Hvad er oversættelsen af " TOP TIL TÅ " på engelsk?

• head to toe
• top to toe
• top to bottom

Eksempler på brug af Top til tå på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fra top til tå.
From tip to toe.

Flåede ham fra top til tå.
Sliced him from top to bottom.

Fra top til tå.
From head to toe.

Støv og snavs fra top til tå.
Dust and filth from top to toe.

Flår dig fra top til tå Fra ben til skudsår.
Rip you from head to toe From leg to bullet hole.

Komplet makeover, top til tå.
Complete makeover, head to toe.

Fra top til tå- hun fik tips til at holde dig ud grand.
From head to toe- she's got the tips to keep you looking grand.

Sølv fra top til tå.
Silver from top to bottom.

Det er løjtnant Hornblower. En ny mand fra top til tå.
It's Lieutenant Hornblower, from top to toe a new man.

I blod fra top til tå.
In blood from head to toe.

Huden føles glat, smidig og behagelig hud fra top til tå.
Skin feels smooth, supple and comfortable from top to toe.

Alle hans ting, fra top til tå, så dyre ud.
Everything he has from head to toe looks very expensive.

Og de undersøger ens krop fra top til tå.
And they examine you from head to toe.

Jeg vil være sund fra top til tå med gyldne strejf i blodet.
I shall be sound from top to toe with golden streaks in my blood.

Du har bygget hende fra top til tå.
You built her from the toes up.

Fra top til tå er forberedelsen at gøre dem mere tilfredse under rejsen.
From head to toe, the preparation is to make them more pleased during the trip.

Det gik fra top til tå.
It went from top to toe.

Forvent lysere, silkebløde og sundere resultater fra top til tå.
Expect brighter, silkier and healthier-looking results from top to toe.

Disse væsener, var også dækket top til tå i en brun munke type vane.
These beings, were also covered head to toe in a brown monks type habit.

Nej. Teknisk vil finkæmme stedet fra top til tå.
CSU's gonna comb this place from top to bottom.- No.

Undskyld. Fra top til tå.
Excuse me. From top to bottom.

Den multianvendelige formel efterlader dig sund og strålende fra top til tå.
The multi-purpose formula will have you healthy and radiant from top to toe.

Støv og snavs fra top til tå.
Just look at you… dust and filth from top to toe.

Baseret på Lisa og Reds forslag, restrukturerede Jack firmaet fra top til tå.
Based on Lisa and Red's suggestions, Jack restructured the company from top to bottom.

Alle huse inden for barrieren bliver undersøgt fra top til tå… også kloaksystemet.
Every house inside the barrier ring is searched from top to bottom including the sewers.

Med andre ord; Vi er klar til at klæde dig på fra top til tå.
In other words, we're ready to dress you from head to toe.

Jeg vil slikke dig fra top til tå.
I wanna lick you from top to bottom.

Forvent glat, smidig og behagelig hud fra top til tå.
Expect smooth, supple and comfortable skin from top to toe.

De ser for ens ud, fra top til tå.
They look too much alike, from head to toes.

Dette er en luksuriøs behandling fra top til tå.
This is a luxurious treat with wonderful fragrances from top to toe.

Hvordan man bruger "top til tå" i en Dansk sætning

Værre bliver det, da Job rammes på kroppen, på hans velvære og sundhed, da han fyldes med sår fra top til tå (kap 2, vers 7).

Klædt i hvid og guld fra top til tå.

Afslut forsiden med at stryge din baby fra top til tå.❤ Vend baby om på maven og massér baghoved, nakke, ryg, numse og benenes bagside.

Hos Eventyrsport kan du blive klædt på fra top til tå, inden du tager på skitur.

Istandsættelsen er foretaget med stor respekt for husets sjæl og charme, hvor den oprindelige stil er bibeholdt og detaljerne er gennemført fra top til tå.

Værdi 2.750,- spar 1.275,- Bliv forkælet fra top til tå !

Hanne har i 25 år undervist i bevægelse fra top til tå og i yoga, specielt for kvinder i alle aldre.

Især fordi der stod en karseklippet mand udenfor, klædt i camouflage fra top til tå!

For man kan jo godt drikke te selv om man indhyldet i tøj fra top til tå.

Randers Storcenters stylist forvandler: Blød stilen op med blåt Charlotte har altid haft en drøm om at blive stylet fra top til tå.

Hvordan man bruger "head to toe, top to toe, top to bottom" i en Engelsk sætning

From head to toe it's so rocker chic!

Don’t think you can wear top to toe print?

Ready for dinner in head to toe Zara.

Rocker chic from head to toe huh!?

Head to Toe Holiday Outfits with Nordstrom!

Lilith wears head to toe Forever 21.

Top to toe wash of chicoo I'm using.

Top to bottom red and pink looks.

Head to toe healthy wealthy and wise.

What a very adorable top to toe look!!!