Eksempler på brug af Ubevæbnet kvinde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du skyder efter en ubevæbnet kvinde.
Du skød en ubevæbnet kvinde for mindre end 36 timer siden.
You shot an unarmed woman less than 36 hours ago.Du har lige myrdet en ubevæbnet kvinde!
You just murdered an unarmed woman!Han brugte kraften til at få Moder- Confessor til at slå en forsvarsløs ubevæbnet kvinde.
And he used the power to make the Mother Confessor beat a poor, defenseless, unarmed woman.Med en tekop. og ind træder en lille, ubevæbnet kvinde En dør åbnes bagerst i lokalet, Stilhed!
And in walks a small, unarmed woman holding a tea cup. Silence. A door opens in the back of the room!Det kræver store evner at dræbe en ubevæbnet kvinde.
It takes great skill to butcher an unarmed woman.Med en tekop. ogind træder en lille, ubevæbnet kvinde En dør åbnes bagerst i lokalet, Stilhed!
A door opens in the back of the room, Silence. andin walks a small, unarmed woman holding a tea cup!Det er rigtigt. Du kastede en kniv i ryggen på en ubevæbnet kvinde.
You threW Med en tekop. ogind træder en lille, ubevæbnet kvinde En dør åbnes bagerst i lokalet, Stilhed!
A door opens in the back of the room,holding a tea cup. and in walks a small, unarmed woman Silence!Din kone og dine børn bliver stolte af dig når de får at vide,at du dræbte en ubevæbnet kvinde.
Your wife and your kids are proud of you-- When they are told,that you killed an unarmed woman.Du har lige myrdet en ubevæbnet kvinde!
An unarmed woman. You just murdered!Du kastede en kniv i ryggen på en ubevæbnet kvinde.
You threw a knife into the back of an unarmed woman.De siger, jeg dræbte en ubevæbnet kvinde.
They say I killed an unarmed woman.Eller vil du hellere skyde en ubevæbnet kvinde?
Or would you rather shoot an unarmed woman?Alle tror, jeg skød en ubevæbnet kvinde.
Everybody thinks I killed an unarmed woman. There's not any bullet holes anywhere.Mange af jer kan kun klare ubevæbnede kvinder.
And I know many of you are only good up against unarmed women.Der lå tre døde, ubevæbnede kvinder her.
There was three dead unarmed women laying there.Nej, jeg skyder ikke to ubevæbnede kvinder og et barn.
No, I'm not shooting two unarmed women and a child.Ubevæbnede kvinder og børn, fordi de gav mig mad og husly for et par måneder siden?
Unarmed women and children, because they gave me food and shelter a few months ago?Hr. formand! Den 26. oktober 2006 vedtog Parlamentet en beslutning, hvori det fordømte nedskydningen af ubevæbnede kvinder og børn i Nangpa-la-passet.
(PL) Mr President, on 26 October 2006 the European Parliament adopted a resolution condemning the shooting of unarmed women and children in the Nangpa-la pass.Som FBI-agent er du mere vant til at skyde ubevæbnede kvinder og børn.
You being an FBI agent, you're more used to shooting at unarmed women and children.I dag, hvor mange dele af verden rystes af vold, krig og terror,er det opmuntrende at se, at en gruppe ubevæbnede kvinder kan udøve et stort moralsk pres med ikkevoldelige midler.
Nowadays, when many parts Vi har en hvid strømer, ogbaseret på egne indrømmelser, var kvinden ubevæbnet.
Vi har en hvid strømer, og baseret på egne indrømmelser, var kvinden ubevæbnet.
The woman was unarmed. and based on his own admission, We got a white cop.Vi har en hvid strømer, ogbaseret på egne indrømmelser, var kvinden ubevæbnet.
And based on his own admission,We got a white cop, the woman was unarmed.
