Hvad er oversættelsen af " UBESVAREDE SPØRGSMÅL " på engelsk?

• unanswered questions
• unresolved issues
• open questions
• unanswerable questions
• questions not answered
• outstanding questions
• unanswered question

Eksempler på brug af Ubesvarede spørgsmål på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har ubesvarede spørgsmål.
I have unanswered questions.

Tilfredsstillende svar på ubesvarede spørgsmål.
Satisfying answers to outstanding questions.

Apropos ubesvarede spørgsmål.
Speaking of unanswered questions.

I kapitel tre er der for mange ubesvarede spørgsmål.
Chapter three, too many unanswered questions.

Det store ubesvarede spørgsmål er.
The big unanswered question.

Wallaces død efterlod nogle ubesvarede spørgsmål.
Agent Wallace's death has left questions unanswered.

Der er ubesvarede spørgsmål her!
There are unanswered questions here!

Vi står tilbage med en masse ubesvarede spørgsmål.
He has left us with any number of unanswered questions.

Så mange ubesvarede spørgsmål, Ray.
So many questions unanswered, Ray.

Da han forsvandt, efterlod han en masse ubesvarede spørgsmål.
When he disappeared, he left a lot of unanswered questions.

Der er mange ubesvarede spørgsmål om sarcoidose.
There are many unanswered questions about sarcoidosis.

Lord Beckett. I kategorien af ubesvarede spørgsmål.
Lord Beckett, in the category of questions not answered.

Vi har ubesvarede spørgsmål om Kurt Cobains død.
We have some unanswered questions about Kurt Cobain's death.

Der er så mange ubesvarede spørgsmål.
So many unanswered questions.

Med mange ubesvarede spørgsmål er der megen angst over krænkelse.
With many questions unanswered, there is much anxiety over potential violations.

Det er det næste ubesvarede spørgsmål.
That is the next unanswered question.

Ubesvarede spørgsmål i online aktiehandel. bedste handelsplatform afsløret.
Unanswered questions into online stock trading. best trading platform revealed.

Med så mange ubesvarede spørgsmål.
With so many unanswered questions.

I hvor høj grad Brian Wells var strafskyldig. Det altoverskyggende ubesvarede spørgsmål.
Number one unanswered question for most of us is what exactly was Brian Wells' culpability?

Og der er mange ubesvarede spørgsmål.
And so many unanswered questions.

I dag er der stadig ubesvarede spørgsmål tilbage, men ordningen- og vigtigheden af den(i en produktorienteret, miljømæssig strategi) vokser støt.
Today, unresolved issues still remain but the scheme and the importance of it(in a product oriented environmental strategy) is growing steadily.

Jeg har for mange ubesvarede spørgsmål.
I have too many unanswered questions.

Der er stadigvæk ubesvarede spørgsmål, og 2000-2001 bliver de afgørende år, hvor der er mange ting, der skal gøres.
There are still outstanding questions, and the years 2000 and 2001 will be the decisive years in which a great deal will finally be undertaken.

Så vi har stadig ubesvarede spørgsmål.
So we have these open questions, still.

De vigtigste ubesvarede spørgsmål under Kyoto-protokollen er reglerne og de nærmere bestemmelser vedrørende Kyoto-mekanismerne samt udformningen af et omfattende kontrolsystem.
The most important unresolved issues under the Kyoto Protocol are the rules and modalities for the Kyoto mechanisms and the design of a comprehensive compliant system.

Lige nu har vi kun ubesvarede spørgsmål.
All we have are unanswered questions.

Men der er mange ubesvarede spørgsmål med hensyn til sagsøgerens opførsel under interviewet.
But there are many open questions concerning the applicant's demeanor during the interview.

Uløste problemer og ubesvarede spørgsmål.
Unsolved problems and unanswered questions.

Der er stadig mange ubesvarede spørgsmål vedrørende disse enheder, som skal afklares i nærmeste fremtid.
As concerns state administration units, there are still many open questions which have to be solved in the near future.

Det er egentlig det store, ubesvarede spørgsmål her.
That is really the big, unanswered question here.

Hvordan man bruger "ubesvarede spørgsmål" i en Dansk sætning

Forskningen er på ingen måde afsluttet, og der er stadig mange ubesvarede spørgsmål, som vi håber at kunne få afklaret gennem den fortsatte forskning.

I konklusionen på rapporten skriver udvalget, at der stadig står en række ubesvarede spørgsmål hen.

Kufferter, rejsetasker & rejseudstyr Ofte stillede spørgsmål om kufferter Sidder du tilbage med ubesvarede spørgsmål, så er der håb forude.

Tilbage står mange ubesvarede spørgsmål, overskredne budgetter, store frustrationer og ikke mindst tabt forretningsmæssig værdi.

Det efterlader mange ubesvarede spørgsmål, og det er bogens afgørende svaghed.

I dette syvende og sidste bind samles alle de løse ender - og alle ubesvarede spørgsmål bliver.

Service er i hvert fald ikke en mangelvare her, så du bør ikke bekymre dig om at brænde inde med ubesvarede spørgsmål eller tvivl.

For der er mange ubesvarede spørgsmål, mener kritikerne.

Jespersen, Jesper. / Økonomi - Ligevægtsmodellens tre ubesvarede spørgsmål.

Vi havde 2 ubesvarede spørgsmål fra mødet, nemlig: Hvornår blev begrebet Lensgreve, Lensbaron, Greve og Baron indført i Danmark.

Hvordan man bruger "open questions, unanswered questions, unresolved issues" i en Engelsk sætning

Event-based gateways: Open questions and inconsistencies.

Some unanswered questions for this route.

Some open questions shall also be given.

Open questions eradicate the know-it-all effect.

Resolved and unresolved issues are also included.

These unanswered questions need your expertise!

Two of the unresolved issues are familiar.

Have unanswered questions or need more information?

Those are open questions for scientists.

Unanswered questions were answered that day.