Hvad er oversættelsen af " TRE FORSKELLIGE LANDE " på engelsk?

• three different countries

Eksempler på brug af Tre forskellige lande på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I tre forskellige lande.
Three different countries.

Spillet foregår i tre forskellige lande.
The game takes place in three different countries.

Det hele er til sidst illustreret med tre autentiske uddannelsesforløb afholdt i tre forskellige lande.
The dissertation is illustrated with three case studies involving courses held in three different countries.

Disse projekter skal involvere mindst tre kulturelle ledere i tre forskellige lande, og det besvarer delvist Bernd Posselts spørgsmål.
These projects must involve at least three cultural operators in three different countries: this partly answers Mr Bernd Posselt's question.

Vellykket deltagelse i mindst fem internationale saloner under FIAP protektion, i mindst tre forskellige lande;
Successful participation in at least five international salons under FIAP patronage, in at least three different countries;

Den 9. -11. november var 41 personer fra tre forskellige lande(Taiwan, Kina og Japan) samlet i Wulai, Taiwan, hvor de udvekslede erfaringer om at køre Debian.
During November 9-11, 41 people from 3 different countries(Taiwan, China, and Japan) gathered in Wulai, Taiwan, sharing the experience of using Debian.

Jeg havde tre smukke huse i tre forskellige lande.
Had three beautiful homes in three different countries.

Som fotoserviceudbyder tilbyder firmaet en komfortabel internet-service der omfatter udvikling af digitale fotos og plakater samt tryk af fotokalender, fototryk på lærred og fotogaver til brugere af Windows, Linux og Mac OS. Billeder der bestilles hos FotoInsight trykkes i 5 fotolaboratorier med topmoderne udstyr i tre forskellige lande.
It offers an extensive array of award-winning photographic print and photo gifts as well as photo books, photo posters and photo canvas printing. Prints ordered through FotoInsight are developed at five state-of-the-art photo labs in four countries.

Med tre smukke hjem, i tre forskellige lande.
Had three beautiful homes in three different countries.

I disse projekter samarbejder højere læreanstalter fra to eller tre forskellige lande I Det Europæiske Fællesskab med et universitet eller seminarium fra NIS om at sætte sidstnævnte i stand til at tilpasse sine læseplaner, undervisningsmetoder og eksaminer til de udfordringer, som demokrati og markedsøkonomi indebærer.
In these projects, higher education institutions from two or three different European Community countries cooperate with one university or teacher-training institution from the NIS to enable the latter to adapt its curricula, teaching methods and degrees to the challenges of democracy and the market economy.

Han havde tre smukke hjem i tre forskellige lande.
Had three beautiful homes in three different countries.

Det har endvidere udtalt,"at enhver afgørelse, der inde bærer en permanent opsplitning af Europa-Parlamentets aktiviteter mellem tre forskellige lande, strider mod trak taterne, jf. især EØF-traktatens artikel 5, 142 og 216, og er i modstrid med den ret, der tilkommer et parlament, der er valgt ved direkte og almindelige valg, til selv at tilrettelægge sit arbejde, således at det kan varetage sine opgaver så effektivt som muligt.
It declared that any decision which permanently split Parliament's activities between three different countries conflicted with the Treaties, notably Articles 5, 142 and 216 of the EEC Treaty, and was contrary to the inherent right of a parliament elected by direct universal suffrage to determine its own working methods so as to carry out its tasks in the most effective manner.

Jeg har haft lejlighed til at gøre det i tre forskellige lande.
I have had the opportunity to do so in three different countries.

Giver mulighed for, at der kan ydes støtte til film. som tre co-producenter fra tre forskellige lande og- undtagelsesvis- to co-producenter fra to lande med forskelligt sprog er fælles om.
Iii makes films eligible that involve three co-producers from three different countries or, exceptionally, two co-producers from two countries of differ ent languages;

Forskerne screenede 5695 patienter og rekrutterede 560 heraf fra ti intensivafdelinger i tre forskellige lande i Europa og Nordamerika.
The researchers screened 5695 patients from ten intensive care units in three different countries in Europe and North America and recruited 560 of them.

I min region ser jeg, at Eindhoven, Leuven og Aachen, som ligger i tre forskellige lande, tager nye opgaver op.
In my region, I have seen Eindhoven, Louvain and Aachen, located in three countries, do exactly that.

Vellykket deltagelse i mindst fem internationale saloner under FIAP protektion, i mindst tre forskellige lande; et kredsløb betragtes som et enkelt værelse.
Successful participation in at least five international salons under FIAP patronage, in at least three different countries; A circuit is considered as a single room.

Med hans succesrige forsvar han næsten helt sikkert var den eneste person, der nogensinde har modtaget den højeste grad i matematik fra tre forskellige lande- selv om de har aldrig afsluttet sin formelle uddannelse!
With his successful defence he almost certainly became the only person to have ever received the highest degree in mathematics from three different countries- despite having never completed his formal education!

Vi har lagt ekstra vægt på sprogundervisning. Det er et meget vigtigt punkt, for de studerende, som kommer til Europa, studerer i tre forskellige lande, og vi forventer, at de som minimum forsøger at lære to af disse sprog.
We put further emphasis on language learning and that is a very important point because the students who come here study in three different countries and we expect them to try to learn at least two of the languages of these countries..

Projekter sættes igang på grundlag af samarbejde mellem medlems staterne,* der bør være mindst tre virksomheder fra mindst tre forskellige lande;* Fællesskabets støtte vil ikke overstige 50% af projektets kapi talbehov.
Projects are implemented through cooperation between Member States,* There should be a minimum of three enterprises from at least three different countries,* Community support will not exceed 50% of project capitalization needs.

Alle professionelle, Non-Amatører, samt Amatører der har betalt deres medlemskab eller gebyr og samtidig har opfyldt 7/3 regel om syv spillede turneringer i tre forskellige lande vil regnes med når Nordic Golf League Final ranking opgøres.
All professionals, Non-Amateurs and Amateurs who have paid their membership or administration fee, and have fulfilled the 7/3 rule for seven tournaments played in three different countries, will be counted when Nordic Golf League Final ranking is calculated.

Den kandidat til denne skelnen skal: en Vellykket deltagelse i internationale saloner under FIAP protektion for mindst fem år; hans første accept FIAP skal derfor dateres til mindst fem år. b Vellykket deltagelse i mindst fem internationale saloner under FIAP protektion, i mindst tre forskellige lande;(et kredsløb betragtes som et enkelt værelse) c Alt mindst ti accepter med mindst fem forskellige værker(fotografier eller dias) i internationale saloner under FIAP Patronage.
The candidate for this distinction must: a Successful participation in international salons under FIAP Patronage at least five years; FIAP first acceptance must therefore be dated at least five years. b Successful participation in at least five international salons under FIAP patronage, in at least three different countries;( A circuit is considered as a single room) c Totaling at least ten acceptances with at least five different works( photographs or slides) in international salons under FIAP Patronage.

NL Hr. formand! Vi taler i dag om tre meget forskellige lande med meget specifikke lokale forhold.
NL Mr President, we are talking today about three very different countries with very specific local conditions.

Hvordan man bruger "tre forskellige lande" i en Dansk sætning

Titlen er blevet brugt i tre forskellige lande.

Og når man fjerner alle dobbeltfunktioner, som er opstået i forbindelse med uddelegering til tre forskellige lande.

Foto: Søren Hartvig, DR Journaliststrejke finansierede julekalender Nissernes Ø er som den eneste julekalender nogensinde optaget i tre forskellige lande: Danmark, Grønland og St.

Three Licorice, 20 breve Skøn og koffeinfri urtete lavet på lakridsrod fra tre forskellige lande.

Når der er fredeligt i området kan man leje en longtail båd og på en time sejle i tre forskellige lande.

Hvis en hund får fire cacib’er i tre forskellige lande, bliver den International Udstillingschampion.

Jeg har født fire børn i tre forskellige lande.

Og pludselig har han ikke alene FBI og New Yorks politikorps i hælene, men også terrorister fra tre forskellige lande samt..

Men nu er de tre forskellige lande da i hus, så må vi håbe, at hun kan få det sidste om et års tid.

Men hun vil noget andet, og vælger at bryde med sit gamle liv for at bruge et år på at rejse til tre forskellige lande og kulturer.

Hvordan man bruger "three different countries" i en Engelsk sætning

We were in three different countries and it was fun.

Participants from three different countries under Colombo Plan namely Mr.

Roles Created for Three Different Countries as VP.

Raised in three different countries – the States, Germany and Japan.

We met people from three different countries , cultures and personalities.

Lorig has represented three different countries in the Olympic Games.

We currently have three different countries represented.

I visited three different countries and held many talks.

I’ve been to three different countries in the past month.

We have three nights in three different countries up for grabs.