Eksempler på brug af
Uåbenbarede
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Andre er steget op fra uåbenbarede niveauer af skabt væsenliv.
Others have ascended from unrevealed levels of creature life.
Vi er ikke helt ufølsomme over for andre enheder, som er uåbenbarede for jer.
And we are not wholly unresponsive to still other entities unrevealed to you.
Visse andre uåbenbarede skabte væsener er hvad man kunne kalde den sindsmæssige og fysiske energiens personligheder.
Certain other unrevealed creatures are what might be termed mindal- and physical-energy personalities.
I ydelsesevnen overgås de kun af Gabriel og hans uåbenbarede medarbejdere.
In executive ability they are excelled only by Gabriel and his unrevealed associates.
Det forekommer sandsynligt, at mange uåbenbarede førpersonlige enheder deler Divinington som en hjemmesfære sammen med Retterne.
It seems likely that numerous unrevealed prepersonal entities share Divinington as a home sphere with the Adjusters.
Disse er de få uklassificerede; i har stadig til gode at lære om de mange uåbenbarede.
These are the unclassified few; you have yet to learn of the unrevealed many.
Men alle disse væsener,åbenbarede og uåbenbarede, som er treenigede af skabte væsener, er begavet med personlighed af den Universelle Fader.
But all these creature-trinitized beings,revealed and unrevealed, are endowed with personality by the Universal Father.
De tjener ikke alene i superskabelserne, og både mangfoldige ogspændende er de hændelser som støttes af deres uåbenbarede kollegaer.
They serve not alone in the supercreations, and both numerous andintriguing are the transactions sponsored by their unrevealed associates.
En omfattende skare af forskellige væsener,de fleste uåbenbarede, er permanente eller midlertidige indbyggere på denne inderste ring af verdner i Havona.
A vast and diverse host of beings,the majority unrevealed, are permanent and transient residents of this inner ring of Havona worlds.
Denne sfære er"Sønnen og Åndens favn," oger hjemme verden for en uhyre skare af uåbenbarede væsener skabt af Sønnen og Ånden.
This sphere is the"bosom of the Son and the Spirit" andis the home world of the vast hosts of unrevealed beings created by the Son and the Spirit.
Disse uåbenbarede foreninger er beskæftiget med realiteter, virkeligheder og potentialer, der ligger uden for det erfaringsmæssige niveau af overherredømme.
These unrevealed associations are concerned with realities, actualities, and potentialities which are beyond the experiential level of supremacy.
Denne planet er”Faderen og Sønnens favn,” oger den hemmelige sfære for visse uåbenbarede væsener som har deres oprindelse i Faderen og Sønnens handlinger.
This planet is the“bosom of the Father and the Son” andis the secret sphere of certain unrevealed beings who take origin by the acts of the Father and the Son.
De beskæftiger i deres tjeneste de uåbenbarede" høje åndelige personligheder af kredsløbs kontrol" og de assisteres dygtigt af talrige stabe af den Uendelige Ånds personligheder.
They employ the unrevealed"high spirit personalities of circuit control" and are ably assisted by numerous staffs composed of personalities of the Infinite Spirit.
Denne sfære rummer også hemmelighederne, af alle andre former for Fader fragmenters natur, formål, og aktiviteter, om Tyngdekraft Budbringerne, ogandre skare af væsener uåbenbarede for jer.
This sphere also holds the secrets of the nature, purpose, and activities of all other forms of Father fragments, of the Gravity Messengers, andof hosts of other beings unrevealed to you.
Statisk, reaktiv og stationær; den uåbenbarede kosmiske uendelighed af JEG ER; helheden af al uguddommelig virkelighed og endelighed af al upersonlige potentiale.
Static, reactive, and abeyant; the unrevealed cosmic infinity of the I AM; totality of nondeified reality and finality of all nonpersonal potential.
Alle disse arkitektoniske verdener forvaltes helt af de forskellige grupper af indfødte væsener,for størstedelen uåbenbarede men inkluderende de effektive spirongerne og de smukke spornagierne.
All these architectural worlds are fully administered by the various groups of native life,for the greater part unrevealed but including the efficient spironga and the beautiful spornagia.
Sammen med deres mange uåbenbarede associerede er Retterne ufortyndet og ublandet guddommelighed, uindskrænket og usvækket dele af Guddommen; de er af Gud, og så vidt vi er i stand til at skelne, er de Gud.
Together with their many unrevealed associates, the Adjusters are undiluted and unmixed divinity, unqualified and unattenuated parts of Deity; they are of God, and as far as we are able to discern, they are God.
UNIVERSHJÆLPERNE Mange af de unikke klasser som sædvanligvis grupperes i denne kategori er uåbenbarede, men således som de præsenteres i dette kapitel omfatter Univershjælperne følgende syv klasser.
Many of the unique orders generally grouped in this category are unrevealed, but as presented in these papers, the Universe Aids include the following seven orders.
UÅBENBAREDE ENGLE Overalt i lokaluniversets domæner fungerer talrige klasser af åndevæsener som ikke åbenbares for de dødelige, fordi de på ingen måde er knyttet til den evolutionære plan for opstigning til Paradiset.
Numerous orders of spirit beings function throughout the domains of the local universe that are unrevealed to mortals because they are in no manner connected with the evolutionary plan of Paradise ascension.
Når disse dødelige intellekt i Finalitkorpsets uåbenbarede fremtidige opgaver opnå åndeeksistensens syvende stadium, bliver disse dobbelte sind trefoldige.
And when these mortal intellects in the unrevealed future assignments of the Corps of the Finality attain the seventh stage of spirit existence, such dual minds will become triune.
Vi er overbevist om, at de Undervisende Sønner og finaliterne nu er engageret i at erhverve sig erfaring af samarbejde i tiden, hvilket kan tænkes at være den indledende træning som forbereder dem til tæt samarbejde i en eller anden uåbenbarede fremtidige skæbne.
We firmly believe that the Teacher Sons and the finaliters are now engaged in acquiring the experience of time-association which may be the preliminary training to prepare them for close association in some unrevealed future destiny.
Fælles Næringsstof Udmærker i Anticancer Research Secrets Revealed og uåbenbarede September 2018 Nyhedsbrev Redaktionel kommentar Som vi ser det: Den"Kræft World" har ændret Feature Varer i denne Nyhedsbrev 1.
Common Nutrient Excels in Anticancer Research Secrets Revealed and Unrevealed September 2018 Newsletter Editorial Comment As We See It: The"Cancer World" has Changed Feature Items in this Newsletter 1.
Men der er dem i universet, der mener, at denne Jesu sjælsidentitet nu hviler i”Faderens favn”, for senere at blive frigivet til ledelsen af Nebadons Finaliterkorps i deres uåbenbarede skæbne i universerne i de uorganiserede områder af det ydre rum.
But there are those in the universe who hold that this soul-identity of Jesus now reposes in the“bosom of the Father,” to be subsequently released for leadership of the Nebadon Corps of the Finality in their undisclosed destiny in connection with the uncreated universes of the unorganized realms of outer space.
Og på de øvrige kredsløb har de opstigende pilgrimme mødt talrige uåbenbarede beboere i Paradis-Havona systemet, som er der for at gennemgå gruppetræning som forberedelse for uåbenbarede fremtidige opgaver.
And on the other circuits the ascending pilgrims have met numerous unrevealed residents of the Paradise-Havona system who are there pursuing group training in preparation for the unrevealed assignments of the future.
Andre væsener af Paradisets fuldkommenhed eller -opnåelse kan midlertidig knyttes til dette finalitkorps, mende er ikke for evigt forordnede til den ukendte og uåbenbarede opgave som denne akkumulerende skare af evolutionære og fuldkomne veteraner fra tid og rum står foran.
Other beings of Paradise perfection or attainment may be temporarily attached to this finality corps, butthey are not of eternal assignment to the unknown and unrevealed mission of this accumulating host of the evolutionary and perfected veterans of time and space.
Selve den syvende primære verden er reserveret for de uåbenbarede sager som henfører til det fremtidige forhold som vil komme til at råde mellem Undervisende Sønner, finaliter og Aftenstjerner som følge af superunivers manifestation af Gud den Højestes personligheds fuldkomne fremkomst.
The seventh primary world itself is reserved for those unrevealed matters which pertain to the future relationship that will obtain between the Teacher Sons, the finaliters, and the Evening Stars consequent upon the completed emergence of the superuniverse manifestation of the personality of God the Supreme.
Da universet voksede og de administrative problemer blev mangfoldige,blev han forsynet med en personlig stab af uåbenbarede assistenter, og til sidst blev denne gruppe udvidet med skabelsen af et Nebadon korps af Aftenstjerner.
As the universe grew and administrative problems multiplied,he was provided with a personal staff of unrevealed assistants, and eventually this group was augmented by the creation of the Nebadon corps of Evening Stars.
En væsentlig del af,hvad der foregår i Orvonton er imidlertid ikke åbenbaret til jer, og ud af disse uåbenbarede funktioner af livet i Orvonton, finder mange af dem deres mest fuldstændige udtryk i et af de andre superuniverser.
A great deal thatis going on in Orvonton is not, however, revealed to you, and of these unrevealed features of Orvonton life, many are to find most complete expression in some other superuniverse.
Resultater: 28,
Tid: 0.0381
Hvordan man bruger "uåbenbarede" i en Dansk sætning
Der er mange andre faser i mysteriet om uåbenbarede inkarnation af Paradissønner på opgaver i universets tjeneste som ikke er åbenbaret til jer.
Vi opdager ligeledes ufejlbarligt ånde tilstedeværelsen af visse uåbenbarede klasser som stammer fra den Evige Søn og den Uendelige Ånd.
Ud over de vigtigste ingredienser, PhenQ består af en hemmelig blanding (mix komponenter uåbenbarede) kaldet Lacy s Nulstil.
Den treenigede klasse af Sønner underinddeles i tre primære inddelinger i overensstemmelse med oprindelsen af de mange typer af personligheder, åbenbarede og uåbenbarede.
De skæbne treenigede sønner legemliggør visse aspekter af den Højeste-Ultimatives uåbenbarede Mesterunivers funktion.
Hvordan man bruger "unrevealed" i en Engelsk sætning
What is our subconscious – our unrevealed abilities?
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文