Eksempler på brug af
Troppetransport
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Det er en troppetransport.
That's a troop transport.
En troppetransport med 1 300 mand var blevet ramt af en torpedo.
A transport carrying 1,300 men had been split by a torpedo.
Nej, det ligner en troppetransport.
No, a troop transport.
Vil din troppetransport nå frem, før Espheni aktiverer deres forsvarsnet?
Will your troop ship make it before the Espheni activate their defensive grid?
Jeg har ophøjet en soldat troppetransport.
I have exalted a soldier troop.
Alle troppetransporter er sunket, og de bedste tropper er blevet udslettet.
All transports have been sunk and his choicest troops have been annihilated.
Nej, det ligner en troppetransport.
No sir, it looks like a troop transport.
Nye enheder, mere ødelæggelse. ser ud til alle nye spion-enhed,veteraner og troppetransport.
Look out for the all new spy unit,veterans and troop transport.
Vi kontrollerede flere skibe. Troppetransporter, lastskibe, Al'kesh.
We controlled several ships, troop transports, cargo ships, Alkesh.
Den vigtigste mand er hård nok til at tilslutte din lille pige spejder troppetransport.
The main man is tough enough To join your little girl scout troop.
Sin fortid omfatter bliver brugt til troppetransport under anden verdenskrig.
Its past includes being used for troop transport during World War II.
Brug 4 våben typer, 4 slags catapult ammunition og5 magiske typer til at udstyre dine krig troppetransport.
Use 4 weapon types, 4 type of catapult ammunitions and5 magic types to equip your war troop.
Pentagon siger ikke at give oplysninger om troppetransport opbygning i Europa og Mellemøsten.
The Pentagon says no information about troop construction in Europe and in the Middle East.
Soldat hær militær krig særlige kraft tysk østrigsk østrig føderal krigsførelse operatør våben nato trooper riffel infanteri bevæbnet troppetransport commando.
Soldier army military war special force german austrian austria federal warfare operator weapon nato trooper rifle infantry armed troop commando.
Juli 1942, er en fredelig, doven hviledag på troppetransporten her et sted i Stillehavet.
Somewhere in the South Pacific. is a peaceful, lazy day of rest here on our transport Today, Sunday July 26th 1942.
Og i 1918 synker en troppetransport på vej til Australien- ud for Sumatras vestkyst. Hvem drukner der?
And in 1918 a troop transport goes down on its way to Australia- off the west coast of Sumatra, and who drowns?
Når man har tilladt tyske troppetransporter.
Allowing German troop transports.
Samurai kriger usædvanlige leder isolerede kamp troppetransport indfødte tribal tegn kultur symbol soldat skygge våbenskjold grafisk old våben sort traditionel.
Samurai warrior unusual leader isolated fight troop native tribal signs culture symbol soldier shadow crest graphic old weapon black traditional.
Oprørere. De har afsporet troppetransporten.
Insurgents. They have deillled a troop train.
Lange indtil anden VERDENSKRIG, væg ogZasichła var én troppetransport, beboere i kommunale anliggender de fast sołtys i Bukowina Tatrzańska. Disse to landsbyer, der er forbundet køre stavekontrol på denne måde: væg-Zasichła. Efter anden VERDENSKRIG, da muren var administrativt M84 Stasikówka modtaget Sichła navn i dag-Murzasichle.
Long until World War II, wall andZasichła were one troop, residents Of communal affairs they fixed on sołtys in Bukowina Tatrzańska. These two villages connected the spelling in this way: Wall-Zasichła. After World War II, when the Wall was administratively M84 Stasikówka, Sichła received the name today-Murzasichle.
En hel eskadron af fly og en troppetransport.
A full squadron of gliders and a troop transport.
Lange indtil anden VERDENSKRIG, væg ogZasichła var én troppetransport, beboere i kommunale anliggender de fast sołtys i Bukowina Tatrzańska.
Long until World War II, wall andZasichła were one troop, residents Of communal affairs they fixed on sołtys in Bukowina Tatrzańska.
I april 2017 en krudttønde der klar og kampen allerede er inficeret: 29-03-2017:Pentagon siger ikke at give oplysninger om troppetransport opbygning i Europa og Mellemøsten.
In April 2017 a powdered pot is still ready and the match is already inflamed:29-03-2017: The Pentagon says no information about troop construction in Europe and in the Middle East.
Og de amerikanske landbaserede fly i Dutch Harbor, fra hemmelige amerikanske flyvepladser,og ramte én, to troppetransporter, angreb i sværme, tilsyneladende ud af den blå luft, tre tunge krydsere, to destroyere og et hangarskib.
Seemingly out of nowhere, to knock out one,two, troop-filled transports, three heavy cruisers, from secret American airfields swarmed down, two destroyers, and one aircraft carrier. And at Dutch Harbor, American land-based planes.
I Imperialismens Lande må de kommunistiske Partier føre Kampagner for at de imperialistiske Tropper bliver trukket tilbage fra Kolonierne, udfolde en levende Propaganda i Hær og Flåde til Forsvar for de undertrykte Folk i deres Frihedskamp,mobilisere Masserne til at forhindre Våben- og Troppetransporter, organisere Strejker og andre Former for Masseprotest.
The Communist Parties in imperialist countries, while supporting the struggle proceeding in the colonies, must carry on a campaign in their own respective countries for the withdrawal of imperialist troops, conduct propaganda in the army and navy in defence of the oppressed countries fighting for their liberation,mobilise the masses to refuse to transport troops and munitions, and in connection with this,to organise strikes and other forms of mass protest.
I dag, søndag den 26. juli 1942,er en fredelig, doven hviledag på troppetransporten her et sted i Stillehavet.
Today, Sunday July 26th 1942, is a peaceful,lazy day of rest here on our transport somewhere in the South Pacific.
Det skete der ulykke på grund af en epidemi, døde der(på væggen) alle mennesker og dermed word til død, og så-mor eller sygdom, dette forlig blev kaldt muren. -Lange indtil anden VERDENSKRIG, væg ogZasichła var én troppetransport, beboere i kommunale anliggender de fast sołtys i Bukowina Tatrzańska.
It happened there misfortune due to an epidemic, died there(on the wall) all the people and hence the word for death, and so-mor, or disease, this settlement was called the wall.-Long until World War II, wall andZasichła were one troop, residents Of communal affairs they fixed on sołtys in Bukowina Tatrzańska.
Med orlogsskibet SEJEREN i troppetransport.
On the ship-of-the-line SEJEREN in troop transports.
Det er ikke Gustav, der kan give tilladelse til troppetransporterne.- Agnes.
Agnes. Gustav isn't the one who gives permission for those transports.
Commander bruger miljøet af slagmarken for at maksimere effekten af troppetransport implementering.
Commander uses the environment of the battlefield to maximize the effect of troop deployment.
Resultater: 38,
Tid: 0.0407
Hvordan man bruger "troppetransport" i en Dansk sætning
Strækningen Tinglev/Fredericia var en ensporet bane, hvilket resulterede, at man måtte på vigespor hver gang et troppetransport, enten skulle overhale, eller kom modsat.
Vandenberg blev oprindeligt bygget som troppetransport, men blev ombygget til missilsporing og i den forbindelse udstyret med adskillige store sattellitparaboler.
Det er Flyvevåbnets redningshelikopter, og den bliver også brugt som troppetransport-helikopter.
Opgaverne omfatter overordnet set førings- og støtteopgaver, taktisk troppetransport (TTT), Search and Rescue (SAR), observation fra helikoptere (OBS), samt pilot- og besætningsuddannelse.
De primære opgaver omfatter patruljering, troppetransport, ildstøtte, C/SAR, forsyning og humanitære missioner.
Forsvaret Radio Service havde sin oprindelse i USA krigsministeriet søgen at forbedre troppetransport moral.
Men jeg tror, det gik ind i krigsflåden og blev brugt til troppetransport i 2.
Samme år udløb en aftale om troppetransport til Afghanistan fra lufthavnen.
On en nylig søndag eftermiddag, portene til Nike websted svingede åben for et par hundrede besøgende, herunder en spejder troppetransport og familier med børn.
Star WarsTM Imperiets Troppetransport, Star WarsTM Shadow Troopers, Star WarsTM TIE Advanced PrototypeTM osv. (Doneret af: LEGO System A/S.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文