Hvad er oversættelsen af " UD FOR AT HJÆLPE " på engelsk?

• out to help

Eksempler på brug af Ud for at hjælpe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gar du ud for at hjælpe?
You going out to help?

Stikker I os i ryggen med den ene hånd og rækker den anden ud for at hjælpe?
Knifing us in the back with one hand, holding the other out for help at the same time?

Jeg løb ud for at hjælpe.
So I ran outside to help.

Stikker I os i ryggen med den ene hånd og rækker den anden ud for at hjælpe?
Holding the other out for help at the same time? Knifing us in the back with one hand?

Sendt ud for at hjælpe.
Company sent him in to help out.

Dette behøver ikke være akavet, jeg er i fængsel, men de fik mig ud for at hjælpe med denne sag.
This doesn't really need to be awkward. I am in jail, but they got me out to help on a case.

Du løb ud for at hjælpe ham.
And you ran out to help him.

Ring kranbilen næste gang i stedet for at få mig til at køre ud for at hjælpe dig.
Next time call AAA instead of making me drive all the way out of my way to help you.

Jeg droppede ud for at hjælpe hende.
I dropped out to help.

Vi havde et stort projekt i Freemantle(stor havneby nær Perth) og MK sendte Peter ud for at hjælpe med at rejse det.
We had a large project in Freemantle(major port city near Perth) and MK sent Peter out to help erect it.

Og rakte ud for at hjælpe os.
Heard about ansel and reached out to help us.

Eurycooma Longifolia-- Denne økologisk ingrediens kunne beskytte mod tab af muskelmasse celler ud for at hjælpe forbrænde fedt.
Eurycooma Longifolia-- This organic ingredient could avoid loss of muscle tissue in addition to assistance shed fat.

Hvad, at han tog ud for at hjælpe dig?
What, that he came out to help you?

Hun kom ud for at hjælpe mig, hun kom med mad og forsyninger.
She came out there to help me, to bring me food and supplies.

Norske frivillige rejser ud for at hjælpe finnerne.
NORSKE VOLUNTARY TRAVEL LIGHT FOR ATHJÆLPE Finns.

Ud, for at hjælpe din krop forbrænder fedt, kan grøn kaffebønne ekstrakt forbedre din krops energi niveauer, tillader dig at gøre de vigtige ting, du kan lide.
In addition, to assist your body shed fat, green coffee bean essence could improve your body's energy levels, enabling you to do the important things you love.

Jeg sender mine mænd ud for at hjælpe dig.
I will send out my men and assist you in any way.

Jeg står ud for at hjælpe, men han løber væk.
I get out, I try to help, but he runs away.

Vælg den bedste hvalp til jobbet og gå ud for at hjælpe med at redde dagen!
Select the best pup for the job and go out to help save the day!

Men i stedet smuglede information ud for at hjælpe sine kolleger. muligheden for at undslippe Slabside Efter information og tro havde Mr. Queen også.
The opportunity to escape Slabside Upon information and belief, Mr. Queen also had but instead smuggled information out to help his fellow inmates.

Jeg glæder mig over reaktionen fra lokalsamfundet- unge, landmænd, forretningsfolk, som kom ud for at hjælpe sammen med politiet og civilforsvaret.
I am heartened by the response of the local community- young people, farmers, business people- who came out to help, along with the police and the civil defence forces.

Mor og far løb ud for at hjælpe, men manden havde en pistol.
Mom and Dad ran out of the apartment to help, but the man… he had a gun.

Dette har en fordelagtig påvirkning på både tanker og følelser hos de mennesker, hvis liv I berører. Det folder sig videre ud for at hjælpe resterne af negativitet uanset hvor, med at omdanne det til lys.
This beneficially affects the thoughts and feelings of people whose lives you touch and flows on out to help transmute into light the remnants of negativity wherever they are.

Men i stedet smuglede information ud for at hjælpe sine kolleger. muligheden for at undslippe Slabside Efter information og tro havde Mr. Queen også.
Upon information and belief, Mr. Queen also had the opportunity to escape Slabside but instead smuggled information out to help his fellow inmates.

Så siger HERREN, Israels Gud: Således skal du sige til Judas Konge, som har sendt Bud til dig for at rådspørge mig: Se, Faraos Hær, som er rykket ud for at hjælpe eder, skal vende hjem til Ægypten;
Thus says Yahweh, the God of Israel, You shall tell the king of Judah, who sent you to me to inquire of me: Behold, Pharaoh's army, which has come forth to help you, shall return to Egypt into their own land.

Når et godt menneske rækker hånden ud for at hjælpe en anden. Denne historie viser, hvad der kan ske.
When one good soul reaches out to help another. Now, this story demonstrates what can happen.

Så siger HERREN, Israels Gud: Således skal du sige til Judas Konge, som har sendt Bud til dig for at rådspørge mig: Se, Faraos Hær, som er rykket ud for at hjælpe eder, skal vende hjem til Ægypten;
Thus saith the LORD, the God of Israel; Thus shall ye say to the king of Judah, that sent you unto me to inquire of me; Behold, Pharaoh's army, which is come forth to help you, shall return to Egypt into their own land.

Men i stedet smuglede information ud for at hjælpe sine kolleger. muligheden for at undslippe Slabside Efter information og tro havde Mr. Queen også.
But instead smuggled information out to help his fellow inmates. Upon information and belief, Mr. Queen also had the opportunity to escape slabside.

Det giver ro i sindet: Det giver dig ro i sindet, at du ikke kan komme ind i nogen alvorlige problemer for at inddrage i en bilulykke og beskadige anden bil uden nogle pengeinstitut kommer ud for at hjælpe dig dække reparationsudgifter.
It gives peace of mind: It gives you peace of mind that you can't get into any serious trouble for involving in an auto accident and damaging the other car without some financial institution coming out to help you cover the repair bills.

Men i stedet smuglede information ud for at hjælpe sine kolleger. muligheden for at undslippe Slabside Efter information og tro havde Mr. Queen også.
The opportunity to escape Slabside but instead smuggled information out to help his fellow inmates. Upon information and belief, Mr. Queen also had.

Hvordan man bruger "ud for at hjælpe" i en Dansk sætning

Da drengen er blevet ældre skal han en dag ud for at hjælpe sin fader på marken.

De sendte en større dreng der er der nede så godt som hver dag, ud for at hjælpe drengen der kæmpede en hård kamp.

Der findes ikke noget værre, end når man kommer ud for at hjælpe en ven med at flytte, og papkasserne er fyldt med tunge, tunge bøger.

Alle medarbejdere var ud for at hjælpe gæsterne.

Carbon Footprint Du rejser ud for at hjælpe, men transporten forurener.

Min far kom ikke alt for sent hjem, så jeg gik ud for at hjælpe ham med at lave aftensmad.

National af Køge der lå i Vang havn, sejlede ud for at hjælpe skibet af grunden, hvilket også lykkedes, efter at man havde losset noget af lasten.

Og så kan han finde på at tage en mindre gruppe elever ud for at hjælpe dem med en konkret matematikopgave, som de har problemer med.

Jeg lover dem, ingen skal få at vide, de har været her. – Jeg lukkede efter hende og gik ud for at hjælpe Ida af vognen.

Atleter spiser normalt søjlerne efter at have arbejdet ud for at hjælpe med at opbygge muskler, men de kan også nydes som en simpel snack.

Hvordan man bruger "out to help" i en Engelsk sætning

They will come out to help me.

Reaching out to help one more child.

Uma reaching out to help our community!!!

reaching out to help their fellow man.

Always out to help people," said another.

Speak out to help this ban pass!

Thankfully Amanda came out to help me.

that are reaching out to help others.

I'll sort something out to help that.

Attoun ran out to help the victims.