Hvad er oversættelsen af " TOG DERTIL " på engelsk?

went there
tage derhen
gå der
tage dertil
tage derover
køre derhen
rejse dertil
derned
kommer der
tager derud
derind

Eksempler på brug af Tog dertil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Så jeg tog dertil.
Vi tog dertil hver sommer?
How we went there every summer?
Sikkert derfor han tog dertil.
Probably why he went there.
Han tog dertil uden noget som helst.
He went there with nothing.
Selv Jesus Krist tog dertil.
Even Jesus Christ went there.
Hvis I tog dertil, hvorfor ikke os?
If you went there, why can't we?
Det er skrevet, førjeg tog dertil.
It was written before I went out there.
Jeg tog dertil for at snuse rundt.
I went there to snoop around, that's where I found the vial.
Det er skrevet, før jeg tog dertil.
It was written before I went out there.
At hun tog dertil alene? -Hvorfor tillod du.
To go to such a place alone?-Why did you allow her.
Jeg var kun ti år gammel, da vi tog dertil.
I was only ten when we went there.
Hvad, hvis vi tog dertil og aldrig kom tilbage?
What if we went there together and never came back?
Man kan ikke tage et tog dertil.
That's, um… you can't take a train there.
Vi tog dertil efter UNCTAD-konferencen i Bangkok.
We went there after the UNCTAD conference in Bangkok.
De hoppede på bussen, tog dertil og kom hjem.
They got on the bus, went there and came back.
Brighton var underholdende, det var grunden til, at vi tog dertil.
That's why we went down there.
Lucy tog dertil, efter Henry faldt for barpigen.
Lucy went there after cousin Henry took up with that barmaid.
Brighton var underholdende,det var grunden til, at vi tog dertil.
Brighton was a laugh,that's why we went down there.
Jeg tog dertil med min familie i løbet af en tur i Alsace.
I went there with my family during a trip in Alsace.
Michigan. Det lader til, min far tog dertil efter Farnsworth.
Michigan. Looks like my father went there after Farnsworth.
Han tog dertil med ingenting. Ingen job, ingen penge, ingen… Visa.
He went there with nothing, no job, no money, no visa.
Gad vide, om de ville behandle mig godt, hvis jeg tog dertil igen?
I wonder if they would treat me nicely if I went there again?
Vi tog dertil i tankerne, når der var noget væmmeligt på vej.
We went there in our minds… whenever something bad was about to happen.
Jeg var gravid den sommer, og vi tog dertil for at få en abort.
I was pregnant that summer and we went there to get an abortion.
Beirut. Jeg tog dertil for at fortælle dig, at Treadstone havde henvendt sig til mig!
I went there to tell him that Treadstone had approached me. Beirut!
Du sagde lige op i mit åbne ansigt, du tog dertil, så svar for fanden.
You told me to my face you were going there, so answer the goddamn question.
Vi tog dertil for at besøge de regionale myndigheder på Kreta, og de sagde:“Ja, det er nydeligt, men vi har brug for en telefon. Denne telefon kan kun ringe til Athen. Det er ikke tilladt.
We got down there to see the regional authorities in Crete and they said:“Yes, this is very nice, but we need a telephone.
Kan Katie være taget dertil alene?
Would Katie have gone there alone?
Han skal tage dertil så hurtigt som muligt og blive der.
He's to get there as quickly as possible then stay there..
Jeg tager dertil nu.
I'm heading there now.
Resultater: 44, Tid: 0.0443

Hvordan man bruger "tog dertil" i en Dansk sætning

Jeg tog dertil på en lille bådferie og det var simpelthen så smukt og egentlig ikke særlig dyrt.
Vi tog dertil for at se The Big Five, da de ikke var så nemme at se i vores område.
Jeg tog dertil for at besøge en af min fars high school venner, fra dengang han selv var udvekslingsstudent i Hickory, NC.
Thi jeg vilde være mindst en Maaned hjemme før jeg tog dertil.
Et af de steder, der tiltrækker Thai mennesker såvel som udlændinge.Mere Simpelthen fantastisk udsigt Vi tog dertil i lavsæsonen (august) og har været så heldige at have ingen regn.
Jeg tog dertil på anbefaling og ja, indretningen er meget gammelt.
Vi tog dertil for at spise frokost havde en rigtig pænt udvalg af mad og desserter var kun 7 . 49 En person til buffeten.
Min datter og jeg tog dertil efter Auburn's årlige en - dag spil (på en lørdag eftermiddag) , så der var travlt.
Vil vende tilbage igen!Mere Cool smag, god kvalitet Min kæreste og jeg tog dertil for en is og hvor meget forbavset over nogle usædvanlige smage.
Vi tog dertil for en tidlig middag uden line.

Hvordan man bruger "went there" i en Engelsk sætning

She went there with her husband.
Went there yesterday for first time.
Went there years ago…thought closed down.
Could have went there for free.
Went there for lunch last week.
Went there for our anniversary dinner.
Went there once and loved it.
Went there for Mother's Day dinner.
Went there for Boston Restaurant week.
She went there two days ago.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk