Hvad er oversættelsen af " TIMER JEG " på engelsk?

• hours i

Eksempler på brug af Timer jeg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De 2 kedelige timer jeg aldrig får igen.
Those two boring hours i will never get back.

Timer jeg det her rigtigt, bør jeg kunne gribe onkel Gadget.
Now if I time this right, I should be able to grab Uncle Gadget.

Det er de første 48 timer jeg har været upåvirket længe.
First 48 hours I have been sober in a long time.

Jeg lover Dem, at hver gang jeg skal i fjernsynet, vil jeg ringe til Dem inden, således at De kan notere, hvor lang tid, jeg er i fjernsynet, og hvor mange timer jeg opholder mig her!
I promise you that every time I go on television I will call you beforehand, so you can take note of how much time I spend on television and how many hours I spend here!

Ved du, hvor mange timer jeg har brugt på at afsløre løgnere?
You know how many air hours I have spent railing against lying?

Kvinden sagde: -Se, Jeg kender ikke din chef; i to timer jeg skal arbejde.
The woman said:-Look, I do not know your boss; in two hours I will be working.

Du aner ikke, hvor mange timer jeg har stået her og stirret på vinduet.
I cannot tell you how many hours I spent out here.

Det er ikke sikkert at starte indtil mørke, i hvert fald, for der er nogle onde personer i landsbyerne forude, som kan være tilbøjelige til at blande sig med os, hvis de så vores vogn, og det ville forsinke os mere end det ventetid, men i to timer jeg tror, vi kan venture.
It isn't safe to start till dark, at any rate; for there are some evil persons in the villages ahead, that might be disposed to meddle with us, if they saw our wagon, and that would delay us more than the waiting; but in two hours I think we may venture.

Se, gamle timer, jeg har ikke et ton tålmodighed for gåder lige nu.
Look, old timer, I don't have a ton of patience for riddles right now.

Ved du, hvor mange faktureringsbare timer jeg mister, før jeg finder en afløser?
Do you have any idea how many billable hours I'm gonna lose until I find a replacement?

I de seneste 36 timer jeg har haft min røv udleveres til mig to gange af den fyr der torturerede mig som barn.
In the past 36 hours I have had my ass handed to me twice by the guy that tortured me as a kid.

Så det er temmelig godt, hvis det kan være inden for 6 eller så timer jeg ville sige, de laver ganske godt.
So that's pretty good, if it can be within 6 or so hours I would say they're doing pretty well.

Uanset hvor mange timer jeg øver, vil du stadig give mig bank.
No matter how many hours I put into this, you're still gonna kick my ass.

Der er velkommen aktivitet på WTs Hall of Fame, og selvom jeg vægrer mig ved at indrømme det, for WT er et lystbarn, der deler uden betingelser, så er det en enorm motivation for mine dagbogsskriverier, for de tusindvis af timer jeg gennem de sidste 1.310 dage har brugt i selskab med WT og dens ajourførelse.
There's activity WT's Hall of Fame, and even though I'm a bit reluctant admitting it-‘cos WT is a pleasure child that shares unconditionally- it is a huge motivation for my writings, for the thousands of hours I have spent in the company of WT and its updates over the last 1310 days.

Ved du hvor mange timer jeg brugte på at lede efter mit Temple of Poon bånd?
Do you know how many hours I spent… looking for my Temple of Poon tape?

Jeg vil blot bede Dem anerkende, at der er grænse for, hvor mange timer jeg har i døgnet, og hvor meget jeg kan gøre.
I simply ask you to recognise that there is a limit to the amount of hours I have got in the day and the number of things I can do.

I de sidste par timer jeg har forsøgt at spille nogle af mine film på QuickTime.
For the past few hours I have been trying to play some of my movie on QuickTime.

Også selv om det er lange sessioner med gang- og løbecyklusser til Motion Batch, hvor vi optagede alle mulige animationer og bevægelser fra at kravle, krybe sammen, sprinte og jogge i næsten tyve timer. Jeg ved ikke, hvor mange timer jeg personligt har haft motion capture-dragten på, men det er ekstremt lang tid- så jeg er nok ekspert i motion capture nu.
Even if its long Walk and Run Cycle sessions for Motion Batch, where we captured every animation and movement possible, from crawling, to crouching, to sprinting, to jogging for almost twenty hours.I don't know how many hours I personally put into wearing that mo-cap suit, but it's a crazy amount of time- so I guess I'm a mo-cap expert now.

Jeg ved ikke, hvor mange timer jeg var bundet til den vogn, ikke at vide, om jeg nogensinde ville komme ud af det hul.
I don't know how many hours I was tied to that cart, not knowing if I would ever get out of that hole.

Du aner ikke, hvor mange timer jeg har stået her og stirret på vinduet?
I cannot tell you how many hours I spent out here obsessing over that window. Which window?

Efter et par timer Jeg snarere beviser passere for det modsatte når jeg ser over mit hoved et fly i organisationen, der ser mig og sender mig en besked.
After a couple of hours I rather the evidence to the contrary when I see pass over my head a plane in your organization who sees me and sends me a message.

Uanset hvor mange timer jeg øver, vil du stadig give mig bank.
No matter how many hours I put into this, you're still going to kick my ass.

Ved du hvor mange timer jeg har brugt på at høre på dit pis?
Do you know how many hours I have spent listening to your crap?- Your doubt, your self-pity?

Jeg kan ikke fortælle dig, hvor mange timer jeg har brugt forske teologisk ting, ubesvarede spørgsmål, ser op skrifter på græsk, etc. på internettet det seneste år.
I can't tell you how many hours I have spent researching theological stuff, unanswered questions, looking up scriptures in Greek, etc. on the internet this last year.

Tim, jeg sværger.
Tim, I swear on my life.

Tim, jeg fik din seddel.
Tim, I got your note.

Tim, jeg bad ikke om dit råd.
Tim, I did not ask for your counsel.

Tim, jeg vil have Logan i live.
Tim, I need Logan alive.

Tim, jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre.
Tim, I don't know what to do.

Tim, jeg er nødt til at gå, arbejdet kalder.
Tim, I have to go. It's my job.

Sådan bruges "timer jeg" i en sætning

Hvordan kan jeg sikre at de timer jeg får en regning på ikke har indeholdt deres reparationsarbejde.

De har nedsat fitness timer (jeg kan ikke bruge det længere før min morgen møder.

Og utallige er de timer jeg har brugt på opsætning af datapakke-bla-bla-bla.

Alle de 1.000vis af timer jeg har lagt i at forstå og formidle smerteteori og strategier, dét kommer alt sammen dig til gode.

For mit vedkommende blev det tre timer, jeg gik alene, turens højdepunkt.

Fem kvarter ud af de fire timer jeg har om aftenen, inden jeg skal i seng igen.

Indstil en timer Jeg bruger ikke Siri hele tiden, men når jeg gør det, sætter jeg en timer.

Mit 5-min chart viser retningen, og så timer jeg på 1-min. 13.

Ja det var nogle virkelig lækre timer :) Jeg tror jeg klarer den Fredag, men skriver lige når jeg ved nærmere om tiden.

Dette er overspringshandling nr 1000, jeg skal af sted om to timer, jeg har to kufferter med, jeg skal væk i tre uger.