Hvad er oversættelsen af " TOGSELSKABER " på engelsk?

• train companies

Eksempler på brug af Togselskaber på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For mere information om togselskaber i Polen klik her.
For more information about train companies in Poland click here.

Vi finder dog også togselskaber, der tager udfordringen op, moderniserer og skaber nye organisationsformer, der sikrer en effektiv transport fra dør til dør med brug af flere transportformer.
However, there are also some rail companies that are taking up the challenge and modernising and creating new organisational forms that secure effective door-to-door transport through the use of several modes of transport.

Man har tydeligt kunnet mærke undervejs i forhandlingerne, at når man vil ændre rammerne for togselskaberne i EU, så rører det ved voldsomme følelser.
It has been very apparent during the negotiations that the desire to alter the framework conditions for rail companies in the EU brings out strong emotions.

Togselskabet er også ansvarligt i tilfælde af.
The rail company is also liable in case of.

Hvor meget betaler togselskabet dig for at udlevere Twin Elms?
How much is the train company paying you to deliver Twin Elms?

Hvorfor gik hun ikke til togselskabet og fortalte, hvor det er?
Then why didn't she go to the railroad and tell them where it is?

Du bør derfor tjekke det med togselskabet, før du tager afsted.
Consequently, you should check with the rail company before travelling.

Der var den blevet placeret af en af togselskabets ansatte.
It had been placed there by staff from the rail company.

Det er en lortemåde at køre et togselskab på.
This is a hell of a way to run a railroad.

Har jeg ret til at kræve erstatning af togselskabet?
Am I entitled to claim the cost of replacing it from the rail company?

Måske skulle jeg gå til togselskabet.
Maybe I should go to the railroad.

Hvis jeg ikke gik til togselskabet?
What if I didn't go to the railroad?

Jeg tog af sted for at få dig og guldet tilbage til togselskabet.
I set out to get you and that gold back to the railroad.

Det er en lortemåde at køre et togselskab på.
Goddamn it, Jim. This is a hell of a way to run a railroad.