Hvad er oversættelsen af " TILSTOPPEDE PORER " på engelsk?

• clogged pores

Eksempler på brug af Tilstoppede porer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gælde for vatrondel at rense tilstoppede porer eller fjerne makeup.
Apply to cotton pad to clean clogged pores or remove makeup.

Hvis du beslutter at bruge vand, først bruge varmt vand til at løsne tilstoppede porer.
If you decide to use water, first use warm water to loosen clogged pores.

Bruges til at rydde tilstoppede porer, rense og forberede hår ritual af Olie ultimative i stuen.
Used to clear clogged pores, purify and prepare the hair the ritual of Oil Ultimate in living room.

Beskytter ikke bare normal huds naturlige fugt, men renser også tilstoppede porer.
Not only protects the natural moisture of normal skin, but also clears blocked pores Item No.

I dette tilfælde er der hurtig åbning af tilstoppede porer og genoprettelsen af normal funktion.
In this case, there is a rapid opening of the clogged pores and the restoration of normal functioning.

Tilstoppede porer- Den første måde at den inflammatoriske proces og fremkomsten af ikke kun acne, men også bylder.
Clogged pores- the first way to the inflammatory process and the appearance of not only acne, but also boils.

Hvis du beslutter at bruge vand, først bruge varmt vand til at løsne tilstoppede porer. Så brug hud cleanser.
If you decide to use water, first use warm water to loosen clogged pores. Then use skin cleanser.

I modsætning til almindelig tro kan tilstoppede porer ikke kun findes på ansigtet, men også på brystet, skuldrene og endda tilbage.
Contrary to common belief, clogged pores can be found not only on the face, but also on the chest, shoulders and even back.

Endvidere Revita shampoo har en rensende effekt på hovedbunden, og derfor sender tilstoppede porer skæl og ophobet snavs.
Furthermore, Revita shampoo has a cleansing effect on the scalp and, therefore, clears clogged pores of dandruff and accumulated dirt.

I kombination med andre planter løsner den tilstoppede porer og styrker hudens stofskifte. Samtidig bliver huden mere modtagelig for andre plejende substanser.
In combination with other plants it frees blocked pores, intensifies the metabolic activity of the skin and makes it more receptive to other conditioning substances.

Dette skyldes påvirkning af hormoner, huden frigiver mere hemmelighed, lettere forurenet, tilstoppede porer, inflammation opstår.
This is due to the influence of hormones, the skin releases more secret, more easily contaminated, clogged pores, inflammation occurs.

Ultrasonic ansigts peeling giver mulighed for at slippe af tilstoppede porer, fjerner døde hudceller, har en foryngende effekt.
Ultrasonic facial peeling allows to get rid of clogged pores, removes dead skin cells, has a rejuvenating effect.

Salicylsyre har egenskaber, der beroliger og medvirke til at reducere betændelse i huden, mens naturlige ingredienser af anti-bakteriel arbejde at rense og forebygge nye tilstoppede porer.
Salicylic acid has properties that calm and help reduce inflammation in skin, while natural, anti-bacterial ingredients work to cleanse and prevent new clogged pores.

Anbefales til fedtet, plet-udsat hud, og opløsningen trænger ind i tilstoppede porer for at fjerne hudorme og andre urenheder.
Recommended for oily, blemish-prone skin, the solution penetrates clogged pores to clear blackheads and other impurities.

Den eneste forskel er, at porerne er renset, ikke kun manuelt, men også ved hjælp af særlige elementer- spatler at fjerne indholdet af selv de mest tilstoppede porer.
The only difference is that the pores are cleansed, not only manually but also by means of special elements- spatulas to remove the contents of even the clogged pores.

Imidlertid kan den daglige rengøring af huden ikke klare tilstoppede porer, sebaceous stik, aflejringer af snavs, støv og døde hudceller.
However, the daily cleansing of the skin can not cope with clogged pores, sebaceous plugs, deposits of dirt, dust and dead skin cells.

For at beskytte sig selv, danner huden konstant naturlige olier, der, hvis de bliver længere end de bør, kan ophobe sig og indkapsle snavs og rester, der i sidste ende kan resultere i tilstoppede porer, hudorme, talgknopper og en fedtet glans.
In order to protect itself, it constantly generates natural oils, which, if they happen to overstay their welcome, can build up and trap dirt and other debris, which leads to blocked pores and all the fun of the blackheads, whiteheads, and oily shine that comes with it.

Produktinformation Særlige produkter til hår OLIE-I-KRAT Bruges til at rydde tilstoppede porer, rense og forberede hår ritual af Olie ultimative i stuen.
PRODUCT INFORMATION Hair Special Products OIL-IN-SCRUB Used to clear clogged pores, purify and prepare the hair the ritual of Oil Ultimate in living room.

Undtagelser gælder. Shop nu Beskrivelse men-ü D-TOX'Deep Clean' Clay Mask Tube fjerner urenheder og kontrollerer overskydende olier og glans. Dens unikke formel indeholder stærke ingredienser, herunder kaolinler, troldhassel og zinkoxid til at eksfoliere og fjerne blokeringen af tilstoppede porer, mens den afslører sund og renset hud.
Undtagelser gælder. Shop nu Beskrivelse The men-ü D-Tox Deep Clean Clay Mask effectively removes impurities and helps to minimise excess oil and unwanted shine. Its unique formula contains powerful ingredients, including Kaolin Clay, Witch Hazel and Zinc Oxide, which work in tandem to exfoliate and decongest clogged pores, revealing healthy-looking, purified skin.

Polyphenoler har en anti-inflammatorisk virkning og afhjælper på ru hud og på tilstoppede porer, som også er fordelene fra denne olie, god til fedtet og uren hud.
The polyphenoles have an anti-inflammatory effect and regulate hornifications of clogged pores which is why also oily and impure skin benefits from this oil.

Squalane efterlader ikke nogen ubehagelig fedtet hinde og kan også anvendes direkte på hudorme og bumser, fordi det er en ikke-komedogenes olie lukker ikke porerne: I forhold til virkningen af vitamin C og E, virker squalan nemlig som en antioxidant, som forhindrer endogene lipider- dermed fedtstoffer- i at oxidere: denne oxidation kan føre til tilstoppede porer og forårsage pletter som hudorme( komedoner), bumser og akne.
Squalane does not leave an unpleasant greasy film and can also be used for a skin with blackheads and pimples because it is a non-comedogenous oil: Similar to the effect of vitamin C and E, squalane also works as an antioxidant which prevents the skin's own lipids- or fats- from oxidation; this oxidation can lead to clogged pores and impurities such as blackheads, pimples and also acne.

Sidstnævnte er faktisk en A-vitamin pille, der løser de væsentligste årsager til acne som udviklingen af tilstoppede porer, produktion af overskydende olie, hævelse af huden og tilstedeværelsen af bakterier.
The latter is actually a Vitamin A pill that addresses the main causes of pimples like the development of clogged pores, production of excess oils, inflammation of skin and the presence of bacteria.

Hvis du bruger disse rengøringsmidler ikke længere, de er meget effektive, men langvarig brug kan føre til tilstoppede porer eller andre bivirkninger.
If you use these cleaners no longer, they are very effective, but long-term use can lead to clogged pores or other side effects.

Salicylsyre syre 2%: En harmløs keratolytika, der bruges til at eksfoliere og fjerne døde hudceller, klart tilstoppede porer og fjerne acne-forårsager bakterier.
Salicylic Acid 2%: A harmless keratolytic that is used to exfoliate and remove dead skin cells, clear clogged pores and eliminate acne-causing bacteria.

Aktive komponenter renser porerne og normaliserer udskillelsen af subkutant fedt. I dette tilfælde er der hurtig åbning af tilstoppede porer og genoprettelsen af normal funktion.
Active components purify the pores and normalize the secretion of subcutaneous fat. In this case, there is a rapid opening of the clogged pores and the restoration of normal functioning.

Dens unikke formel indeholder stærke ingredienser, herunder kaolinler, troldhassel og zinkoxid til at eksfoliere og fjerne blokeringen af tilstoppede porer, mens den afslører sund og renset hud.
Its unique formula contains powerful ingredients, including Kaolin Clay, Witch Hazel and Zinc Oxide, which work in tandem to exfoliate and decongest clogged pores, revealing healthy-looking, purified skin.

Kombineret med helbredende og rensende ingredienser som jojoba, kokosnød, solsikkeolie, MSM, mælkesyre og vitamin C, fugtende ansigtsmaske arbejder for at fjerne snavs og olie ved at bryde tilstoppede porer, mens fugtgivende huden med essentielle og botaniske olier.
Combined with healing and cleansing ingredients like jojoba, coconut, sunflower oil, MSM, lactic acid, and vitamin C, the hydrating facemask works to remove dirt and oil by breaking up clogged pores, while moisturising skin with essential and botanical oils.

Det betyder, at porerne er tilstoppede endnu stærkere.
This means that the pores are clogged even stronger.

Hvordan man bruger "tilstoppede porer" i en Dansk sætning

Fjerner overskydende fedt fra hudens overflade og renser tilstoppede porer.

BHA egner sig specielt godt til uren hud; olieret, fedtet hud, tilstoppede porer, bumser og akne.

Påfør en ler maske på dit ansigt en gang om ugen og se dine tilstoppede porer forsvinder.

Brug BHA hvis din hud er fedtet, akne ramt og/eller med tilstoppede porer.

På den måde forebygger jeg tilstoppede porer.

Døjer du med fedtet hud og tilstoppede porer, er, er The Konjac Sponge French Green Clay det perfekte valg for dig.

ACV er også yderst effektiv til behandling tilstoppede porer og enhver anden form for acne.

Men når disse kirtler bortvise de døde hudceller, ofte ophobning opstår og årsager tilstoppede porer.

Vær ikke bange, men vi gjorde vores forskning og fundet nogle store tilstoppede porer hjem retsmidler "afprøvede og sande" for dig.

Tilstoppede porer kan være frustrerende at beskæftige sig med, men disse retsmidler er blevet prøvet af nogle af vores medarbejdere og faktisk arbejde.

Hvordan man bruger "clogged pores" i en Engelsk sætning

This will prevent clogged pores and blackheads.

Will clogged pores hinder hair growth?

Charcoal Mask purifies your clogged pores of face.

Totally suitable for clogged pores like me!

Clogged pores are not a life-threatening condition.

Clogged pores impact complexion by reducing clarity.

Targets blemishes, clogged pores and marks.

While blackheads are clogged pores that stay open, whiteheads are clogged pores that close up.

Clogged pores can become enlarged pores.

Clogged pores are comedones in different states.