Hvad er oversættelsen af " TILSKÅRET I " på engelsk?

• cut into

Eksempler på brug af Tilskåret i på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kun tilskåret i anden fonn end kvadratisk eller rekunguker.
Cut into shapes other dian rectangular shapes, but not further worked.

Når de er udskrevet, vil dine foldekort blive tilskåret i størrelsen og foldet sammen fladt.
Once printed, your folded cards are cut to size and creased flat.

Kun tilskåret i anden form end kvadratisk eller rektan gulær.
Cut into shapes other than rectangular shapes, bur not further worked.

Bearbejdet på anden måde: aa Kun tilskåret i anden form end kvadratisk eller rektangulær.
Otherwise shaped or worked: aa Cut into shapes other than rectangular.

Kun tilskåret i anden fora end kvadratisk eller rektangulär angulär.
Cut into shapes other than rectangular shapes, but not further worked.

Bearbejdet på anden måde: a Kun tilskåret i anden form end kvadratisk eller rek tangulær.
Otherwise shaped or worked: a Cut into shapes other than rectangular shapes, but not further worked.

Laminerede varer, fremstillet under højt tryk, af aminoplast, med dekorativt dæklag på en eller begge sider, ellers ubearbejdet eller kun tilskåret i kvadratisk eller rektangulær form.
High-pressure laminates of amino-resins, with a decorative surface on one or both sides but otherwise unworked or merely cut into squares or rectangles.

Bearbejdet på anden ràdei n tan tilskåret i andan form end kr& dratiak eller rektangu lärt.
Otherwise shaped or worked: a Cut into shapea other than rectangular ahapes, but not further worked.

Mm, koldtvalsede og yderligere bearbejdet ikke pletterede, belagte eller overtrukne undtagen ikke yderligere bearbejdet end overfladebehandlet eller kun tilskåret i anden form end rektangulær eller kvadratisk.
Mm, cold-rolled"cold-reduced" and further worked, but not clad, plated or coated excl. products cut into shapes other than rectangular"including square.

Fiberdug i løbende længder eller kun tilskåret i kvadratisk eller rektangulær form, af vægt pr. mJ på 17 g eller derover, men højst 80 g.
Bonded fibre fabrics and similar bonded yarn fabrics, in the piece or simply cut to rectangular shape, weighing not less than 17 g per m1and not more than.

Fladvalsede produkter, af jern eller ulegeret stål, af bredde> 600 mm, koldtvalsede og yderligere bearbejdet ikke pletterede, belagte eller overtrukne undtagen ikke yderligere bearbejdet end overfladebehandlet eller kun tilskåret i anden form end rektangulær eller kvadratisk.
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of> 600 mm, cold-rolled"cold-reduced" and further worked, but not clad, plated or coated excl. products cut into shapes other than rectangular"including square.

Fiberdug i løbende længder eller kun tilskåret i kvadratisk eller rektangulær form, af vægt pr. m1på 17 g eller derover, men højst 80 g.
Bonded fibre fabrics and similar bonded yarn fabrics, in the piece or simply cut to reaangular shape, weighing not less than 17 g per m' and not more than 80 g per m.

Plader, ark, film, folier, bånd og strimler, af plast, med underlag eller forstærket, lamineret eller på lignende måde i forbindelse med andre materialer, eller af celleplast, ubearbejdet eller kun med overfladebehandling, eller kun tilskåret i kvadrati.
Plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, or of cellular plastic, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles excl. self-adhesive produ.

Cm, ubearbejdet eller kun med overfladebehandling, eller kun tilskåret i kvadratisk eller rektangulær form undtagen gulvbelægningsmaterialer og væg- og loftsbeklædning henhørende under position 3918.
Cm wide, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles excl. floor, wall and ceiling coverings ofheading 3918.

Plader, ark, film, folier, bånd og strimler, af plast bortset fra celleplast, ikke med underlag eller forstærket, lamineret eller på lignende måde i forbindelse med andre materialer, ubearbejdet eller kun med overfladebehandling, eller kun tilskåret i k.
Plates, sheets, film, foil and strip, of non-cellular plastics, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, without backing, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles excl. self-adhe.

Cm, bearbejdet ud over overfladebehandling, eller tilskåret i andet end kvadratisk eller rektangulær form undtagen gulvbelægningsmaterialer og væg- og loftsbeklædning henhørende under position 3918.
Cm wide, further worked than surface-worked or other than merely cut into squares or rectangles excl. floor, wall and ceiling coverings of heading 3918.

Karbonpapir, selvkopierende papir og andet kopierings- og overføringspapir, i ruller af bredde< 36 cm eller i kvadratiske eller rektangulære ark med sidelængde på< 36 cm i udfoldet stand, eller tilskåret i anden form end kvadratisk eller rektangulær.
Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers, in rolls of a width of< 36 cm or in rectangular or square sheets with no side measuring> 36 cm in the unfolded state, or cut into shapes other than rectangles or squares.

Cm, ubearbejdet eller kun med overfladebehandling, eller kun tilskåret i kvadratisk e ller rektangulær form undtagen gulvbelægningsmaterialer og væg- og loftsbeklædning henhørende under position 3918.
Cm wide, unworked or not further worked than surface-worked or merely cut into squares or rectangles excl. floor, wall and ceiling coverings of heading 3918.

Fladvalsede produkter af legeret stål, bortset fra rustfrit stål, af bredde> 600 mm, varmt- eller koldtvalsede og yderligere bearbejdet undtagen belagt eller overtrukket med zink og undtagen ikke yderligere bearbejdet end overfladebehandlet, herunder pletteret, eller kun tilskåret i anden form end rektangulær eller kvadratisk samt af hurtigstål eller af silicium-elektrisk stål.
Flat-rolled products of stainless steel, of a width of> 600 mm, hot- rolled or cold-rolled"cold-reduced" and further worked excl. not further worked than surface-treated"incl. cladding" or simply cut into shapes other than rectangular"incl. square""ECSC.

Filt og varer deraf, også imprægneret eller overtrukket: ex A. Filt ï løbende længder eller kun tilskåret i kvadratisk eller rektangulær form:- forliggere, tæpper og løbere ex B. 1 andre tilfælde:- forliggere, tæpper og løbere.
Felt and articles of felt, whether or not impregnated or coated: ex A. Felt in the piece or simply cut to rectangular shape:- Rugs, carpets and runners ex B. Other:- Rugs, carpets and runners.

Bearbejdet glimmer og varer af glimmer undtagen elektriske isolatorer, isolationsdele, modstande og kondensatorer; beskyttelsesbriller af glimmer og glas dertil; juletræspynt af glimmer; plader og blade af glimmer, tilskåret til bestemt anvendelse samt plader og bånd af agglommereret eller rekonstitueret glimmer, i ruller eller blot tilskåret i kvadratisk eller rektangulær form.
Worked mica and articles of mica excl. electrical insulators, parts of insulators, resistors and condensers; protective goggles of mica and lenses for such goggles; Christmas-tree decorations of mica; sheets or splittings of mica, cut for specific purposes; plates, sheets and strips of agglomerated or reconstituted mica, in rolls or only cut into rectangular, incl. square, shapes.

Fladvalsede produkter af legeret stål, bortset fra rustfrit stål, af bredde> 600 mm, varmt- eller koldtvalsede, ikke yderligere bearbejdet end overfladebehandlet, herunder pletteret, eller kun tilskåret i anden form end rektangulær eller kvadratisk"EKSF" undtagen af hurtigstål eller af silicium-elektrisk stål og undtagen belagt eller overtrukket med zink.
Flat-rolled products of stainless steel, of a width of> 600 mm, hot-rolled or cold-rolled"cold-reduced", not further worked than surface-treated"incl. cladding" or simply cut into shapes other than rectangular"incl. square""ECSC.

Plader, ark, film, folier, bånd og strimler, af polyester, med underlag eller forstærket, lamineret eller på lignende måde i forbindelse med andre materialer, ubearbejdet eller kun med overfladebehandling, eller kun tilskåret i kvadratisk eller rektangulær form undtagen af celleplast og undtagen profilerede plader, selvklæbende varer samt gulvbelægningsmaterialer og væg- og loftsbeklædning henhørende under position 3918.
Plates, sheets, film, foil and strip, of polyesters, reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles excl. of cellular plastic; corrugated sheet and plates, self-adhesive products, floor, wall and ceiling coverings of heading 3918.

Uanset stk. 1 anses fremstillingen af beklædnings genstande af dele af beklædningsgenstande henhørende under KN kode 6217 90 00 ikke for at være en tilstræk kelig bearbejdning eller forarbejdning, medmindre delene hidrører fra stoffer, der er tilskåret i Fællesskabet, og disse dele er omfattet af en erklæring fra leverandøren anført på fakturaen eller i et andet følgedokument; modellen til denne erklæring er indeholdt i bilag III.
Notwithstanding paragraph 1, the manufacture of garments from parts of garments falling within Combined Nomenclature code 6217 90 00 shall not be considered as sufficient working or processing, unless the parts have been obuined from fabric cut to size in the Community and are covered by a supplier's declaration made out on an invoice or other accompanying document, of which a specimen is given in Annex III.

Hvordan man bruger "tilskåret i" i en Dansk sætning

Sørg for at have gips- træplader eller lignende, tilskåret i forskellige størrelser, til rådighed.

Det anbefales at få de nødvendige dele tilskåret i byggemarkedet eller af en snedker.

De blev simpelthen med håndkraft taget fra og tilskåret i hånden.

I videoen er der tale om et skråt loft, og derfor bliver hjørnet på den ene liste tilskåret i en konkav bue, som fagekspert Ole Vedsted-Jakobsen viser ovenover.

Du skal ikke købe så meget som en skrue selv, og en stor del leveres tilskåret i længder og smig, lige til at sætte op.

Vi salter svinebrystet med en specialfremstillet, økologisk saltlage, hvorefter rullepølsen bliver tilskåret i hånden, krydret med økologiske krydderier og håndrullet.

Vi har ruller, der er tilskåret i længderne 15, 20 og 50 meter, selvfølgelig udover de gængse ruller på meter.

Montering Af Mat Folie I modtager folien tilskåret i den ønskede størrelse, og herefter kan I gå i gang med at montere folien.

Vi har ruller, der er tilskåret i længderne 15, 20 og 50 meter.

Med en feminin pasform og tilskåret i luksuriøst skotsk tweed, som vil give farve og tekstur til ethvert country outfit.

Hvordan man bruger "cut into" i en Engelsk sætning

Cut into quarters and cut into thin slices.

Cut into thick rounds, then cut into half rounds.

Onion cut into thin half-rings, carrots cut into sticks.

Cut into shapes with cookie cutters, or cut into squares.

First cut into slices, then cut into slices.

I cut into rings, you can also cut into small pieces.

Cut into half crosswise, then cut into wedges.

If small, cut into halves, if large, cut into fourths.

Cut into squares or cut into circles.

Cut into slices and then cut into small cubes.