Eksempler på brug af Totalen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se lige på totalen.
De mener, totalen bliver over 4.
They think the total will be over 4,000.Så Shift-Return for at få totalen.
Then shift-return to get the total.Totalen er altid summen af delene.
The total is always the sum of its parts.Med de 3,99 kilo… Hvad er totalen?
WITH THE NEW 140, WHAT'S OUR NEW TOTAL?Det er rent faktisk totalen på min lønseddel.
Well, that actually is truly my total paycheck.Lande er dog kun en tredjedel af totalen.
Twenty-five countries is only a third of the total, however.For hvert afsnit udregnes totalen, som divideres med 10.
For each section, the total is calculated, which is then divided by 10.Gevinster på forskellige betalingslinjer lægges til totalen.
Wins on different paylines are added to the total.Det er et mindre mirakel, at totalen er under 300.
It's a minor miracle. Our final total is below 300.Totalen er større end 100, da eksperimentet har mange virkninger.
The total is greater than 100, as each experiment has multiple effects.Det er et mindre mirakel, at totalen er under 300.
Our final total is below 300. It's a minor miracle.Sammenfaldende gevinster på forskellige oplyste linjer lægges til totalen.
Coinciding wins on different lit lines are added to the total.Udestående beløb i% af totalen, omregnet efter valutakurs integrationaf.
Amounts outstanding, in% of total, at current exchange rates financial markets.Tidligere var dette tal ikke mere end 15% af totalen.
Previously, this figure was no more than 15% of the total.I 1997 var eksporten til EU-15 på 47,9% af totalen sammenlignet med 55,3% i 1993.
In 1997 exports to EU-15 were 47.9% of the total, compared with 55.3% in 1993.Valgfri ja Totalen for alle partitioner delt med antallet af delkopier standard er to.
Optional yes Total of all partitions divided by the number of chunk copies defaults to two.Varulvens health indikator nulstilles så snart totalen er reduceret til 0.
The Werewolf's health bar is reset as soon as its life total is reduced to 0.Da totalen skal nå op på 100%, består dette diagram af"søjler", der for hver medlemsstat går op til 100.
As the totals must add up to 100%, this chart is drawn in the form of a"stack", building up for each Member State to 100.Polens vigtigste eksportvarer til EU var basismetaller,som repræsenterede 17% af totalen.
Poland's most substantial export to the EU was base metals,which represented 17% of the total.Dataene vedrørende Scottish Isles ogIsles of Wight er ikke medregnet i totalen for sektorernes andel i den samlede beskæftigelse.
Data for Scottish Isles(UK) andIsle of Wight(UK) are not included in the total for sectoral shares in Denne stigning skyldes udelukkende væksten i de franske investeringer,som udgør 80% af totalen.
Når du tilføjer de varer der er gældende for rabatten til din indkøbskurv, fratrækkes rabatten automatisk fra totalen, og dette kan ses, når du kigger i din indkøbskurv.
When you add Maskiner og elektriske artikler var de vigtigste EU-eksportvarer,som tegnede sig for 27% af totalen.
Machinery and electrical goods were Den tjekkiske eksport er stærkt koncentreret på maskiner ogtrans portmateriel, som udgør 33% af totalen, og for arbejdede varer 29.
Czech exports are highly concentrated, with machinery andtransport equipment accounting for 33% of the total, and manufactured goods 29.Når det tages i betragtning, at Fallesskabets bidrag sædvanlig vis er på 50$,udgør den EF støttede forskning kun 7$ af totalen.
Taking into account that Beskæftigelsen i sektoren er størst i Italien ogDet Forenede Kongerige, som tilsammen tegner sig for 40% af totalen i Fællesskabet.
Employment in the sector is highest in Italy andthe UK which together account for 40% of the Community total.Hvis vi regner med, at EF's bidrag gennemsnitligt beløber sig til noget under 50$, viser det sig, atEF-atøttet forskning udgør ca. 40$ af totalen.
If we consider that Selvom den stedafhængige karakterisering blev foretaget for alle øvrige processer i produktsystemet, ville resultatet ikke ændres i betydeligt omfang, nårderes begrænsede andel i totalen og standardafvigelsen tages i betragtning.
Even if Den gennemsnitlige totale clearance fra kroppen er omkring 2, 25 l/ time.
Average total body clearance is approximately 2.25 i/ h.
