Hvad er oversættelsen af " TO FORSKELLIGE SLAGS " på engelsk?

• two different kinds of
• two different types of

Eksempler på brug af To forskellige slags på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er to forskellige slags.
They're two different kinds.

Rotere tæppebanker hovedet for at opnå to forskellige slags lyd.
Rotate the beater head to achieve two different kinds of sound.

To forskellige slags skader.
Two different kinds of wounds.

Nej, det var to forskellige slags sennep.
No, it was two different kinds of mustard.

Så jeg ville lave tahdig, fordi det var en god lektion i to forskellige slags varme.
So the reason I wanted to make tahdig was because it's such a good lesson in using two different kinds of heat.

Der er to forskellige slags energi.
There's two different kinds of energy.

Den måde, dette lykkedes var der to forskellige slags størrelser.
The way this was achieved was having two different type sizes.

Det er to forskellige slags tillid.
Those are two different kinds of trust.

Live coaching-sessioner består af to forskellige slags aktiviteter.
The live coaching sessions consist of two different types of activity.

Der er to forskellige slags folk i Amerika.
There are two different kinds of people in America.

Femten forskellige slags tilbehør, to forskellige slags salater.
Fifteen different toppings for each salad, and two different kinds of lettuce.

Vi bruger to forskellige slags tomater.
We're gonna use two different types of tomatoes.

Hvis man studerer myter, ser det ud, som om der var to forskellige slags stjerneguder.
If you study myths worldwide it looks as if there were two different kinds of star gods.

Der opsamles to forskellige slags data hos dig.
We gather two different kinds of personal data.

Hvis en sådan genotype udveksles for MN, vil der være to forskellige slags proteiner i plasmaet.
If such a genotype is exchanged for MN, then there will be two different kinds of protein in the plasma.

Vi benytter to forskellige slags cookies: session-cookies og midlertidige cookies.
We use two different kinds of cookies: session cookies and temporary cookies.

Denne blomst er lavet af to forskellige slags blomster.
This flower, it's made from two different kinds of flowers.

Der findes to forskellige slags kjole-former: justerbare og ikke-justerbare kjole former.
There are two different kinds of dress-forms: adjustable and non-adjustable dress forms.

Så længe der er den slags forhindringer, vil der også være tydelige begrænsninger i det mindste af to forskellige slags.
As long as we have obstacles of this kind, there will also be clear limitations of at least two different kinds.

Mailman bruges til to forskellige slags mailinglister.
Mailman is used for two different types of mailing lists.

To forskellige slags instruktioner, to forskellige filtre, der fortæller jer, hvordan I er som mand.
Two different kinds of instructions, two different filters that tell you who you are as a male.

I betænkningen blandes to forskellige slags retfærdig handel.
The report mixes up two different kinds of Fair Trade.

Det vi skal kigge på, er hvilken effekt, jeres måltid har på jeres erektioner den nat, og I skal spise to forskellige slags måltider.
The meal you have has on your erections that night and you're gonna be eating two different kinds of meals. What we're going to look at is what effect.

Der er grundlæggende to forskellige slags MHL adaptere; passiv og aktiv.
There are basically two different kinds of MHL adapters; passive and active.

Det vi skal kigge på, er hvilken effekt, jeres måltid har på jeres erektioner den nat, og I skal spise to forskellige slags måltider.
And you're gonna be eating two different kinds of meals. the meal you have has on your erections that night What we're going to look at is what effect.

Lfølge databasen er der to forskellige slags oldtids-hyperdrev.
Well, according to the Atlantis database, there are two different types of Ancient hyperdrives.

Rsibreak; understøtter to forskellige slags pauser: korte pauser og lange pauser. Den sædvanlige måde at bruge dem er at tage hyppige korte pauser, og af og til lange pauser. En pause på 20 sekunder hvert 20. minut(den korte pause), og en længere pause på 2 minutter hver time den lange pause.
Rsibreak; supports two different types of break: Tiny breaks and Big breaks. The usual way to use these is to take frequent tiny breaks, and occasional big breaks. For example, a break of 20 seconds every 20 minutes(the tiny break), and a longer break of 2 minutes every hour the big break.

 Royal Canin Exigent 35/30 Kattefoder til katte, der er sensitive over for foder-stà ̧rrelse, tekstur og smag; to forskellige slags foderpiller, hà ̧j foderaccept, sikker fordà ̧jelse, fin idealvægt!
 Royal Canin Exigent 35/30 Savour Sensation cat food for cats sensitive to texture, with two different types of kibble for the highest acceptance rate, safe digestion& ideal weight maintenance!

Læs mere Vi har to forskellige slags dioder, hvor forskellen er spredsningsvinklen og lysstyrken.
We have two different kinds of diodes, where the difference is the scattering angle and the brightness.

En russisk eksportør satte spørgsmålstegn ved varens definition, idet han hævdede, at der reelt var to forskellige slags silicium under den pågældende KN-kode, hvoraf den ene anvendes i metalindustrien og den anden i den kemiske industri.
The definition of the product concerned was questioned by one Russian exporting producer, which claimed that there are in fact two distinct types of silicon, within this CN code, one type destined to metallurgical users and one type to chemical users.

Sådan bruges "to forskellige slags" i en sætning

Der er grundlæggende set to forskellige slags benskinner: Dem med velcro (som betragtes, som den klassiske benskinner) og dem med tube.

Der findes to forskellige slags servitutter, der begrebsmæssigt dækker over, hvad ejeren, eller det offentlige, ønsker, at tredjemand skal have ret til.

Til forret fik vi mezze og supper, til hovedret fik vi 1 meter lang Adana kebab og til dessert frugt og to forskellige slags kage.

På lejren skal jeg måle den termiske udstråling fra isen med to forskellige slags radiometre samtidigt med at sne og is i måleområdet bliver kortlagt i detaljer.

Herudover er der ofte en blandet salatbar, med et minimum af to forskellige slags salater.

Folk kan gå hen og tage en af de to forskellige slags læber og tage nogle billeder med.

Men hvis det så var trægulv, ville det heller ikke give mening at have to forskellige slags gulve.

Psykiatriens patientvejleder kan vejlede på en af de to forskellige slags medicin, skal du bruge røget hellefisk.

Aarhus Letbane har to forskellige slags tog - Variobahn-tog, der skal betjene den indre strækning, og Tango-tog, der skal køre Aarhus-Odder og Aarhus-Grenaa.

Det er fordi at aggressive skatere for det meste bruger to forskellige slags hjul på deres rulleskøjter.