Hvad er oversættelsen af " TIT TÆNKT " på engelsk?

• often thought

Eksempler på brug af Tit tænkt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har tit tænkt, jeg.
I have often thought… I.

Jeg skulle have være brandmand. Jeg har tit tænkt.
I often thought I… I should have been a fireman.

Det har jeg tit tænkt på.
I have often thought that.

Jeg har tit tænkt på at blive en golfklub.
I have often thought of becoming a golf club.

Det har jeg tit tænkt på.
I often wondered about that.

Jeg har tit tænkt, at jeg gerne ville være mindre mig.
I have often thought I would like to be less me.

Det harjeg tit tænkt på.
I was often curious about that.

Jeg har tit tænkt, at… Flammernes hus. jeg skulle have være brandmand.
I should have been a fireman I have often thought… I.

Ja. Det har jeg tit tænkt på.
Yes, I have thought of that lots of times.

Jeg har tit tænkt, at… jeg skulle have være brandmand.
I should have been a fireman. I often thought I.

Jeg skulle have være brandmand. Jeg har tit tænkt, at… Flammernes hus.
I should have been a fireman I have often thought… I.

Jeg har tit tænkt på den gang.
I have often thought of that time.

Jeg skulle have være brandmand. Flammernes hus. Jeg har tit tænkt, at.
I should have been a fireman I have often thought… I.

Jeg har tit tænkt på det!
I have always thought about it!

Jeg har tit tænkt, det var nok gamle Holger Danske selv, der var svømmet ned fra Kronborg og hjalp os i farens stund; det var nu min tanke og dér står hans billede!"Og det kastede sin store skygge helt op ad væggen, selv noget hen ad loftet, det så ud, som var det den virkelige Holger Danske selv, som stod der bag ved, for skyggen rørte sig, men det kunne da også være fordi flammen i lyset ikke brændte stadigt.
I have often thought it might have been Holger Danske himself, who had swam down to us from Kronenburg to help us in the hour of danger. That was my idea, and there stands his likeness."The wooden figure threw a gigantic shadow on the wall, and even on part of the ceiling; it seemed as if the real Holger Danske stood behind it, for the shadow moved; but this was no doubt caused by the flame of the lamp not burning steadily.

Jeg har tit tænkt på dig.
I have thought of you often.

Jeg har tit tænkt, at jeg gerne ville være mindre mig, og mere.
I have often thought I would like to be less me and more like.

Jeg har tit tænkt på dig.
I have thought about you often.

Jeg har tit tænkt på hvordan det var for Brian, når han var på NZT.
I would always wondered what it was like for Brian, when he was on NZT.

Jeg har tit tænkt på det.
I have thought about it many, many times.

Jeg har tit tænkt, at du kun vil få et lykkeligt ægteskab med en fremmed.
I have often thought you would only marry happily with a foreigner.

Jeg har tit tænkt på det.
I… and I have thought about it many, many times.

Jeg har tit tænkt, at den, der dræbte Deres bror, aldrig blev mistænkt-.
That whoever killed your brother remained unsuspected- And I have often thought but made a suspect of everybody.

Jeg har også tit tænkt på at lave noget andet.
I have often thought of doing something else.

Jeg har tit tænkt, at den største fejl med dig, var at vente så længe, før jeg sendte dig bort.
I have often thought that my big mistake with you was waiting so long before sending you away.

Jeg har tit tænkt, jeg… Jeg skulle have været en brandmand.
I should have been a fireman. I often thought I.

Jeg har tit tænkt, at den, der dræbte Deres bror, aldrig blev mistænkt men gjorde alle til mistænkte.
And I have often thought that whoever killed your brother remained unsuspected- but made a suspect of everybody.

Jeg har tit tænkt, hvad det er med mennesker… der gør at så mange af vores race til at hengive sig-- Hvad er det der får os til, at glemme vores trang til at herske.
I have often wondered what it was about human beings that could lead so many of our species astray… what it is that makes us abandon our drive for dominance.

Jeg har tit tænkt, det var nok gamle Holger Danske selv, der var svømmet ned fra Kronborg og hjalp os i farens stund; det var nu min tanke og dér står hans billede!
I have often thought it might have been Holger Danske himself, who had swam down to us from Kronenburg to help us in the hour of danger. That was my idea, and there stands his likeness!

Ved du, hvad jeg tit tænker på?
Do you know what I think about a lot?

Hvordan man bruger "tit tænkt" i en Dansk sætning

John havde tit tænkt at Grise-Olsen ville hænge ham op med rebet, der hænger på væggen.

Det har jeg tit tænkt på at jeg vil prøve :-) Du giver mig modet til det!SvarSletPia03 september, 2010super god ide og et skønt layout.

Jeg kan bare ikke se på Justin efter det han gjorde mod mig, og jeg har tit tænkt på hvordan Justins og Christians ’forhold’ er.

jeg har tit tænkt over det.

Jeg har tit tænkt over hvordan Her er historien om, hvordan TDC Play blev til.

Jeg har tit tænkt på en hverdag alene og kan slet ikke se hvordan det skulle gå.

Jeg har tit tænkt, at jeg ikke kan give ham, hvad han fortjener.

Jeg har tit tænkt på, hvad nu, hvis det kun var den ene forælder, der samarbejdede, og den anden ikke mhp.

Har jeg også tit tænkt ang.

Det ville nok være primært det.” ”Det har jeg tit tænkt over.

Hvordan man bruger "often thought" i en Engelsk sætning

Personally I’ve often thought that Dr.

I've often thought about these words.

Bhupen often thought his plates were incomplete.

I have often thought about this problem.

She’d often thought about going home.

I’ve often thought about The Tie.

It’s something I’ve often thought about.

I’ve often thought about that moment.

I've often thought about painting it.

I've often thought about this too.