Eksempler på brug af Tredje linje på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og så en tredje linje, 1908-S, vil jeg sælge, for eksempel 50 stykker. OKAY.
And then a third line, 1908-S, I will sell, for example, 50 pieces. OK.Underskriv skemaet for besøgende, tredje linje nedefra.
Sign the visitor information form third line from the bottom.I artikel 18, stk. 1, tredje linje, udgår ordene"av klass'A'" og"sådana.
In Article 18(1), third line, the words"av klass'A'" and"sådana" shall be deleted;Vi vil gerne undersøge, hvad der sker, når disse 2 parallelle linjer bliver krydset af en tredje linje.
What we want to think about is what happens when these parallel
Folk også translate
I bilag 8, anden og tredje linje, udgaar ordene»stk. 1«.
In Annex 8, second and third lines, the figure'(1)'shall be deleted;Så vi vil tale om»bestræbelserne på at nedsætte arbejdstiden«, og vi vil droppe»for virksomhederne« i tredje linje.
So we would speak of'the project of reducing working hours';'Member States can allow these funds to be reallocated' and we would lose'for firms' in the third line.Magnus-Petersen gengav afsprængningen i anden og tredje linje på forsiden af Gorms lille runesten med næsten den udstrækning, som den også har i dag.
Magnus-Petersen drew the broken-off area in the second and third lines on the front side of Gorm's small rune stone with almost the same extent as it has today.Sagt på en anden måde kan dette ændringsforslag sættes ind efter"fremstilling" i tredje linje under 4. underpunkt under punkt 2.
In other words, this amendment should be inserted after'the manufacture' in the third line of the fourth sub-point of point 2.En tredje linje, linje C, er også ved at blive etableret med en estimeret pris på 3.000.000.000 euro og vil have 30 stationer over en distance på 25,5 km.
A third line, the C Forsiden på Gorms lille runesten har den samme afsprængning i ordene karþi og aft i anden og tredje linje, som Adam Müller gengav i 1835.
The front side on Gorm's small rune stone has the same missing area in the words karþi and aft in the second and third lines that Adam Müller reproduced in 1835.Stk. 3, andet afsnit, indledningen, tredje linje, og i litra a, tredje linje, aendres ordet" arbejdstageren" til udtrykket" arbejdstageren eller den selvstaendige erhvervsdrivende";
In the third line of En første linje angiver situationen,en anden linje gentage den første og derefter en tredje linje angiver løsningen af situationen.
A first Det er en grafisk gengivelse, der består af flere linjer med skalaer arrangeret,så ved hjælp af en linealen mellem kendte værdier på to linjer, en ukendt værdi kan læses på krydset med en tredje linje.
It is a graphic representation that consists of several I tabellen over ækvivalenser for modellen Grækenland 1(s. 14), i kolonnen"Tilsvarende kategorier", tredje linje, erstattes udtrykket"B*" af"B til erhvervsmæssig brug.
In the Table of equivalences for Model Greece 1(p. 14),"Corresponding categories" column, third line,"B*" is replaced by"B for professional use";Stk. 2, aendres i foerste linje ordet" arbejdstager" til ordet" sikret", og tallet" III" aendres til tallet" IV" paa foelgende steder:- i tredje linje.
In the first I tabellen over ækvivalenser for modellen Tyskland 2(s. 8), i kolonnen"Tilsvarende kategorier", tredje linje, erstattes udtrykket"med færre end 25 passagersæder" af"med højst 25 passagersæder.
In the Table of equivalences for Model Germany 2(p. 8),"Corresponding categories" column, third line, the words"less than 25 passenger seats" are replaced by the words"25 passenger seats or fewer";Fremkommer der ved beregning af kartoflernes stivelsesindhold ved hjælp af Reimanns eller Parows vægt en værdi, som figurerer over to eller tre linjer i anden kolonne i bilag II,gælder de værdier, der er anført i anden henholdsvis tredje linje.
Where the starch content of the potatoes is calculated by Reimann's or Parrow's scale and corresponds to a figure appearing on two or three Hr. formand, i går aftes var jeg egentlig blevet enig med PPE-Gruppens ordfører om, at jeg i tredje linje ville indføje»for eksempel« efter»opnå egne rettigheder til social sikring« i forbindelse med eksemplerne.
Mr President, yesterday evening I agreed with the spokesman of the Group of the European People's Party that in the third line, after'social security rights', the words'for example' should be inserted, as examples are given.Men strukturen er dybest set som anført ovenfor: En første linje angiver situationen,en anden linje gentage den første og derefter en tredje linje angiver løsningen af situationen.
But the structure is basically as stated above: A first Møntens særlige kendetegn var på bagsiden en iøjnefaldende kugle under midterfeltets tredje linje. Denne kan have været det sidste levn af byzantinsk indflydelse og kan sidestilles med globen med et kors hvilende på sig, som ses på den byzantinske semissis.
Afsprængninger er tegnet forholdsvis præcist med rimeligt skarpe grænser, mens revner gerne står mere diffust.Kornerups tolkning af Gorms runestenForsiden på Gorms lille runesten har den samme afsprængning i ordene karþi og aft i anden og tredje linje, som Adam Müller gengav i 1835.
Broken-off areas are drawn relatively precisely with reasonably clear edges, whilst cracks are more diffuse. The front side onGorm's small rune stone has the same missing area in the words karþi and aft in the second and third lines that Adam Müller reproduced in 1835.Tredje linje Dirigenten er lettere svejsning materialer, mange producenter med henblik på at spare omkostninger, er billigere, men sværere at bruge on-svejsning materialer til at producere fødelinjer, så forudgående anvendelse af elektrosvejsning jern test, om vi kan bruge til den anden, når tiden brugt på resultaterne af antennen ikke svejset sammen.
Third Line The conductor is easier welding materials, many manufacturers in order to save costs, are cheaper but more difficult to use on-welding materials to produce feeder Den første linje efter!/ bin/ sh bruger wget oglidt magi med regulære udtryk for at plukke billedets sted ud fra hovedsidens& HTML;- kode. Den anden og tredje linje henter billedet, og til sidst sætter dcop billedet som baggrundsbillede.
The first Fremkommer der ved beregning af kartoflernes stivelsesindhold ved hjælp af Reimanns eller Parows vægt en værdi, som figurerer over to eller tre linjer i anden kolonne i bilag II i forordning(EF) nr. 2235/2003,gælder de værdier, der er anført i anden henholdsvis tredje linje.
Where the starch content of the potatoes is calculated by Reimann's or Parrow's scale and corresponds to a figure appearing on two or three Thorsens værk'Jyllands Runemindesmærker tillige med Meddelelser om alleØernes' udkom dog først i 1879. Magnus-Petersen gengav afsprængningen i anden og tredje linje på forsiden af Gorms lille runesten med næsten den udstrækning, som den også har i dag.
Thorsen's work'Jutland's Runic Monuments with Additional Reports on all the Islands' was published in 1879.Magnus-Petersen drew the broken-off area in the second and third lines on the front side of Gorm's small rune stone with almost the same extent as it has today.Coates(PSE), ordfører.-(EN) Fru formand,ændringsforslagene er meget enkle: De drejer sig om i første linje at erstatte ordene»tendenser mod en betydelig« med»bestræbelserne på«, at slette»for virksomhederne« i tredje linje og at erstatte»lovbestemmelserne« med»medlemsstaterne« i ottende linje. .
Coates(PSE), rapporteur.- Madam President, the amend ments are very simple: they are to replace in the first I artikel 2, stk. 2, nr. 2, i Raadets direktiv 91/495/EOEF af 27. november 1990 om sundhedsmaessige ogdyresundhedsmaessige problemer i forbindelse med produktion og afsaetning af kaninkoed og koed af opdraettet vildt(17) indfoejes»samt strudsfugle(ratitae)« i tredje linje efter»de. i direktiv 90/539/EOEF omhandlede arter«.
In the second subparagraph of Article 2(2) of Council Directive 91/495/EEC of 27 November 1990 concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat(¹),the words'and ratites(Ratitae)' shall be inserted in the third line after the words'Directive 90/539/EEC.Slot Tre linjers Tema Andre vindende symbol kombinationer Betalingslinjer Coin.
Tre linjer med fejl: 17, 12 og 28.
