Eksempler på brug af Top hemmelig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Top hemmeligt.
Det er top hemmeligt.
It's top secret.Top hemmelig hårdt undersøgelse, ca.
Top secret hard investigation, approx.Der er top hemmeligt.
There are top secret.Klassificeret betyder ikke top hemmeligt.
Classified does not mean top secret.Nogle top hemmelige hær ting.
Some top secret army thing.Jeg vil sige en ting,Jimmy. Top hemmeligt.
Niveau ni top hemmelig adgang.
Level nine top secret clearance only.Top hemmelig hårdt undersøgelse, ca. 38 måneder.
Top secret hard investigation, approx. 38 months.Det hele er top hemmeligt!
It's all top secret!Jeg tager ikke pis på dig alt hvad jeg siger er top hemmeligt.
I'm not kidding. You don't understand. Everything I'm telling you is top-secret.Okay, Hr. Top Hemmelig.
Mr. Top Secret. All right.En top hemmelig fil fra amerikanske forsvar er blevet stjålet af terrorister i.
A top secret file from U.S. defense has been stolen by terrorists of Iraq. As.Okay, Hr. Top Hemmelig.
All right, look. Mr. Top Secret.Enhver, der købte oplåsningskoden, vil have adgang til top hemmelig information.
Anyone who bought an unlock code is gonna have access to top-secret information.Fordi det er top hemmeligt, derfor!
Cause it's top secret shit, that's why!En top hemmelig fil fra amerikanske forsvar er blevet stjålet af terrorister i Irak. Som fanget. ZAMBO, din mission er at gendanne denne fil.
A top secret file from U.S. defense has been stolen by terrorists of Iraq. As captured. ZAMBO, your mission is to recover this file.Så marker er stedet for top hemmelige møder?
So fields is the place for top-secret meetings,?Og det er top hemmeligt, Og i må ikke sige det til nogen.
And it is top secret, and you may not tell anybody.FBI har brug for dig i en top hemmelig mission.
The FBI needs you to take part in a top-secret mission.Skatter, dette er en top hemmelig mørklagt militær facilitet.
Sweetheart, this is a top secret military dark facility.Chef, jeg er en firewall væk fra Telles' top hemmelige filer.
Boss, I'm just one firewall away from Telles' top-secret files.Han plejede at have top hemmelig sikkerhed tilladelse.
He used to have top-secret security clearance.Spild venligst ikke kaffe på den top hemmelige rapport.
Please don't spill coffee on the top secret file.Tag dine mål,erhverve top hemmelige oplysninger og flygte.
Take out your targets,acquire top secret information and escape.Du er blevet rekrutteret til en top hemmelig mission.
You have just been recruited for a top secret mission.Det skriger ikke ligefrem"Top hemmelig bioteknologisk laboratorium," gør det?
It doesn't exactly scream,"top secret bioengineering lab," does it?Det er alt, hvad de fortalte mig… Top hemmelige tegninger.
That's all they told me--"Top-secret blueprints.Du har brug for en god Spy,som giver dig alle top hemmelig privat og businessinformation, historie af aktioner, alt hvad du behøver.
You need good Spy,giving you all top secret private and businessinformation, history of actions, everything you need.Okay, det her er en top, top hemmelig kort.
This is a 
