Hvad er oversættelsen af " TYNDE SKIVER " på engelsk?

• thin slices
• thinly sliced
• thin sliced

Eksempler på brug af Tynde skiver på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tynde skiver er bedst.
Thin slices would be best.

Skær brien i tynde skiver.
Cut the Brie into thin slices.

Tynde skiver! Sådan foretrækker jeg det!
Thin sliced, just how I like it!

Bundt radiser i tynde skiver.
Bunch of radishes, thinly sliced.

Læg tynde skiver af laks og roll roll.
Put thin slices of salmon and roll roll.

Kogte svinekød skåret i tynde skiver.
Cooked pork cut into thin slices.

Del på toast tynde skiver saltet laks.
Share on toast thinly sliced salted salmon.

Skræl hvidløg og skær i tynde skiver.
Peel the garlic and cut into thin slices.

Opskrift tynde skiver: glæden ved søde tand.
Recipe thin wafers: the joy of sweet tooth.

Ginger renses og skæres i tynde skiver.
Ginger cleaned and cut into thin slices.

Godt bacon i tynde skiver- gerne røget og øko.
Good bacon into thin slices- like smoked and eco.

Pærer, skrællet og skåret i tynde skiver.
Pears, peeled and cut into thin slices.

Skær tynde skiver ørred og placer på knækbrødet.
Cut thin slices trout and place on crisp bread.

Rens æblerne og skæres i tynde skiver.
Clean the apples and cut into thin slices.

Skær avocadoen i tynde skiver med en skarp kniv.
Cut the avocado into thin slices with a sharp knife.

Æbler renses og skæres i tynde skiver.
Apples are cleaned and cut into thin slices.

Med tynde skiver Emmenthal og salat i midten.
With the thin slices of cheese… And the lettuce.

Vask ingefæren og skær den i tynde skiver.
Wash the ginger and cut into thin slices.

Tynde skiver bacon og ekstra korianderblade til garnering.
Rashers bacon and extra coriander leaves, to garnish.

Lemon vaske og skæres i tynde skiver, også.
Lemon wash and cut into thin slices, too.

Lavet med tynde skiver bøffer og løg, serveret på italienske ruller.
Made with thin sliced steaks and onions, served on Italian rolls.

Skræl kartoflerne og skær dem i tynde skiver.
Peel the potatoes and cut them into thin slices.

Derefter blev den skåret i tynde skiver eller i små terninger.
Then it was cut into thin slices or small cubes.

Svampe vaske, tørre, og derefter skåret i tynde skiver.
Mushrooms wash, dry, and then cut into thin slices.

Strø friske urter, tynde skiver tomat, radiser, avokado eller andet grønt.
Top with fresh herbs, thinly sliced tomatoes, radishes, avocado or other veggies.

Masser af løg i halve tynde skiver.
Plenty of onions cut in half and in thin slices.

Vi startede med bulgogi, som er tynde skiver af grillet oksekød i en lækker marinade.
We had bulgogi, which is thinly sliced, marinated beef that you wrap in lettuce leaves.

Rens radiserne, løget og skær dem i tynde skiver.
Clean the radishes, onions and cut them into thin slices.

Så for at stege pandekager på denne opskrift, skal du sætte tynde skiver bacon i en gryde og steg til alt fedtet fra fedt opvarmet med.
So, to fry pancakes on this recipe, you need to put thinly sliced bacon in a pan and fry to all the fat from the fat heated with.

Skær dem sammen med squashen i meget tynde skiver.
Slice them, together with zucchini, into very thin pieces.

Hvordan man bruger "tynde skiver" i en Dansk sætning

Har du ikke en spiralizer kan du sagtens skære den ud i tynde skiver med en kniv, skrælle små bånd med en kartoffelskræller eller rive den på et rivejern.

Jordskokken smager nøddeagtigt og kan bruges på pizza i tynde skiver, i supper, som tilbehør til gåsestegen eller skiveskåret tyndt i en jordskokkesalat.

De består af tynde skiver floatglas med mellemliggende lag af vandglas, som er helt transparente.

Mens du venter på, at vandet koger, renser du porre og skærer dem i tynde skiver.

Tag suppekødet op og skær det i tynde skiver.

Løgene bearnaise, halveres og skæres i ganske tynde skiver.

Denne opskrift er endnu en ny variation af den klassiske tærte, hvor den traditionelle mørdejsbund erstattes med tynde skiver af kartofler.

Udkernet chili skåret i tynde skiver og fint snittede mynteblade kommes til agurkerne.

Pil imens løget og skær det i tynde skiver.

Skræl glaskålen, og skær den i helt tynde skiver, gerne på et mandolinjern.

Hvordan man bruger "thin slices, thinly sliced" i en Engelsk sætning

Cut into very thin slices cross-wise.

Cut thin slices about 1/8 inch wide.

Bake topped with thin slices of lemon.

Use very thinly sliced pork chops.

And yes, those thin slices ARE truffles.

Add some thinly sliced purple onion.

Eight thin slices of local cured ham.

Slice aubergine into thin slices lengthways.

Brief report: Thin slices of racial bias.

You’ll get 2 thin slices per breast.