Hvad er oversættelsen af " TOKSISKE EFFEKTER " på engelsk?

• toxic effects

Eksempler på brug af Toksiske effekter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der var ingen indikationer af toksiske effekter i forsøget.
The tests showed no indication of toxic effects.

Men de er ikke egnet til brug inde i kroppen, som det har på ganske stærke og skadelige toksiske effekter.
But they are not suitable for use inside the body, as it has on him is strong enough and detrimental toxic effect.

Der er ikke rapporteret om nogen toksiske effekter af methylpropionat hos mennesker.
No reports on any toxic effects of methyl propionate at humans are found.

Det betyder, at der kan være risiko for toksiske effekter.
This means that there may be a risk of toxic effects.

Heraf vurderes ikke at være nogen toksiske effekter forbundet med de indtagne koncentrationer af stoffet for børn og unge.
It is assessed that there are no toxic effects for children and juveniles by the ingested concentration.

Chasing billige, risikerer du af loftet, hurtigt deformeres, misfarve, med toksiske effekter.
Chasing cheap, you run the risk of the ceiling, quickly deform, discolor, with toxic effects.

Desuden medtager indikatorerne i beregningerne ikke toksiske effekter, idet datagrundlaget på dette område ikke eksisterer.
Neither do the indicators include calculations of toxic effects, since there is no data basis in this area.

Her spiller de fysiske faktorer, som fx dråbestørrelse, en afgørende rolle for toksiske effekter i luftvejene.
Here, physical factors such as e.g. drop size play a decisive role for toxic effects in the respiratory passages.

Desuden medtager indikatorerne i beregningerne ikke toksiske effekter, idet datagrundlaget på dette område ikke eksisterer.
Neither do the indicators include calculations of toxic effects, since statistics in this area do not exist.

Andre NSAID- præparater, diuretika og stoffer med høj proteinbinding, kan konkurrere om binding og lede til toksiske effekter.
Other NSAIDs, diuretics and substances with high protein binding may compete for binding and lead to toxic effects.

Det antages, at NOAEL for p-anisidin for toksiske effekter på de røde blodlegemer er på niveau med o-anisidin svarende til 16 mg/kg/dag.
It is assumed that NOAEL for p-anisidine for hemotoxic effects is at the same level as o-anisidine, being 16 mg/kg/day.

RfC er en inhalations reference koncentration baseret på antagelsen af, at der er en grænseværdi for visse toksiske effekter.
RfC is an inhalation reference concentration based on the assumption that a threshold limit value for certain toxic effects exists.

Breathe maling er ikke rart, og leve og føle konstant på hans krop toksiske effekter af den usynlige fjende er dobbelt ubehageligt.
Breathe paint is not very nice, and live and feel constantly on his body toxic effects of the invisible enemy is doubly unpleasant.

Toksiske effekter kan opstå ved, at opløsningsmidlerne i aerosoler fordamper efter indånding og medfører en høj lokal koncentration i lunger/alveoler.
Toxic effects can arise when the solvents in aerosols evaporate after inhalation and result in a high local concentration in lungs/alveolars.

Samtidig brug af andre aktive stoffer, der har en høj grad af proteinbinding, kan konkurrere med robenacoxib om binding og således føre til toksiske effekter.
Concurrent use of other active substances that have a high degree of protein binding may compete with robenacoxib for binding and thus lead to toxic effects.

Andre toksiske effekter inkluderer kvalme, opkast, døsighed, svimmelhed, konfusion, letargi, rødme, hypoxi, hovedpine, røde pletter i ansigtet og bevidstløshed til koma.
Other toxic effects include nausea, vomiting drowsiness, dizziness, confusion, lethargy, flushing, hypoxia, headache, red spots on the face, and unconsciousness to the point of coma.

Kemiske emissioner bidrager til økotoksicitet hvis de påvirker funktionen og strukturen af økosystemer gennem toksiske effekter på organismer som lever i dem.
Chemical emissions contribute to ecotoxicity if they affect the function and structure of the ecosystems through toxic effects on the organisms living in them.

Man kunne derfor ikke se bort fra den mulighed, at de observerede toksiske effekter kan været opstået alene som resultat af aerosolanvendelsen, dvs. ikke en effekt af indånding af nanoaerosoler.
Therefore, it was not possible to disregard the possibility that the observed toxic effects could have arisen solely as a result of the aerosol use, meaning not an effect from inhalation of nanoaerosols.

En miljøvurdering, hvor resultaterne fra opgørelsen omregnes til ressourceforbrug og miljøeffekter drivhuseffekt, forsuring, toksiske effekter mv.
An environmental evaluation where the results from the summary are recalculated to resource consumption and environmental effects greenhouse effect, acidification, toxic effects etc.

Det er muligt, at nogle af disse gastriske ændringer og relaterede toksiske effekter kan henføres til thiaminmangel, eftersom sulphit nedbryder thiamin i foderet.
It is possible that in the early studies some of these gastric changes and related toxic effects may have been attributable to thiamine deficiency since sulphites destroy thiamine in the diet.

Der er i den videnskabelige litteratur eksempler på, at ultrafine partikler, der ikke er skadelige som større aggregater, har toksiske effekter alene på grund af størrelsen.
In scientific literature, examples exist of ultra fine particles that are not hazardous in the same way as larger units, but they have toxic effects merely because of their size.

Der blev fundet en række artikler med oplysninger dels om toksiske effekter i forbindelse med sprayimprægnering, dels imprægneringsmidlernes sammensætning med hensyn til imprægneringsmiddel, opløsningsmiddel og eventuel drivgas.
A number of articles were found with information partly about toxic effects in connection with spray proofing and partly about the proofing agents composition with regard to proofing agent, solvent and possible propellant.

Hvor det primære formål er at udelukke negativ indbyrdes påvirkning mellem plastkomponenten og levnedsmidlerne, i form af organoleptiske, farve relaterede og primært toksiske effekter.
The main objective is to exclude negative reciprocal impact between the plastic component and the contacted foods in the form of organoleptic, colour related and primarily toxic effects.

Resultatet ved gennemførelse af en test vil derfor vise en manglende bionedbrydelighed, der måske blot skyldes toksiske effekter ved den anvendte koncentration af stoffet i nedbrydningstesten.
Therefore, the result of such a test will show a lack of biodegradability, which may simply be a toxic effect caused by the concentration of the test substance used in the degradation test.

For DINP er NOAEL fastsat på baggrund af et kronisk toksicitets studie, hvor der blev observeret effekter på leveren. Længere tids eksponering er derfor nødvendig, for at de pågældende toksiske effekter kan opstå.
As the NOAEL for DINP is established for liver toxicity in a chronic toxicity study, a longer duration of exposure to DINP is necessary to cause the toxic effects.

Der er søgt oplysninger for de fundne akrylforbindelsers klassificering for at få indikationer på stoffernes toksiske effekter. Disse oplysninger er søgt i listen over farlige stoffer. Yderlig er der fundet information vedrørende indholdsstoffernes regulering i kosmetiske produkter tabel 5.2.
In order to find indications of the toxic effects of the substances, information on the classification of the acrylic compounds has been collected from the list of hazardous compounds. Furthermore, information on the regulation of the ingredients in cosmetic products was found.

Alternative behandlinger består af en bred vifte af behandlinger og produkter, der rækker fra dem der er biologisk plausible, men ikke særligt godt testet, til dem der har kendte skadelige eller toksiske effekter.
Alternative medicine consists of a wide variety of practices, products, and therapies-ranging from those that are biologically plausible but not well tested, to those with known harmful and toxic effects.

Disse resultater kan imidlertid ikke ekstrapoleres til naturlige miljøforhold, da sådanne emulsioner hverken kan forventes at blive dannet eller at være stabile i naturen. Der forventes derfor ingen akut toksiske effekter i miljøet.
The results can, however, not be extrapolated to environmental conditions, as such emulsions cannot be expected to form or persist in nature. Thus, in the environment no acute toxic effects are expected.

Andre nonsteroide antiinflammatoriske lægemidler(NSAID) må ikke anvendes samtidig med præparatet og inden for 24 timer efter den sidste Dolovet Vet.- dosis, fordi stofferne kan konkurrere om proteinbinding, hvorved der kan opstå toksiske effekter.
Other non steroidal anti-inflammatory drugs(NSAID) must not be used simultaneously with the product and within 24 hours after the last dose of Dolovet because the substances may compete in binding with proteins thus leading to toxic effects.

Den lave toksiske effekt dokumenteres ikke yderligere i artiklen 20.
The low toxic effect is not further documented in the article 20.

Hvordan man bruger "toksiske effekter" i en Dansk sætning

Fordi Lisinop /hydrochlorthiazidtabletter øger risikoen for toksiske effekter fra litium , læger sjældent ordinere disse lægemidler til samtidig brug .

Kolesterol er også kontrolleret som EDTA vender toksiske effekter fra digitalis, reducerer kolesterolindholdet i blodet og forhindrer kolesterol deposition i leveren og andre organer.

Det som er poenget er at ved inntak av tilskudd som inneholder en spesiell aminosyre, kan man komme opp i mengder som gir toksiske effekter.

Forholdsregler skal bruge det i nyrefunktionen som langvarig brug og misbrug af nyrerne neomycin kan medføre toksiske effekter.

Vitamin A hjælpemidler i modregning nogle af de toksiske effekter fra stråling, der udsendes fra husholdningsapparater.

Det er velkendt at akutte og kroniske indtag af høje doser af vise mineraler og vitaminer kan have toksiske effekter.

Naturlægemidlernes mulige toksiske effekter er mindre eller ikke kendte da disse ikke er underlagt de samme restriktive krav til sikkerhedsdokumentation som klassiske lægemidler.

Toksiske effekter, kliniske steder.wellbutrin online køb Tilbageholdenhed vil se på, hvad det.

I rapporten beskrives de vigtigste miner i Grønlands historie sammen med de vigtigste forskningsresultater og metoder til bestemmelse af spredning, biologisk akkumulering og toksiske effekter af forurenende stoffer.

PCB’erne har forskellige toksiske effekter, der spænder over et bredt spektrum omfattende bl.a.

Hvordan man bruger "toxic effects" i en Engelsk sætning

Verbena bonariensis has no toxic effects reported.

Temporarily blocks the toxic effects of nitrite.

Renal toxic effects occur only occasionally, whereas auditory toxic effects may be more common.

No toxic effects of the catechins were evident.

Hem produces toxic effects in several ways.

Their toxic effects include endocrinedisrupting activity.

Skateboard diflucan doses at toxic effects sabreville.

Direct toxic effects would, therefore, be expected.

Fluoride magnifies the toxic effects of aluminum tenfold!

Allergen with toxic effects on the skin.