Eksempler på brug af Transskribering på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er hans transskribering.
Fra transskribering til kvalitetskontrol PDF.
Kvalitet oversættelse og transskribering.
Quality translation and transcription.Hvilken slags transskribering leverer vi?
Transskribering af min samtale med kundeservice.
Transcript of my conversation with the customer support team.Arkivets redaktører i perioden har også bidraget til transskriberingen, jf.
The editors of the Archives has also contributed to the transcription, cf.Transskribering af lyd og video til et eller flere sprog.
Monolingual and multilingual audio and video transcription.Indsamling af materiale,omfattende transskribering, personalhistoriske kommentarer, registre.
Collection of materials,extensive transcription, biographical commentaries, registers.Der er mange grunde til hvorfor en virksomhed ellerindivid kan få brug for en transskribering af en lydfil.
There are many reasons why a company orindividual may require a transcript of an audio file.Hvis du har brug for en transskribering, så har vores professioneller oversættelsesbureau lige hvad du mangler.
If you need a transcription, our professional translation agency has the services you need.Talrige personer har tidligere bidraget til arbejdet med indsamling,registrering, transskribering, kommentering m.v. af de mange dokumenter.
Earlier Contributors Numerous personshave contributed to collecting, registering, transcribing, commenting etc.Indsamling af materiale, transskribering og kollationering af godt 4000 breve, personalhistoriske kommentarer, registre.
Collection of material, transcription and collation of over 4000 letters, biographical commentaries, registers.Hvis du har behov for at flytte indholdet fra en optaget video til tekst til ethvert formål, så er transskribering hvad du har brug for.
If you need to transfer the content of a recorded video to text for any given purpose, transcription is what you need.Projektansvarlig Jens Keld,filolog 1996-2001 Indsamling af materiale, transskribering og kollationering af godt 4000 breve, personalhistoriske kommentarer, registre Margrethe Floryan, kunsthistoriker, museumsinspektør ved THM 1995 ff.
Responsible for the project Jens Keld,philologist 1996-2001 Collection of material, transcription and collation of over 4000 letters, biographical commentaries, registers Margrethe Floryan, art historian, curator in THM 1995 ff.Tidligere bidragydere Talrige personer har tidligere bidraget til arbejdet med indsamling,registrering, transskribering, kommentering m.v. af de mange dokumenter.
Earlier Contributors Numerous persons have contributed to collecting,registering, transcribing, commenting etc. at some earlier stage.Vi tilbyder en komplet proces fra transskribering, oversættelse af transskriptionen, tilpasning af oversættelsen til undertekster og endda indlejring af underteksterne i din videofil.
We offer a complete process from Apps kan bruge Siri til at imødekomme dine anmodninger ellersende lyd til transskribering hos Apple- men kun hvis du giver din tilladelse først.
Apps can use Siri Dokumenter afskrevet, heraf størstedelen i perioden 2010-2011. Det drejer sig om arkivalier på Thorvaldsens Museum, der blev transskriberet af følgende afskrivere: Lasse Jonas Bendtsen, cand. mag., historie Laura Bjerrum, cand. mag., historie og kunsthistorie Birgit Christensen, mag. art., nordisk filologi Bjørn Westerbeek Dahl, bibliotekar Ole Jorn, cand. mag., ph.d., italiensk Giulia Longo, cand. mag., ph.d., filosofi Alberto Manai, ph.d.,italiensk Arkivets redaktører i perioden har også bidraget til transskriberingen, jf.
During the years 2006-2011 further 3.700 documents, primarily at the Thorvaldsens Museum, were transcribed by the following: Lasse Jonas Bendtsen, cand. mag., history Laura Bjerrum, cand. mag., history and art history Birgit Christensen, mag. art., Nordic philology Bjørn Westerbeek Dahl, librarian Ole Jorn, cand. mag., ph.d., Italian philology Giulia Longo, cand. mag., ph.d., philosophy Alberto Manai, ph.d.,Italian philology The editors of the Archives has also contributed to the transcription, cf.Indsamling af materiale, det store brevfund i Rom, sortering ogopmærkning af breve med løbenumre og årstal, transskribering, personal- og kunsthistoriske kommentarer, registre.
Collection of materials, the discovery of a large number of letters in Rome, sorting andmarking of letters with serial numbers and dates, transcription, personal and art-historical comments, indexes.En instruktør er ligesom en korrekturlæser, der finpudser det endelige produkt. Kort oggodt De bedste voiceover-talenter Skræddersyet til dine krav Fra transskribering til kvalitetskontrol PDF Er du klar til at nå ud til dit globale publikum?
This person acts as the spoken word equivalent of a proofreader and adds polish to the final product.In short The best voiceover artists Tailored to your requirements From transcription to quality control PDF Ready to reach your global audience?
