Hvad er oversættelsen af " TRÆKKE NOGLE " på engelsk?

• pull some
• drag some
• is withdrawing some
• draw some

Eksempler på brug af Trække nogle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ride dit bord og trække nogle tricks.
Ride your board and pull some tricks.

Jeg kan trække nogle strenge, få ham overført til din masse.
I can pull some strings, get him transferred to your lot.

I øjeblikket staten trække nogle vragrester.
At the moment the State is withdrawing some debris.

Han gjorde trække nogle mennesker ud af havet og det synes en af mændene var uidentificeret.
He did pull some people out of the sea and it seems one of the men was unidentified.

Du var din mor trække nogle strenge.
You had your mother pull some strings.

Trække nogle vanvittige tricks og komplet gennem alle niveauer samtidig gør så mange stunts som.
Pull some insane tricks and Complete through all the levels while doing as many stunts as.

Halfpipe udfordring Ride dit bord og trække nogle tricks.
Halfpipe Challenge Ride your board and pull some tricks.

Papa will trække nogle strenge, indtil han gør.
Papa will pull some strings until he does.

Mange mistede alt. I øjeblikket staten trække nogle vragrester.
Many it lost all. At the moment the State is withdrawing some debris.

Utilsigtet trække nogle af dine videofiler til papirkurven tænker, at du har backup og tømning.
Unintentionally dragging few of your video files to the Recycle Bin thinking that you have backup and emptying it.

Med de efterfølgende produkter, kan vi trække nogle kropsholdning Imagine.
With the subsequent products, we may pull some posture Imagine.

Du kan trække nogle af elementerne, uanset hvor du kan lide, og du kan også ændre deres farver ved hjælp af panelet Farve.
You can drag some of the items wherever you like and you can also change their colors by using the color bar.

Denne opskrift kan godt trække nogle af de rigtig hotte chilier.
This recipe can pull some of the really hot chillies.

Ansøgeren kan til enhver tid trække en ansøgning om registrering af et EF-design tilbage, eller, hvis der er tale om en samlet ansøgning, trække nogle af de i ansøgningen indeholdte design tilbage.
The applicant may at any time withdraw a Community design application or, in the case of a multiple application, withdraw some of the designs contained in the application.

Jeg havde den c.S.U. Team trække nogle prints fra ventiler og tanke.
I did have the c.S.U. Team pull some prints off the valves and the tanks.

Selvfà ̧lgelig kan du lære noget om menneskelig adfærd ved at studere folk i kasinoer, men hvis du ignorerer det faktum, at dataene blev oprettet i et kasino, kan du måske trække nogle dårlige konklusioner.
Of course, you could learn something about human behavior by studying people in casinos, but if you ignored the fact that the data was being created in a casino, you might draw some bad conclusions.

Hvis du er involveret i et hackersted og kan trække nogle dygtige nørder sammen en aften, så vil jeg gerne tale med dig.
If you are involved in a hack space and can pull some awesome geeks together for a night of fun, I want to talk to you.

Vi vil gerne i kontakt med så mange hackersteder som mulig. Stefano og jeg forsøger at fremstille en hackfest-i-en-boks pakke og hackersteder er de perfekte steder at placere disse pakker. Hvis du er involveret i et hackersted og kan trække nogle dygtige nørder sammen en aften, så vil jeg gerne tale med dig.
Stefano and I are trying to make a hackfest-in-a-box kit and hack spaces are the perfect place to deploy those kits. If you are involved in a hack space and can pull some awesome geeks together for a night of fun, I want to talk to you.

Ulykke elsker naturligvis at have selskab, så hvorfor ikke også trække nogle venner med ind i dine sindssyge planer? Gå sammen med op til tre andre, enten online eller offline, og hvis du er heldig, gør de mod andre, i stedet for at gøre mod dig.
Naturally, misery loves company, so why not drag some friends into your maniacal schemes as well? Partner with up to three others, either online or offline, and with any luck they will do onto others rather than on to you.

Awesome grafisk skateboard spil, hvor du kan trække nogle tricks på gaden!
Awesome graphic skateboarding game where you can pull up some tricks on the streets!

Saml stjerner for at øge din score! Halfpipe… 5,433 skuespil Halfpipe udfordringRide dit bord og trække nogle tricksbums Rush 4,542 skuespil bums RushSkate ned ad vejen og slag og spark den bums, som de sidder og står i vejen. board'n 2,819 skuespil board'nDu er skøjteløb gennem byen for at fange op til en ven.
Collect stars to increase your score! Halfpipe Challenge 5,433 plays Halfpipe ChallengeRide your board and pull some tricksBum Rush 4,542 plays Bum RushSkate down the road and punch and kick the bums as they are sitting and standing in your way. Board'n 2,819 plays BoardnYou are skating through the city to catch up to a friend.

Ulykke elsker naturligvis at have selskab, så hvorfor ikke også trække nogle venner med ind i dine sindssyge planer?
Naturally, misery loves company, so why not drag some friends into your maniacal schemes as well?

Herefter monteres hans skate og vise dine evner på skateboard og lave en høj score, hvis du kan! Halfpipe… Halfpipe udfordringRide dit bord og trække nogle trickspust er skate jampust er skate jamHjælp Puff finde vej hjem til Suga Mama, mens dodging fortov forhindringer og picking up lækre godbidder undervejs. skate med Rob… skate med Rob& BigHjælp Rob skate gennem hans nye hjemby og undgå de forhindringer, han møder på vejen.
Then mount his skate and show your abilities on skateboarding and make a high score if you can! Halfpipe ChallengeHalfpipe ChallengeRide your board and pull some tricksPuff's Skate JamPuffs Skate JamHelp Puff find his way home to Suga Mama while dodging sidewalk obstacles and picking up delicious treats along the way. Skate with Rob… Skate with Rob& BigHelp Rob skate through his new hometown and avoid the obstacles he encounters on the way.

Tilsvarende, hvis din hund har væske i sin mave, din dyrlæge vil trække nogle ud til at blive sendt til laboratoriet til analyse.
Similarly, if your dog has fluid in its abdomen, your veterinarian will draw some out to be sent to the lab for analysis.

Jeg har ikke tænkt at bryde denne op i flere indlæg, men jeg kan trække nogle detaljer for særskilte stillinger på et tidspunkt.
I'm not going to break this up into multiple posts, but I may pull out some details for separate posts at some point.

Hurtigt, træk nogle af kanonerne herover, så barrikaderer vi døren.
Quick, Scoob, pull some of those cannons over here and we will barricade the door.

Vil du trækker nogle penge til Skeeter Ja.
Will you pull some cash for Skeeter? Yeah.

En baby-gorilla viser sig. Træk noget mere.
A baby gorilla shows up. Pull some more.

Meget ofte trækker nogle inspiration fra østkulturen.
Very often, some draw inspiration from Eastern culture.

Du trak nogle ret skøre tricks tilbage der.
You pulled some pretty crazy shit back there.

Sådan bruges "trække nogle" i en sætning

Lad sildesalaten trække nogle timer inden servering.

Alligevel har de intet imod at trække nogle personlige og – for dansk politik – overordnede linjer op.

Og så skulle vi trække nogle instrumenter frem, der peger ind i fremtiden.

Når bollerne er kogt færdige, hælder man vandet fra, hælder sovs over og lader bollerne trække nogle minutter i sovsen.

Det er altså en kontroversiel og kompromisløs træner, som har mulighed for at trække nogle store overskrifter under sommerens slutrunde.

Læg fyldet mellem bundene, og lad dem trække nogle timer.

Fjernelse selvklæbende hylde foring kan trække nogle af malingen ned fra væggen.

Jeg drysser kammuslingerne med lidt salt/sukker og de trække nogle timer (eller natten over).

Taktisk vidste vi, at vi skulle gå hårdt i duellerne og at vi måtte trække nogle gule kort.

Men i mine øjne kan det også opfattes som en desperat snyder, der bare prøver at trække NOGLE penge hjem.