Hvad er oversættelsen af " TRÆT AF DET LORT " på engelsk?

• sick of this shit
• tired of this shit

Eksempler på brug af Træt af det lort på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er træt af det lort.
I'm sick of this shit.

Men vi er nødt til at gå videre Jeg er træt af det lort.
But we have got to move on. I'm sick of this shit.

Jeg er træt af det lort.
I'm sick of this crap.

Jeg er så skide træt af det lort.
I'm so sick of this bullshit.

Jeg var træt af det lort, jeg lavede.
I was sick of the shit that I was doing.

Okay, jeg er så træt af det lort her.
Okay, I am so sick of this bullshit.

Brady var træt af det lort, så han slog op.
Brady was like, Enough of that shit.

Jeg er så træt af det lort. Hvad?
I'm tired of your shit. What are you talking about?

Jeg er træt af det lort med mine forældre.
I'm just tired of all this shit going on with my parents.

Jeg er træt af det lort.
I'm tired of this shit.

Jeg er træt af det lort!
I'm sick of that bullshit!

Jeg er træt af det lort.
I'm past my fill of this shit.

Jeg er træt af det lort her!
I'm tired of this crap!

Jeg er træt af det lort!
I'm so sick of that bullshit with you!

Nej, jeg er træt af det lort her!- Plante.
No, no, I''m sick of this shit, Cap.- Plante.

Jeg er lidt træt af alt det lort du bilder mig ind, Sean.
I'm getting a little tired of all this bullshit you're spewing.

Jeg er træt af det gammeldags lort.
I'm tired of all the old-fashioned shit.

Jeg er træt af det her lort.
I want better for you, and I'm tired of this shit.

Jeg er træt af det her lort.
Aaah!- Jeez! Man, I'm tired of this shit.

Jeg er træt af det her lort.
I'm sick of this bullshit!

Jeg er så træt af det her lort.
I am so tired of dealing with this bullshit.

Jeg er så træt af det her lort.
With this bullshit. I am so tired of dealing.

Jeg er træt af det her lort, Holliday!
Holliday, I'm getting tired of this shit!