Hvad er oversættelsen af " TYKKE GRENE " på engelsk?

• thick branches

Eksempler på brug af Tykke grene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Rider, der ledsages af en drage blandt tykke grene.
Rider, accompanied by a dragon among thick branches.

Tykke grene af mørkegrøn busk i efteråret tager på en rødlig nuance.
Thick branches of dark green bush in autumn takes on a reddish hue.

Meget mere alvorligt ser benzin"bror", der"i tænderne" tykke grene.
Much more serious looks gasoline"brother" who"in the teeth" thick branches.

Tykke grene fjernes i flere etaper -fra slutningen og derefter til substratet.
Thick branches are removed in several stages-starting from the end and then to the substrate.

På toppen, lave to huller og indsætte pinde eller stykker af tykke grene- det er ører.
At the top, make two holes and insert sticks or pieces of thick branches- it's ears.

Når der saves i tykke grene eller stammer, skal kloanslaget anbringes på et lavere punkt.
Reset the gripping teeth at a lower point when sawing thicker logs or tree trunks.

Motoren og de robuste savklinger kan også bruges til at skære tykke grene uden problemer.
The motor and the robust saw blades can also be used to cut thick branches effortlessly.

Når der saves tykke grene, skal der først laves en lille undersavning, hvorefter der færdigsaves ovenfra.
When cutting thick branches, first make a shallow under- cut and then make the finish cut from the top.

Med fantastisk knivhastighed og store afstande mellem tænderne er det muligt at klippe tykke grene.
With great knife speed and big teeth openings, it's possible to cut thick branches.

Dansk- 4 Tykke grene trækkes ikke ind: ■ Kontrollér knivvalsen 13: Ved stærkt slid skal den udskiftes.
English- 4 Thick branches are not pulled in: â- Check cutting roller 13: If heavily worn, it must be replaced.

Modellen beskrevet"hård" enhver have"junk", herunder selv tykke grene med en diameter på 10 cm.
The model described"tough" any garden"junk", including even thick branches with a diameter of 10 cm.

Skarpe klinger med optimerede skærevinkler, hastighed og store afstande mellem tænder til klipning af tykke grene.
Sharp blades with optimised cutting angles, speed and big teeth openings for cutting thick branches.

Hvis man forsøger at save tykke grene ovenfra uden at lave en lille undersavning, vil grenen flække.
If you try to cut off thick branches from the top without a shallow undercut, the branch may splinter.

Og hiver man samtidig den dødsdømte gren ind mod sig selv, mens man klipper, kan man klippe ret tykke grene over med en almindelig saks.
If you at the same time pull the branch to be removed towards yourself while you cut, you can actually remove even quite thick branches with an ordinary secateur.

Da du skal skære tykke grene over ved denne type klipning, anbefales en hækkeklipper med stor knivbredde og kraftig motor.
Since this type of cut involves cutting through thick branches, it is advisable to use a hedgecutter with large a tooth spacing and a powerful motor.

Med yngre hække bestående af buksbomtræer kan du opnå tykke grene og busket vækst ved at klippe to til tre gange.
With younger boxwood tree hedges, you can achieve thick branches and bushy growth by cutting two to three times.

Transmissionen kan skiftes fra en 1:12 udveksling til tykke grene til en 1:6 udveksling til hurtig klipning af tynde grene..
The gear can be shifted from a 1:12 transmission for thick branches to a 1:6 transmission for quick cutting of thin branches..

Den integrerede grenklipper til tykkere grene muliggør effektivt arbejde.
The integrated branch-cutter for individual, thicker branches allows effective work.

Selv tykkere grene i hække er intet problem.
Even thicker branches in the hedges are no problem.

Den integrerede grenklipper betyder, at tykkere grene kan klippes effektivt.
With the use of the integrated branch-cutter, individual, thicker branches can be efficiently cut.

GARDENA-grensakse er egnet til tykkere grene.
GARDENA loppers are suitable for cutting thicker branches.

En ordentlig teleskopisk hækstrimmer bør også ikke have noget problem med tykkere grene.
A proper telescopic hedge trimmer should also have no problem with thicker branches.

Takket være den store sværdåbning er selv tykkere grene i hækkene ikke længere noget problem.
Thanks to the large blade opening, even thicker branches in the hedges are no problem.

Hvis du ønsker at sætte dine tykkere grene i din have, skal du også bruge en elektrisk hekkeklemmer i stedet for en batterisikring.
If you want to put your thicker branches in your garden, you should also use an electric hedge trimmer instead of a battery hedge trimmer.

Hvis du har brug for et stort område, og du også skal se tykkere grene, behøver du ikke at gå forbi en motor eller benzin hæk trimmer.
If you need a large area and you also have to saw thicker branches, you do not have to go past a motor or petrol hedge trimmer.

For at fuldende billedet, kan du gøre det sidste pift- pinned ved indgangen til hullet stærke tyk gren.
To complete the picture, you can make the finishing touch- pinned at the entrance to the hole strong thick branch.

Købe bænk, save benene og fastgøres med reb eller kæder til støtte sæde- en tyk gren af et træ.
Buying bench, saw off the legs and fastened with ropes or chains to the seat support- a thick branch of a tree.

Uger før, dengang han havde begyndt sin vandring, havde han fundet en tyk gren, som han nu brugte som stok til at finde vej med.
Weeks before, at the outset of his journey, he had found a stout branch which he had used as a stave with which to pick his path.

Brug tommelfingeren til at styre gashåndtaget.C. Hvis tykkere grene presser ned mod jorden, skal du muligvis skære dem nedefra med skubbende kæde for at forhindre, at sværdet og kæden ikke bliver klemt fast.
Use your thumb to control the throttle.C. If thicker branches are pressing against the ground you may need to cut them from below with the chain pushing, to prevent the bar and chain from being pinched.

Men for de enkle grundlæggende swing passer, en række muligheder, vigtigst, at materialet er holdbart og sikkert ophængt i en tyk gren af et træ eller målet.
However, for the simple basics of swing fits a variety of options, most importantly, that the material is durable and securely suspended from a thick branch of a tree or the crossbar.

Hvordan man bruger "tykke grene" i en Dansk sætning

Der er 28 mm mellem tænderne på saven, så den klarer også pænt tykke grene uden problemer.

En beskæring af tykke grene beskadiger nemlig træet for meget.

Siddepinde bør også være grene som du plukker fra træer – helst tykke grene.

Frø sås på vækstkraftige ikke for tykke grene ved at stryge frøene på barken eller placere frøene i grenvinkler, hvor de trykkes let ned.

Du beskærer din kejserbusk ved at tynde ud i de gamle, tykke grene og fjerne dem helt ned til bunden.

Rødder, tykke grene og træstammer kan også komme til storskrald.

Af Hanne Tornager Langs skovbredden ved Kenyas største skov Mau står skure bygget af krøllet plastic, pap og tykke grene.

Det bedste fund, er dog en lille bæk, hvor vi øver det at hoppe over, balance på tykke grene og hjælpe hinanden over.

Denne kraftfulde hækkeklipper er særligt velegnet til praktisk klipning af store hække med tykke grene.

Elektrisk, med ledning. 1 år, sælges pga flytning Se hele annoncen Hækklipper, Black & Decker, Hækkeklipper ikke til hække med tykke grene.

Hvordan man bruger "thick branches" i en Engelsk sætning

It has hardened steel blades designed to clear thick branches and twigs.

Again, our path was blocked by thick branches and thorns.

Cars with thick branches through the windshields.

Its thick branches full of leaves provided the perfect amount of shade.

Thick branches which might splinter during cutting are removed in stages.

However, you’ve most likely avoided cutting thick branches with regular secateurs.

Can cut thick branches up to 1.5" in diameter.

Even thick branches can be cut with very little effort.

Beautiful thick branches holding bright, vivid leaves of red and gold.

Because of its high quality blades, it can cut thick branches easily.