Eksempler på brug af
To violiner
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Lad være med at tage den. To violiner.
Please, don't get that.- Two bananas.
Stig, en trompet, to violiner, en mundharmonika og en nøgleharpe.
Stig. One trumpet, two violins, one harmonica and a hurdy-gurdy.
Jesus Bleibet Meine Freude- verdens smukkeste melodi på orgel til sat tre trompeter og to violiner.
Jesus, bleibet meine Freude- the world's most gorgeous melody played on the organ accompanied by three trumpets and two violins.
Der var vist to violiner, en cello,- Godnat, mor.
I think there were two violins, one cello, two violas, a harp… Night, Mum.
Dette kammerværk er Svend Westergaards sidste komposition, skrevet i 1982, ogbærer undertitlen Tema med variationer for klaver, to violiner, bratsch, cello og kontrabas.
This chamber work is Svend Westergaard's last composition, written in 1982, andbears the subtitle Theme with variations for piano, two violins, viola, cello and double-bass.
Concertino for klaver, to violiner, bratch, clarinet, og fransk horn.
Concertino for piano, two violins, bratch, clarinet and French horn.
To violiner med en violinbue, en skalmeje, tre trehulsfløjter og en tromme med en trommestik blev fundet rundt om i skibet.
Two fiddles, a bow, a still shawm or doucaine, three three-hole pipes, and a tabor drum with a drumstick were found throughout the wreck.
Jeg vil ikke høre om Ravel. Godnat mor. Jeg tror der var to violiner, en cello, to violaer, en harpe.
Night, Mum. I think there were two violins, one cello, two violas, a harp… I don't want to hear about Ravel.
Koncert for to violiner,"Largo" af JS Bach jeg har været ubeskriveligt uhøflige.
Concerto for Two Violins,"Largo", by J.S. Bach I have been unspeakably rude.
Godnat mor. Jeg vil ikke høre om Ravel.Jeg tror der var to violiner, en cello, to violaer, en harpe.
I don't want to hear about Ravel.I think there were two violins, one cello, two violas, a harp… Night, Mum.
Inspiration til at komponere en sådan sonate kan Riisager have fået fra Béla Bartóks sonate for violin solo fra 1944 ellermåske snarere Sergej Prokofievs sonate for to violiner fra 1932.
The inspiration to compose such a sonata may have come to Riisager from Béla Bartók's Sonata for Solo Violin from 1944, orperhaps rather from Sergei Prokofiev's Sonata for Two Violins from 1932.
Jeg tror der var to violiner, en cello, to violaer, en harpe.
I think there were 1 violins, 1 cello, 2 violas, a harp.
Sakari Oramo, der også er en anerkendt violinist, var oprindeligt koncertmester ved Det Finske Radiosymfoniorkester, ogi 2014 fik han sin debut i BBC Proms' kammermusikserie med en opførelse af Prokofjevs"Sonate for to violiner" sammen med Janine Jansen.
Also an accomplished violinist, Sakari Oramo was originally the leader of the Finnish Radio Symphony Orchestra, and in 2014 made his debut in the BBCProms Chamber Music series, performing Prokofiev's'Sonata for Two Violins' with Janine Jansen.
Sværm, lavet på basis af et værk for to violiner, og Quartetto sereno, det værk han arbejdede på ved sin død.
Sværm(Swarm), composed on the basis of a work for two violins, and Quartetto sereno, the quartet on which he was working when he died.
De øvrige stemmer, to violiner, alt, tenor og bas, væver frit udarbejdede indfald hen over den gentagne basgang, og disse fraser og vers af skiftende længder skaber en virtuos dynamisk variation satsen igennem. Teksten til Matthias Weckmanns Rex virtutum er ligeledes hentet fra Jesu dulcis memoria-hymnen. Weckmanns lille baskantate er en triumferende fejring af Jesus som den konge, englen Gabriel bebudede.
The other parts- two violins, alto, tenor and bass- weave freely elaborated inventions over the ostinato, and these in phrases and verses of varying length create a brilliantly dynamic set of variations. The text for Matthias Weckmann's Rex virtutum has also been taken from the hymn Jesu dulcis memoria. Weckmann's small bass cantata is a trium-phant celebration of Jesus as the King foretold by the Angel Gabriel.
Du kan også dele musik i forskellige grupper,som instrumentet spilles f. eks strygekvartet(cello, to violiner og bratsch), rock band(trommer, bas, synthesizer og vokal) og solo normalt guitar og vokal.
You can also share your music into different groups for which theinstrument is played eg, string quartet(cello, two violins and viola), rock band(drums, bass guitar, synthesizer and vocals) and solo usually guitar and vocals.
De øvrige stemmer, to violiner, alt, tenor og bas, væver frit udarbejdede indfald hen over den gentagne basgang, og disse fraser og vers af skiftende længder skaber en virtuos dynamisk variation satsen igennem.
The other parts- two violins, alto, tenor and bass- weave freely elaborated inventions over the ostinato, and these in phrases and verses of varying length create a brilliantly dynamic set of variations.
Det er absolut tænkeligt at Buxtehude skrev dette stramme men smukke værk som en øvelse i lærd kontrapunkt frem for med henblik på opførelse i Mariækirken i Lübeck, hvor hans kantorkollega havde ansvaret for den liturgiske sang. Accedite gentes(BuxWV 1; skæring nr.6),skrevet for fem stemmer(SSATB) og to violiner med continuo, er anonymt overleveret i begge eksisterende kilder og i virkeligheden nok ikke komponeret af Buxtehude.
It is quite possible that Buxtehude composed this severe but beautiful work more as an exercise in learned counterpoint than for performance at St. Mary's Church in Lübeck, where the cantor held the responsibility for the liturgical music. Accedite gentes(BuxWV 1; track 6),scored for five voices(SSATB) and two violins, is transmitted anonymously in both its sources, and Buxtehude probably did not compose it.
Han kan skrive klaverstykker eller trioer for to violiner og cello, strygekvartetter eller symfonier for violiner, bratsch, to horn, to oboer eller fløjter og basinstrumenter.
He can write piano pieces or trios for two violins and cello, string quartets or symphonies for violins, viola, two horns, two oboes or flutes and bass instruments.
Blandt mange andre, gæ-stedirigeret Wiener Filharmonikerne, Berliner Filharmonikerne, Tjekkisk Filharmonisk Orkester, NDR Elbphilharmonie Orchester, Orchestra dell'Accademia Nazio-nale di Santa Cecilia, Boston Symphony Orchestra, New York Filharmonikerne og Deutsches Symphonie-Orchester Berlin. Sakari Oramo, der også er en anerkendt violinist, var oprindeligt koncertmester ved Det Finske Radiosymfoniorkester, ogi 2014 fik han sin debut i BBC Proms' kammermusikserie med en opførelse af Prokofjevs"Sonate for to violiner" sammen med Janine Jansen.
Guest engagements include Vienna Philharmonic, Berlin Philharmonic, Czech Philharmonic, NDR Elbphilharmonie Orchester, Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Boston Symphony Orchestra, New York Philharmonic, and Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, among many others. Also an accomplished violinist, Sakari Oramo was originally the leader of the Finnish Radio Symphony Orchestra, and in 2014 made his debut in the BBCProms Chamber Music series, performing Prokofiev's'Sonata for Two Violins' with Janine Jansen.
Læg i kurv Nøglefunktioner Letvægts dobbelt Violin kasse Bære to violiner som let som en 2 års garanti og 30 dages pengene tilbage garanti er inkluderet 2 års garanti og 30 dages pengene tilbage garanti er inkluderet Når produktet er blevet leveret så har du 30 dage for at bestemme dig til om du vil beholde det eller ikke.
Add to Basket Key Features Lightweight Double Violin Case Carry Two Violins as Easily as One 2 year warranty and 30 day money back guarantee included 2 year warranty and 30 day money back guarantee included Once the product is delivered, you have 30 days to decide that you definitely want to keep it.
Værket er tilegnet den franske dirigent Jean Thorel ogudnytter besætningen i hans strygerensemble- fem violiner samt to bratscher, to celloer og en kontrabas.
The work is dedicated to the French conductor Jean Thorel, andexploits the forces of his string ensemble- five violins, two each of violas and cellos plus double bass.
Seks violiner, to bratscher, to celloer, en Kontrabas, en elbas, to guitarer, et trommesæt, og jeg synger.
Six violins, two violas, two cellos, one contrabass, one electric bass, two guitars, one drum set, and I will be singing.
Silent violin tilbyder to lyd typer- rum, som giver en klar tone med kort reverb og er ideel til øvelse og hall, som er i stand til at producere bløde toner med medium reverb.
The silent violin offers two sound types- room, which brings a clear tone with short reverb and is ideal for practice, and hall, which is capable of producing soft tones with medium reverb.
Resultater: 24,
Tid: 0.0384
Hvordan man bruger "to violiner" i en Dansk sætning
Sonatens optakt, Adagio, der skrider frem i en højtidelig og klangfuld dialog mellem de to violiner, forkynder en stor musik for få instrumenter.
Instrumental farve leveres af en chitarrone, en pibe-orgel, to violiner, to cornetts og en dobbelt-harpe.
Maskiner med to violiner er kendt som De Luxe model Violano-Virtuos eller dobbelt Mills.
Den Viole da Brazzo er i to fem-delte ensembler, hver bestående af to violiner, to violaer og en cello.
Elizabeth Maconchy: Prélude, Interlude og Fuga for to Violiner.
Vi havde selv to Violiner og en Fløjte med fra Skolen.
Med to violiner, en bratsch, cello, travers og et cembalo bliver kantaterne udført til perfektion.
I andre sammenhænge bliver gruppen også ofte udvidet til en mere traditionel kvartet med to violiner, bratsch, klarinet og kontrabas.
Blandt hendes vigtige kammer musik kompositioner er hendes "Trio for træblæsere", "Sonatine for to violiner", og "klarinet Quartet".
Hvordan man bruger "two violins" i en Engelsk sætning
For two violins with piano acc.
Concerto for Two Violins BWV 1043 ( Bach.
Serenade for Two Violins and Viola.
Music for two violins and viola.
Cathaleen-ni-Hoolihan for Two Violins and Piano (1904).
pieces for two violins and a cello.
Five Pieces for two violins and piano.
Bach’s Concerto for Two Violins and Vivaldi’s Concerto for Two Violins in D minor.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文