were of course quite perplexed when Eduard von Hartmann broke the precarious silence and denounced Nietzsche as plagiarist of Stirner on an essential point. Nietzsche's much-admired"new morals", he wrote in a sensational article, in the end yields"by no means something new, since it was already presented in 1845 by Max Stirner[…] in a masterful fashion and with a clearness and frankness which leaves nothing to be desired.

F ørst og fremmest mangler vi information om, hvad der virkelig er foregået mellem Situpa, den kinesiske regering, Dalai Lamas eksil-regering og Situpas store tilhængerskare og allierede i det østlige Tibet(Kham) og det nordøstlige Tibet(Amdo) helt tilbage i tiden omkring den 16. Karmapa Rangdjung Rigpæ Dordjes død i 1981.
F irst of all, we still need information about what really happened between Situpa, the Chinese government, the exile-government of Dalai Lama and Situpa's large number of followers and allies in eastern Tibet(Kham) and north-eastern Tibet(Amdo) all the way back from the time of the 16th Karmapa Rangjung Rigpae Dorje's death in 1981.

Her er midlet: UNEP har en stor naturlig tilhængerskare og denne skare skal udnyttes til UNEP's mission uden at give indtryk af at forbigå medlemslandenes regeringer. Dette indbefatter at finde den rigtige måde at samarbejde med, og trække på det bedste fra universitet og studentersamfund samt tænketanke. UNEP skal gøre det til en vane at anfægte ubæredygtig adfærd og praksis, hvor den konstateres, at disse initiativer også skal være et middel til at nå koncernernes administrerende direktører.
Her are the means: UNEP has a large natural constituency and this constituency needs to be harnessed to the UNEP mission without appearing to make an end-run around the member governments. This includes finding the right way to interact with, and draw the best from, the university and student community, and think tanks. It must make a habit of challenging unsustainable behaviour and practice, wherever it is found, These initiatives also represent a means to reach corporate CEOs.

Hvordan man bruger "tilhængerskare" i en Dansk sætning

Post Danmark får skylden for den manglende tilhængerskare på Samsø. - Vi har store problemer med at få nogen til at stille op over på Samsø.

I dag har magasinet over 50.000 abonnenter i hver eneste stat i USA og en enorm tilhængerskare verden over.

Men den engagerende Pinsebevægelsen - næret af uafhængige evangelister, som lagde "ny" vægt på helbredelse - tiltrak en folkelig tilhængerskare.

Gang bevist det at være et populært valg, og det har opbygget en loyal tilhængerskare.

Kort forklaring på Hexagram nr. 17 Visdommen lærer os, at vi for at opnå en tilhængerskare - andres hjælp og forståelse - selv først må praktisere følgeskabet.

Linien fra ’90erne har derfor givet de radikale en tilhængerskare, der ligger til venstre i synet på velfærdsstaten.

Anerkendt på den internationale modescene Selvom mærket er ganske nyt, så har brandet allerede fået sig en tilhængerskare, der elsker de elegante designs.

Amerikanske chokoladebarer er kendte i hele verdenen med en popkultur tilhængerskare.

Chokoladebarer - iKiosk > Chokolade>Chokoladebarer Amerikanske chokoladebarer er kendte i hele verdenen med en popkultur tilhængerskare.

Hvordan man bruger "constituency, following" i en Engelsk sætning

Medak constituency has solely ten candidates.

Strong coordination role for Constituency Offices.

How reliable are the constituency polls.

Following these six steps can help.

Peter Akpe (Sagbama) constituency one, Hon.

Friend’s constituency and share that success.

Parliamentary Representative for Constituency Four, Hon.

constituency for Individual Domain Name Owners.

Friend and constituency neighbour has said.

Their constituency simply has not grown.