Eksempler på brug af Touchskærmen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Skab dine egne sømme ved at tegne dine idéer direkte på touchskærmen.
Svar telefonen, brug touchskærmen på job og surf med arbejdshandsken på!
Generelt, når du starter din enhed, vil du blive bedt automatisk om at kalibrere touchskærmen.
Generally when you first start your device you will be asked automatically to calibrate the touch screen.Det digitale tv kan nemt betjenes via touchskærmen eller den valgfri fjernbetjening.
The digital TV is conveniently controlled via the touchscreen or the optional remote control.Når dual-zone klimaanlæg er aktivt, vises to uafhængige temperaturangivelser i bunden af touchskærmen.
When dual climate is active, two independent temperatures will be displayed on the bottom of the touchscreen.Jobs opfandt ikke touchskærmen, men endnu engang anser han en dårligt stillet teknologi for fremtiden.
Jobs didn't invent the touchscreen but once again, rerecognizes an emerging technology as the future.Du kan få adgang til de seneste release notes til din bil ved at trykke på Teslas"T" på touchskærmen i din bil.
You can access the latest release notes for your car by tapping the Tesla'T' on your car's touchscreen.Touchskærmen fra Elo Touch Solutions bruges som terminal til bookinger, fremmøder og information.
The Touch Screen from Elo Særligt smart: BERNINA 830 har en onboard-tutorial til broderi,som forklarer alle vigtige funktioner på touchskærmen.
Especially helpful is the BERNINA 830's built-in embroidery tutorial,which explains all the important functions on the touchscreen.Touchskærmen, det digitale instrumentpanel og rattets styring integrerer uden problemer medier, navigation, kommunikation, kabinestyring og bildata.
The touchscreen, digital instrument cluster, and steering wheel controls seamlessly integrate media, navigation, communications, cabin controls and vehicle data.Hold din fod på bremsen, mens du holder på de to rullehjulsknapper(cirka 20 sekunder) på rattet,indtil Teslas"T" vises på touchskærmen.
Hold your foot down on the brake while holding the two scroll wheel buttons(around 20 seconds)until the Tesla'T' appears on the touchscreen.Generelt, når du starter din enhed, vil du blive bedt automatisk om at kalibrere touchskærmen. Hvis ikke, kan du altid foretage en kalibrering manuelt.
Generally when you first start your device you will be asked automatically to calibrate the touch screen. If not, you can always perform a calibration manually.BERNINA 790 har en meget speciel innovativ funktion: sømdesigneren.Skab dine egne sømme ved at tegne dine idéer direkte på touchskærmen.
The BERNINA 790 features a very special innovative function: the Stitch Designer.Create your own stitches by drawing your ideas right on the touch screen.Opdag Softwareversion 9.0 Softwareversion 9.0 introducerer opdateringer til touchskærmen og Tesla-mobilappen og er designet til at give en hurtigere og mere intuitiv brugeroplevelse.
Discover Software Version 9.0 Software Version 9.0 introduces updates to the touchscreen and Tesla mobile app designed for a faster, more intuitive user experience.Genstart af touchskærm: Hold din fod på bremsen, mens du holder på de to rullehjulsknapper(cirka 20 sekunder) på rattet, indtil Teslas"T" vises på touchskærmen.
Touchscreen Reboot: Hold your foot down on the brake while holding the two scroll wheel buttons(around 20 seconds) on the steering wheel until the Tesla'T' appears on the touchscreen.Hvad det betyder at være sikker Jim overlever et livsforandrende sammenstød, takket være sin Model S. Touchskærmen Model S' 17" touchskærm styrer de fleste af bilens funktioner.
What it means to be safe Jim survives a life changing collision thanks to his Model S. The Touchscreen The Model S 17 inch Filmoptagelserne til touchskærmen i apotekerhavens lysthus, blev lavet i apotekerhaven og det tilstødende gartneri. Her er det museets dygtige gartnere der fortæller om lægeurterne og viser hvordan planterne dyrkes.
Filming for touch screen in herbal garden was performed with the museum's talented gardeners, who talk about medical herbs and show how the plants are grown.Gennem en eSF-app, som kører på Lexmark Smart MFP'er, kan brugere godkende til deres Google-konti ogregistrere enheden til Google Cloud Print direkte fra touchskærmen på MFP'en.
Through an eSF app that runs on Lexmark Smart MFPs, users can authenticate to their Google accounts andregister the device for Google Cloud Print directly from the touch screen of the MFP.Ved hjælp af enten touchskærmen eller en mobil enhed kan du altid se din VMS V300, kontrollere dens drift, følge de daglige rutiner, opdatere individuelle kodata eller dele informationer med dit personale.
Using either the touchscreen or a mobile device, you are always able to view your VMS™ V300, to control its operation, track daily routines, update individual cow data or share information with staff.Genstart af instrumentpanelet(kun Model S og Model X): Hold din fod på bremsen, mens du holder på de to rullehjulsknapper(cirka 20 sekunder) på rattet,indtil Teslas"T" vises på touchskærmen.
Instrument Cluster Reboot(Model S and Model X only): Hold your foot down on the brake while holding the two scroll wheel buttons(around 20 seconds)until the Tesla'T'appears on the touchscreen.Bekræftelser fra medarbejdernes side,som f. eks. registrerede stregkoder eller bekræftelser via touchskærmen, sker i realtime og en hurtig reaktion på ændrede ordreprioriteringer er til enhver tid mulig.
Confirmations from Ofte Stillede Spørgsmål Hvordan kan jeg finde release notes til den nyeste softwareopdatering?Du kan få adgang til de seneste release notes til din bil ved at trykke på Teslas"T" på touchskærmen i din bil.
Frequently Asked Questions How do I find release notes for the most recent software update?You can access the latest release notes for your car by tapping the Tesla'T' on your car's touchscreen.Hvis softwareopdateringen er blevet gennemført,og bilen eller touchskærmen ikke reagerer, kan du prøve følgende: Genstart af touchskærm: Hold din fod på bremsen, mens du holder på de to rullehjulsknapper(cirka 20 sekunder) på rattet, indtil Teslas"T" vises på touchskærmen.
After the software update has completed,if the car or touchscreen are unresponsive, try the following: Touchscreen Reboot: Hold your foot down on the brake while holding the two scroll wheel buttons(around 20 seconds) on the steering wheel until the Tesla'T'appears on the touchscreen.Herefter fik skrædderstuen i den Gamle By travl med at sy en original kostume til optagelserne, som blev produceret på No Parking's filmstudie i København.Filmoptagelserne til touchskærmen i apotekerhavens lysthus, blev lavet i apotekerhaven og det tilstødende gartneri. Her er det museets dygtige gartnere der fortæller om lægeurterne og viser hvordan planterne dyrkes. På skærmen er der desuden animationer af planterne der vokser op fra de knapper man trykker på nederst på skærmen.
The museums tailors then became busy sewing an original costume for the filming, which was produced at No Parking's film studio in Copenhagen.Filming for touch screen in herbal garden was performed with the museum's talented gardeners, who talk about medical herbs and show how the plants are grown. On display are also animations that show the plants growing up, from the buttons you press at the bottom of the En touchskærm sikrer nem og intuitiv betjening.
A touch screen ensures easy and intuitive operation.Min bil eller touchskærm reagerer ikke efter en softwareopdatering.
My vehicle or touchscreen is unresponsive after a software update.LCD advertising afspiller integreret touchskærm, WIFI, netværk, info radio og sen dataskærm kontrolsystem.
LCD advertising player integrated touch screen, WIFI, networks, info broadcasting, and remote monitor control system.Højopløseligt LCD-display med touchskærm for optimal betjening og overblik over dataene.
High-resolution LCD display with touch screen for best use and visibility of the data.Moderne touchskærm med høj opløsning.
High resolution, modern touchscreen.Valgfri touchskærm, indbygget PC computer, sikkerhed overvågningssystemer;
Optional touch screen, built-in PC computer, security monitoring systems;
