Hvad er oversættelsen af " TYND SKORPE " på engelsk?

• thin crust

Eksempler på brug af Tynd skorpe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tyk eller tynd skorpe?
Thick or thin crust?

Tynd skorpe, ekstra missilhoveder.
Thin crust, extra warheads.

Så vises der en tynd skorpe på den, kløe opstår.
Then a thin crust appears on it, itching occurs.

Ja, men du glemmer altid at jeg kan lide tynd skorpe.
Yeah. It's just, you never remember i like the thin crust.

Tynd skorpe med friske toppings går for mindre end $10 for en enorm cirkel, der tjener to eller tre sunde appetit.
Thin crust with fresh toppings goes for less than $10 for an enormous pie that serves two or three healthy appetites.

II grad- store bobler, nogle gange sprængende, dannelsen af en tynd skorpe;
II degree- large bubbles, sometimes bursting, the formation of a thin scab;

Skorplaven vokser blandt klipper og træstammer ich danne tynd"skorpe" på bestanden og kan ligne spildt maling.
Skorplaven grows among rocks and tree trunks ich form thin"crust" on the stock and may resemble spilled paint.

Da isen smelter, vil du få et enormt vægtskifte på en meget tynd skorpe.
As the ice melts, you're going to have a tremendous weight shift to a very thin crust.

Åndeligt talt går han i denne tid på en tynd skorpe over den glødende lava.
Spiritually speaking, at this time he is treading on the thin crust above the glowing lava.

Sandwichtrekanter med gulerod er forskårne og har en saftig krumme og en fin tynd skorpe.
The Triangle Sandwich with carrot is sliced and has a moist crumb and a fine, thin crust.

Hvis du er på udkig efter en sprød tynd skorpe pizza, der holder under pres fra din favorit toppings ikke lede længere!
If you are looking for a crispy thin crust pizza that holds up under the pressure of your favorite toppings look no further!

Det er brød med stik på toppen, der klemmer pastaen ud, og en tynd skorpe på strøsukker.
It is bread with stings on top, made pinching the paste out, and a thin crust of caster sugar.

Og når denne skabelse indeholder frugt under en tynd skorpe af sød dej, smagsstoffer sammenflettet, der kombinerer bizarre måde, de tynde bogstaver i fine arabesker.
And when this creation contains fruit under a thin crust of sweet dough, flavors intertwined, combining bizarre way, the thin letters in fine arabesques.

I 1895 fremkom John Perry med et skøn over alderen på 2 til 3 milliarder år ved at bruge en model med en kappe udsat for konvektion og en tynd skorpe.
In 1895, John Perry, a former assistant to Kelvin, produced an age of Earth estimate of 2 to 3 billion years old using a model of a convective mantle and thin crust.

Afhængig af opskriften og stilen, kan basen på en pizza laves til sprød tynd skorpe, focaccia-lignende brød eller den napolitanske klassiker.
Depending on the recipe and style, the base of a pizza may be made into crispy thin crust, focaccia-like bread or the Neapolitan classic.

De tilbyder et glimt af, hvordan vores Jord var ved sin fødsel- smeltet klippe stigende op fra dybet, størkner, revner, inden den falder i hvile for en tid. blærer eller spredning i en tynd skorpe.
Before falling dormant for a time. molten rock surging from the depths, They offer a glimpse of what our Earth was like at its birth, solidifying, cracking, blistering or spreading in a thin crust.

Et stærkt Jordskjælv tilintetgjør med et Slag alle vore tilvante Forestillinger: Jorden, Sindbilledet paa Fastheden, har bevæget sig under vore Fødder som en tynd Skorpe over enVædske- et eneste Sekund har opfyldt Sindet med en forunderlig Følelse af Usikkerhed, som mange Timers Overvejelse ikke vilde have frembragt.
A bad earthquake at once destroys our oldest associations: the earth, the very emblem of solidity, has moved beneath our feet like a thin crust over a fluid;-one second of time has created in the mind a strange idea of insecurity, which hours of reflection would not have produced.

De tilbyder et glimt af, hvordan vores Jord var ved sin fødsel- smeltet klippe stigende op fra dybet, størkner, revner, blærer eller spredning i en tynd skorpe, inden den falder i hvile for en tid.
They offer a glimpse of what our Earth was like at its birth- molten rock surging from the depths, solidifying, cracking, blistering or spreading in a thin crust, before falling dormant for a time.

Jordskjælv maa imidlertid gjøre stærkt Indtryk paa Enhver. Jorden, der fra vor tidligste Barndom af er bleven betragtet som et Exempel paa det Faste, har bævet som en tynd Skorpe under vore Fødder; og ved at se Menneskets med Møje opførte Værker blive kastede omkuld i et Øjeblik, føle vi, hvor ubetydelig den Magt er, som vi ere saa stolte af.
The earthquake, however, must be to every one a most impressive event; the earth, considered from our earliest childhood as the type of solidity, has oscillated like a thin crust beneath our feet; and in seeing the laboured works of man in a moment overthrown, we feel the insignificance of his boasted power.

Serverer tykke og tynde skorpe tærter i Harvard Square.
Serves thick and thin crust pies in Harvard Square.

Disse ting er meget forudsigelige, fordi når polerne smelter let, omfordeles vandet på planetens tynde skorpe.
These things are very predictable, because when the poles melt slightly, they redistribute the water onto the thin crust of the planet.

Det er der ikke, eftersom alle forklaringer inkluderer, at Jordens tynde skorpe bliver på sin plads; som om at selve tanken om at man står på en tømmerflåde, der kan bevæges af magma-havet nedenunder én, er for skræmmende en tanke at overveje.
None has, as all the explanations have the Earth's thin crust remaining in place, as the thought that they are standing on a raft that can move on the sea of magma beneath them is too frightening to contemplate.

Det er der ikke, eftersom alle forklaringer inkluderer, at Jordens tynde skorpe bliver på sin plads; som om at selve tanken om at man står på en tømmerflåde, der kan bevæges af magma-havet nedenunder én, er for skræmmende en tanke at overveje.
Has any adequate explanation been proffered by the scientific community? None has, as all the explanations have the Earth's thin crust remaining in place, as the thought that they are standing on a raft that can move on the sea of magma beneath them is too frightening to contemplate.

The jordens overflade crusted, en tynd hård skorpe, og som himlen blev bleg, så jorden blev bleg, lyserød i den røde land og hvide i det grå land.
The surface of the earth crusted, a thin hard crust, and as the sky became pale, so the earth became pale, pink in the red country and white in the gray country.

Hvordan man bruger "tynd skorpe" i en Dansk sætning

Italiensk stil, tynd skorpe, træfyret ovn bygget af en napolitansk mester, førsteklasses ingredienser.

Så har det fået en tynd skorpe, som forhindrer, at det falder sammen.

Virkelig crunchy lækker tynd skorpe og masser af sort!Mere Virkelig god pizza og andre ting.

Tutta Bella tilbyder en række signatur og populære menupunkter, herunder tynd skorpe pizza, hjemmelavet espresso, krydret calzones.

Personligt elsker jeg tynd skorpe pizza og denne pizza var fantastisk!

Den har en meget tynd skorpe, som smelter i munden, og den karakteristiske syrlighed giver en lang, mild og afbalanceret eftersmag.

Ikke kun er tynd skorpe den sundeste mulighed, men det er også den mest autentiske version af en ægte italiensk tærte.

Væsken vil tørre op som en gullig-brun tynd skorpe omkring hårsækkene og vil forsvinde af sig selv i løbet af nogle dage.

Tips til at gøre smartere valg på pizza ledd: Bestil tynd skorpe i stedet for almindelig skorpe (og undgå dybskål eller pizzapizza).

Kvinden bag kappen havde ingen apetit, og specielt ikke da brødet havde en tynd skorpe af muglag på sig.

Hvordan man bruger "thin crust" i en Engelsk sætning

they make great thin crust pizza.

Delicious thin crust pizzas also available.

Low carb extra thin crust available.

New this year, thin crust pizza.

Italian style thin crust with mozzarella cheese.

The theoretically thin crust is only that.

Loose grains under breakable thin crust N.

Our artisan thin crust with lower calories.

Best thin crust pizza with sausage ever!!!!!

However, the thin crust was flavorful.