Hvad er oversættelsen af " TRE AFDELINGER " på engelsk?

• three departments
• three sections
• three branches
• three companies
• three wards

Eksempler på brug af Tre afdelinger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg styrer tre afdelinger hos Yamagato.
I run three divisions at Yamagato.

Denne dialog er opdelt i tre afdelinger.
This dialog box is divided into three sections.

Ja, tre afdelinger. Over 9.000 kvm.
Yeah, three wards, 500,000 square feet.

Vi deler kurset op i tre afdelinger.
We are gonna break the program down in three sections.

Vi har tre afdelinger med fire gange.
We have three departments with four wings.

Senere universitetet opdelt i tre afdelinger.
Later the university divided into three departments.

Vi taler om tre afdelinger af regeringen.
We're talking about three branches of government.

Kontrolcentralen var organiseret i tre afdelinger.
Central Control was organized into three departments.

Der var tre afdelinger så nummereringen gik kun til 399.
There were three wards so the numbers only went up to 399.

Vi deler kurset op i tre afdelinger. Okay, se her.
We are gonna break the program down in three sections. Okay, look.

Når hær har gå ned af ved River Valley, skete det i tre afdelinger.
When the army did move down the Indus River Valley it did so in three branches.

Sparta består af tre afdelinger samt en bestyrelse.
Sparta Race The Organization Sparta consists of three departments and a board.

Orglet af hørelsen- et komplekst, fintunet system række indbyrdes forbundne tre afdelinger.
The organ of hearing- a complex, finely tuned system of series of interconnected three departments.

Alle tre afdelinger producerer ifølge Mandel varer og dermed merværdi.
All three departments in Mandel's schema produce commodities and therefore surplus value.

I det 18. århundrede, Universitetet havde tre afdelinger: filosofi, medicin, og lov.
In the 18th century, the university had three departments: philosophy, medicine, and law.

Økologisk en adresse med tre afdelinger og 63 henhold til tværfaglige stillinger, at opfylde behovene for administration, forvaltning og vedligeholdelse.
Organically an address with three departments and 63 provided for multidisciplinary staff positions, to meet the needs of administration, management and maintenance.

Du ville være forpligtet til at vise dine evner i alle tre afdelinger, svømning, løb og cykling.
You would be required to prove your skills in all three departments, swimming, running and cycling.

Sidst blev i slutningen af 1979 gennemført den i dag gældende bestemmelse i Procesreglementet, hvorefter det i praksis er hovedreglen, at en sag afgøres af en af Domstolens tre afdelinger.
Finally, at the end of 1979, the article of the present Rules of Procedure under which the majority of cases are in practice heard by one of the three Chambers of the Court.

Dagen efter delte Saul Hæren i tre Afdelinger, og de trængte ind i Lejren ved Morgenvagten og huggede ned blandt Ammoniterne, til det blev hedt; og de, som undslap, splittedes til alle Sider, så ikke to og to blev sammen.
That Saul put the people in three companies; and they came into the midst of the host in the morning watch, and slew the Ammonites until the heat of the day: and it came to pass, that they which remained were scattered, so that two of them were not left together.

På sit fundament, universitetet havde 960 studerende, med to afdelinger i Det Juridiske Fakultet og tre afdelinger i Faculty of Liberal Arts.
At its foundation, the university had 960 students, with two departments in the Faculty of Law and three departments in the Faculty of Liberal Arts.

Dagen efter delte Saul Hæren i tre Afdelinger, og de trængte ind i Lejren ved Morgenvagten og huggede ned blandt Ammoniterne, til det blev hedt; og de, som undslap, splittedes til alle Sider, så ikke to og to blev sammen.
And it came to pass the next day that Saul set the people in three companies; and they came into the midst of the camp in the morning watch, and smote Ammon until the heat of the day: and it came to pass that they who remained were scattered, and not two of them were left together.

Beskrivelse: Gør dig klar, da Triathlon ikke er noget meget simpelt! Du ville være forpligtet til at vise dine evner i alle tre afdelinger, svømning, løb og cykling.
Description: Get ready, as the Triathlon is not something very simple! You would be required to prove your skills in all three departments, swimming, running and cycling.

Dagen efter delte Saul Hæren i tre Afdelinger, og de trængte ind i Lejren ved Morgenvagten og huggede ned blandt Ammoniterne, til det blev hedt; og de, som undslap, splittedes til alle Sider, så ikke to og to blev sammen.
It was so on the next day, that Saul put the people in three companies; and they came into the midst of the camp in the morning watch, and struck the Ammonites until the heat of the day: and it happened, that those who remained were scattered, so that no two of them were left together.

Og så opstod i sommeren 1998 på 40 overnatningsmuligheder i fire rustikke soveværelser, hver med seks senge, med fælles bad og separate mænds og kvinders toiletter, og i en hyggelig sovesal til 21 personer, som er opdelt i tre afdelinger.
And so Originated in summer 1998 on 40 overnight accommodations in four rustic bedrooms with 6 beds, equipped with wash basin and a separate ladies and gents toilets, and in a cozy Dormitory for 21 persons, which is divided into three departments.

Efter allerede at have nået ud til titusinder med uddannelse i stoffer i tre afdelinger af det colombianske militær- hæren, flåden og militærpolitiet- lancerede Stoffri Verden Colombia et ambitiøst projekt sammen med luftvåbenet for at nå hver eneste soldat i den afdeling..
Having already reached tens of thousands with drug education in three branches of the Colombian military-the army, navy and military police-Drug-Free World(DFW) Colombia launched an ambitious project with the Air Force to reach every soldier of that branch..

Retten har den 4. oktober 1989 i medfør af artikel 2, stk. 4, i Rådets afgørelse af 24. oktober 1988 og artikel 9, stk. 1, i Domstolens procesreglement besluttet for tiden indtil den 31. august 1990 at oprette to afdelinger(Første og Anden Afdeling), som sættes af fem dommere, og tre afdelinger(Tredje, Fjerde og Femte Afdeling), som sættes af tre dommere.
At its conference on 4 October 1989 the Court of First Instance decided pursuant to Article 2(4) of the Council Decision of 24 October 1988 and Article 9(1) of the Rules of Procedure of the Court of Justice to set up for a period up to 31 August 1990 two Chambers(First and Second Chambers) to sit as a bench of five judges and three Chambers(Third, Fourth and Fifth Chambers) to sit as a bench of three judges.

For at demonstrere sin teori tilbyder Mandel et reproduktionsskema med tre afdelinger, hvor den sidste omfatter rustningsindustrien, hvis produktion ikke indgår i den faktiske reproduktionsproces, men dog som del af totalproduktionen fremmer akkumulationen.
To demonstrate his theory Mandel offers a reproduction schema of his own, with three departments, including one for the arms industry(along with those for producer and consumer goods) whose production does not enter into the material process of reproduction but nevertheless, as a part of total production, promotes accumulation.

Tredje afdeling- Fortolkning af domme.
Section 3- Interpretation of judgments.

Tredje afdeling- Indkaldelse og afhøring af vidner og sagkyndige e at indkalde parterne til møder.
Section 3- The summoning and examination of witnesses and experts.

Domstolens dom(Tredje Afdeling) af 17. juli 2008.
Judgment of the Court(Third Chamber), 17 July 2008.

Hvordan man bruger "tre afdelinger" i en Dansk sætning

Vores første tre afdelinger skulle foregå i Changchun, en "lille" by med kun 3,6 mio.

Tidligere var der tre afdelinger med hver 25 senge og ekspertiser inden for apopleksi, geriatri og reumatologi, men de er nu samlet under samme klinikledelse.

Desuden mistede de tre afdelinger deres husmødre, fordi maden nu skulle komme fra et centralt køkken.

Hos Ahlgren & Andersen, Sælger Vi Biler Til Danmarks Billigste Priser Og Har Altid Mere End 300 Biler På Lager, Fordelt På Vores Tre Afdelinger.

Tre afdelinger samlet i klinik Teamsamtalerne skal ses i sammenhæng med den funktion, som hospitalsafdelingen på Hans Bogbinders Allé har.

Du bliver en del af et velfungerende og dynamisk lederteam bestående af godt 25 lederkolleger i Eltransmission – og i dagligdagen indgår du i lederteamet for området Anlægsoptimering, som består af tre afdelinger.

Efter opdelingen i de tre afdelinger, har jeg fundet det naturligt så vidt muligt, at koncentrere tilsynet i en af afdelingerne, hver gang jeg har besøgt skolen.

Midtjyllands Kristne Friskole er nu opdelt i tre afdelinger: 0-3 kl., 4. – 6.

Alligevel har rapperen solgt hele Nu er det dog tid til at blive voksen, og de 15 numre på Cassiopeia er cassiopeia op i tre afdelinger.

I Skibsregistret, der er delt i tre Afdelinger, er Skibene anført i alfabetisk Rækkefølge efter.

Hvordan man bruger "three branches, three departments, three sections" i en Engelsk sætning

Trillium encompasses three branches of plant medicine.

With its three branches (Laval, Mirabel, Ste.

Only three departments received qualified audit opinions.

The exam comprises three sections i.e.

These three sections are GTD categories.

These three sections use graphic art.

Separate into three sections and braid.

Three departments provide the eleven programs.

The three departments began in winter 2018.

Three sections makes much larger loaves.