Hvad er oversættelsen af " TRE DOMMERE " på engelsk?

• three judges
• three arbitrators

Eksempler på brug af Tre dommere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Νil tre dommere afgiνe en dom.
Three judges will render a verdict.

Godt. Der er tre dommere.
Okay, let's see, there are three judges.

Alle tre dommeres point er enslydende, 114-111 til vinderen.
All three judges scored the bout identically, 114-111 to the winner.

Jeg har brug for tre dommere.
History's already happened, and I really need three judges.

Jeg ved at en af mine tre dommere har ønsket mig død, flere gange end jeg kan tælle.
That one of my three judges I know the whole bloody country thinks I'm guilty, has wished me dead more times than I can count.

Ja. Jeg har brug for tre dommere.
Yeah. History's already happened, and I really need three judges.

Den blev afholdt af tre dommere, bland andre Richard Posner.
It was heard by three judges including Judge Richard Posner.

Afdelingen kan beslutte, at den sættes af tre dommere.
It may decide to sit in a formation of three Judges.

Plenum Afdelinger med tre dommere Præsidenten.
Full court Chambers sitting with three Judges President.

For det andet er der i stedet for én dommer tre dommere.
Secondly, instead of one judge, there are three judges.

Der skal være plads til tre dommere. Lad os starte.
It has to hold three of our judges. Let's start.

EU-Personaleretten sættes i afdelinger bestående af tre dommere.
The Civil Service Tribunal shall sit in chambers of three judges.

Der skal være plads til tre dommere. Lad os starte.
Let's start. It has to hold three of our judges.

Hvis kampen varer alle 12 runder, så afgøres udfaldet af tre dommere.
If a fight goes the full 12-round distance, the outcome is determined by three judges.

Regional retten beklædes af tre dommere og to bisiddere.
Each Regional Court comprises three judges and two assessors.

Og der skal være et interaktivt element. Der skal være siddepladser til alle tre dommere.
It should provide seating for all three judges and have an interactive element.

Afdelingerne, som består af fem eller tre dommere i henhold til bestemmelserne i artikel 11c.
Chambers composed of five or three Judges in accordance with Article 11c.

Og der skal være et interaktivt element. Der skal være siddepladser til alle tre dommere.
And have an interactive element. It should provide seating for all three judges.

Hendes audition imponerede alle tre dommere, og hun nåede frem til semifinalerne.
Her audition impressed all three judges, and she progressed through to the semi-finals.

Min søn skal for retten, og som sædνanen er, νil tre dommere afgiνe en dom.
There will be a trial for my son and, as custom dictates, three judges will render a verdict.

Afdelingerne med fem dommere og tre dommere sammensættes for hver enkelt sag af afdelingsformanden.
The Chambers of five Judges and three Judges shall, for each case, be composed of the President of the Chamber, the Judge..

Vejledende honorar til voldgiftsretten(tre dommere) 45.000.
Indicative fees payable to the arbitration tribunal(three arbitrators) 45.000.

Udvalget fungerer i voldgiftsafdelinger, bestaaende af tre dommere, som er formanden eller en af naestformaendene samt to medlemmer af Udvalget.
The Committee shall sit in the form of arbitration boards consisting of three arbitrators, namely the Chairman or one of the Vice-Chairmen and two members of this Committee.

Den sættes typiski den»Store Afdeling« med 13 dommere elleri afdelinger med fem eller tre dommere.
It usually sits as a‘Grand Chamber' of just 13 judges or inchambers of five or three judges.

Formændene for afdelingerne med tre dommere udpeges efter reglerne i stk. 1.
The Presidents of the chambers of three judges shall be designated as provided in paragraph 1.

At antallet af sager, der er blevet behandlet i Store Afdeling, mere eller mindre er det samme som i året forinden, at antallet af sager, der er blevet behandlet af afdelinger med fem dommere(63%), er faldet lidt, og at antallet af sager, der er blevet behandlet af afdelinger med tre dommere, er steget 24% i 2006.
The number of cases dealt with by the Grand Chamber was roughly the same as in the previous year, the number of cases dealt with by ve-judge chambers declined slightly(63% in 2006) and the number of cases dealt with by three-judge.

Et bevis på det er, at han med henblik på at blive genvalgt fik tre dommere fra forfatningsdomstolen fjernet, fordi de var imod hans genvalg.
The proof is that three judges from the Constitutional Court were removed for opposing his re-election plans.

Denne del af county blev styret af tre dommere, som er administratorer, der kørte kommunens kontorer, opkræves skatter og overvågede amt vej byggeprogram.
This portion of the county was governed by three judges who were administrators who ran the county agencies, levied taxes and supervised the county road building program.

Min søn skal for retten, og skikken byder, at tre dommere afgør dommen.
There will be a trial for my son. And as custom dictates, three judges will render a verdict.

Denne del af county blev styret af tre dommere, der er administratorer, der kørte county kontorer, opkraeves afgifter og overvågede county vejbyggeri prioriteres program.
This portion of the county was governed by a three judges who were administrators who ran the county agencies, levied taxes and supervised the county roadbuilding program.

Hvordan man bruger "tre dommere" i en Dansk sætning

Tre dommere i en amerikansk appeldomstol har besluttet, at en omstridt milliardkontrakt på Thule-basen tilhører amerikanske Exelis Services.

De tre dommere i Højesteret mente, at det var en formildende omstændighed, at soldaterne begik forbrydelsen i fuldskab samt at de alle er unge og har rene straffeattester.

Mødet med disse tre dommere kunne vi godt have undværet.

Dommen faldt i mandags efter, at de tre dommere havde haft to måneder til at beslutte sig.

Sagen er hovedforhandlet under medvirken af tre dommere, jf.

Resten smagte af suppehøne og kylling, mente de tre dommere Michael Larsen, Iben Jørgensen og Henrik Mortensen.

Flere ideer var med i opløbet om at blive den bedste, fortæller erhvervschef Dan Skovgaard fra Favrskov Erhvervsråd, der er den ene af de tre dommere.

De tre dommere kigger lidt på hinanden, skubber knitrende nogle papirer rundt og starter f.eks.

Foto: BJARKE ØRSTED Tre dommere afgør strid om milliardkontrakt på Grønland.

Sagen er behandlet under medvirken af tre dommere, jf.

Hvordan man bruger "three arbitrators" i en Engelsk sætning

Failing such agreement of the parties, three arbitrators shall be appointed.

Typically, there are one or three arbitrators whom the parties have chosen.

If it is above that, then three arbitrators shall determine the case.

One or three arbitrators may resolve a dispute.

Where the reference is to a panel of three arbitrators (e.g.

The panel of three arbitrators shall be appointed as follows.

The three arbitrators selected pursuant to subparagraph 1.

The three arbitrators will make an award after the hearing.

Typically parties agree to have one or three arbitrators handle the arbitration.

One of the three arbitrators was nominated by Russia.