Hvad er oversættelsen af " TIMER AT NÅ " på engelsk?

• hours to reach
• hours to get

Eksempler på brug af Timer at nå på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det tager flere timer at nå frem.
They will take hours to get here.

Det tager op til 2 timer at nå toppen af fjeldet, hvor der er en fantastisk udsigt over byen og Kangerluarsuk Tulleq Første fjord.
It can take up to 2 hours to get to the summit, which offers unbelievable vistas of the town and Kangerluarsuk Tulleq First Fjord.

Vil det tage tre timer at nå frem.
It will take us three hours to get there.

Det tog fire timer at nå til den nærmeste by i den lille båd.
Took four hours to get to the nearest city in that little boat.

Det ville tage dem 14 timer at nå dertil.
It would take them 14 hours to reach that position.

Det tog fire timer at nå til den nærmeste by i den lille båd.
City in that little boat. Took four hours to get to the nearest.

Men det vil tage et par timer at nå frem.
It will take me a couple of hours to get to you.

Det tager tre timer at nå den dybde i en dykkerklokke.
Now it's gonna take you 3 hoursto safely descend to that depth in the diving bell.

Hvis jeg kørte 80, så ville det tage 6 timer at nå hertil.
If I was doing 80 the whole way, it would have taken me six hours to get here.

Det tog mig 16 timer at nå til Strasbourg i dag.
It took me 16 hours to travel here to Strasbourg today.

Når det administreres"SubQ", tager medicinen 12 til 18 timer at nå et topniveau.
When administered"SubQ", the drug will take 12 to 18 hours to reach a peak level.

Det vil tage timer at nå hertil. Til den tid er vandet steget.
It will take them hours to make it over this far and by that time, the water level will rise.

Går rundt Deckers vejspærringer. De vil tage næsten to timer at nå ranger station.
They will take almost two hours to reach the ranger station… going around Decker's roadblocks.

I dag har det taget mig otte timer at nå frem, så jeg har på en måde allerede haft min arbejdsdag.
Today it took me eight hours to get here, so, in a way, I have already done my work.

Går rundt Deckers vejspærringer. De vil tage næsten to timer at nå ranger station.
Going around Decker's roadblocks. HANNIBAL: They will take almost two hours to reach the ranger station.

Jeg forventede ikke, at det ville tage otte timer at nå til det shelter, der lå ved foden af et af bjergene.
I did not expect that it would take 8 hours to get to the shelter which was located by the foot of one of the mountains.

Efter to dages følelsesladede udsagn, tog det kun juryen få timer at nå en kendelse.
After two days of emotional testimony, it took a jury just a few hours to reach its verdict.

Det vil tage 12 timer at nå stationen.
It takes 12 hours to reach the station.

Efter to dages følelsesladede udsagn, tog det kun juryen få timer at nå en kendelse.
It took a jury just a few hours to reach its verdict. After two days of emotional testimony.

Det vil tage timer at nå hertil.
It will take an hour just to make it over this far.

Hvad skete der? Kaptajn Sulu anslog, at det ville tage fem timer at nå klingonsk territorium.
What happened? Captain SuLu estimated it would take five hours to enter Klingon space.

Vil det tage os omkring seks timer at nå til ISS. Selvom det kun tager få minutter at komme ud i rummet.
While it only takes a few minutes to get to space, it will take us about six hours to catch up to and dock with the ISS.

Langs den sydlige-centrale kyst Vietnam, det tager mindre end 2 timer at nå kurset fra Ho Chi Minh City.
Along the south-central coast of Vietnam, it takes less than 2 hours to reach the course from Ho Chi Minh City.

Langs den sydlige-centrale kyst Vietnam, det tager mindre end 2 timer at nå kurset fra Ho Chi Minh City. Lige i denne raffinerede golfdestination, besøgende kan opleve flere væsentlige golf arrangementer fejret der og golf konkurrencer blandt nogle af de bedste spillere er mest almindelige.
Along the south-central coast of Vietnam, it takes less than 2 hours to reach the course from Ho Chi Minh City. Right in this refined golfing destination, visitors can witness several significant golf events celebrated there and golf competitions among some of the best players are most common.

Kaptajn Sulu anslog, at det ville tage fem timer at nå klingonsk territorium.
Captain SuIu estimated it wouId take approximately five hours to traverse the nebula and enter KIingon space.

Det tager jer ni timer at nå 13 tejner.
Takes 9 hours to do 13 pots.

Det tog mig fem timer at nå hertil.
Took me over five hours to get here.

Vil det tage tre timer at nå frem.
It should take us three hours to get to Hangzhou.

Det tager dem to timer at nå frem!
It's gonna be two hours before anyone can get here!

Fra parkeringsområdet ved Stavro mellem Rjukan og Tuddal tager det omtrent tre timer at nå toppen af fjeldet og to timer at komme ned igen, så du skal bruge cirka fem timer i alt.
From the parking at Stavro between Rjukan and Tuddal it takes around three hours to reach the summit and two to walk back down again, so you need around five hours in total.

Hvordan man bruger "timer at nå" i en Dansk sætning

Det tog kun 4 timer at nå Chumling, men med rigtig mange op- og nedstigninger hele vejen.

Batteriet tager ca. 16 timer at nå en opladet og brugbar tilstand fra sin fabrik tilstand.

Det tager typisk spildevandet mellem 24 og 36 timer at nå gennem renseanlægget.

Du kan regne med at det tager 5, maks 6 timer at nå en kernetemperatur på 56 grader hvis den er 6 cm tyk.

Jeg hørte senere, at vejret på vejen sydover havde været så dårligt, at det tog 5 stive timer at nå Bruxelles lufthavn.

Det kan tage op til 24 timer at nå den rette temperatur.

Det tager næsten syv timer at nå den endelige destination.

Du skal bruge cirka 03:30 timer at nå os.

Det klippefremspring man synes er lige der henne kan tage flere timer at nå til, og vi trasker bare af sted, kilometer efter kilometer.

Ringmærkningen var langt om længe kommet lidt op i gear….da det blev til 23 fugle……men det tog så også kun 12 timer at nå dertil !!!.

Hvordan man bruger "hours to get, hours to reach" i en Engelsk sætning

Will take three hours to get back.

It takes around five hours to reach Machhermo.

And then another two-plus hours to get back.

The account needs 24-72 hours to get activate.

That gave me ГўВЂВЁ11 hours to get ready.

Took several hours to get this configured.

Some people work long hours to get promoted.

It took six hours to reach our destination.

Allow yourself 2.5 hours to get there.

It takes about 2.30 hours to reach Piyali.