Hvad er oversættelsen af " UDDANNELSESFACILITETER " på engelsk?

• educational facilities
• education facilities
• training facilities

Eksempler på brug af Uddannelsesfaciliteter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bo hos os og opdage alle lande og deres uddannelsesfaciliteter.
Stay with us and discover all countries and their education facilities.

Ødelagte uddannelsesfaciliteter og laboratorier var under ombygning.
Destroyed educational facilities and laboratories were under reconstruction.

Elegant og funktionel solafskærmning i strækmetal til nye uddannelsesfaciliteter.
Stylish and functional sun screens in expanded metal for a new educational facility.

Anbefalet af skoler og uddannelsesfaciliteter, er dette store sæt af gear ideel til studerende.
Recommended by schools and education facilities, this great set of gear is ideal for students.

Ligeledes vil EFRU i højere grad bidrage til investeringer i undervisnings- og uddannelsesfaciliteter.
Similarly, the ERDF will be providing greater assistance for investments in education and training facilities.

Kataloget over nationale uddannelsesfaciliteter blev også yderligere forbedret og udvidet i løbet af 2008.
The Catalogue on National Training Facilities was also further improved and expanded throughout 2008.

Også jeg ved, at det har ligget medlemmer på sinde at sikre, at vi har ordentlige uddannelsesfaciliteter og -kapacitet.
I know, too, that Members have been concerned to ensure that we have proper training facilities and capacity.

Flags uddannelsesfaciliteter spænder over en hel etage og omfatter 16 kursuslokaler, der leverer alle aspekter af teknisk uddannelse i Teknologiens Guldalder fase II.
Flag training facilities span an entire floor and encompass 16 course rooms, accommodating every aspect of technical training in our Golden Age of Tech Phase II.

Foruden det offentlige uddannelsessystem tilbyder storbyer endvidere næsten altid private uddannelsesfaciliteter.
Besides the public education system, large cities nearly always provide also private education facilities.

I centrum finder vi den centrale kuppel som ikke kun huser uddannelsesfaciliteter og fungerer som transportcentrum men også indeholder den hovedcomputer som styrer byens tekniske systemer.
In the center is the Central Dome which not only houses the educational facilities and transportation hub- it also hosts the mainframe that runs the cities technical operations.

Stiftelsen er gået i partnerskab med dusinvis af politikorps og mere end 100 uddannelsesfaciliteter for unge i Florida.
The Foundation has created partnerships with dozens of law enforcement agencies and more than 100 youth education facilities around Florida.

De bureaukratiske hindringer er tårnhøje, vores uddannelsesfaciliteter er utilstrækkelige, vores økonomiske vækst er langsom, udviklingsarbejdet er utilstrækkeligt og de højtravende mål fra Lissabon smutter væk mellem fingrene på os.
The bureaucratic barriers are huge, our training facilities are unsatisfactory, our economic growth is slow, development work is inadequate and the lofty objectives of Lisbon are slipping out of our hands.

Disse tjenesteydelser bør omfatte sundhedsydelser og plejetilbud, uddannelsesfaciliteter, fritidstilbud, transport og bredbånd.
These services should include such things as healthcare and care services, education, leisure, transport and broadband.

Der mangler f. eks. 1 200 klasseværelser til palæstinensiske børn i byen, så vi hjælper med at styrke uddannelsesfaciliteterne.
For example, there is a lack of 1 200 classrooms for Palestinian children in the city, so we are helping to reinforce education facilities.

Det gør det endnu mere vigtigt, at samfundet gør en forebyggende indsats, og skoler og uddannelsesfaciliteter skal stå for formidlingen af dagligdags livsfærdigheder.
This makes it ever more important that society should take preventive action, and schools and educational facilities must be entrusted with the communication of day-to-day life skills.

Som De sagde, kan vi ikke konsolidere vores interkulturelle dialog uden flersprogethed, og vi kan ikke opnå flersprogethed uden ordentlige uddannelsesfaciliteter.
As you said'we cannot consolidate our inter-cultural dialogue without multilingualism' and multilingualism cannot arise without adequate training facilities.

EU skal efter min opfattelse i EU-aftalerne bistå AVS-landene med hensyn til videnskabelig overvågning, uddannelsesfaciliteter og inspektører, og med selve fartøjerne gøre det muligt for dem at inspicere de fangster, der hentes af AVS- og EU-lande, og formålet skal naturligvis være en bæredygtig fiskeripolitik.
The EU, in my opinion, as part of EU agreements must assist ACP countries in terms of scientific monitoring, facilities for training and providing inspectors, and with the boats themselves to allow them to inspect the catches taken by ACP and EU countries, and, of course, the objective must be a sustainable fishing policy.

I arbejdet med at fjerne ulighederne bør vi være særlig opmærksomme på kommunerne i landdistrikterne- hvor børn har meget dårligere adgang til uddannelsesfaciliteter og kulturelle faciliteter.
In the process of eliminating inequalities, we should pay particular attention to rural communities- where children have much poorer access to educational and cultural facilities.

Uddannelse og oplæring for at øge beskæftigelsesegnetheden, hvorved hovedparten af Bankens finansieringsbidrag går til forbedring og teknisk modernisering af højere uddannelsesfaciliteter(30%), og 3 udvikling af informations- og kommunikationsteknologi samt -net, såsom bredbånd, og udbredelse af deres anvendelse overalt i samfundet 25.
Breakdown of loans signed in 2005 by geographical area thering employability, with the bulk of the Bank's financing being directed to the enhancement and technological upgrading of higher education facilities(30%); and(3) development of information and communication technologies and networks, such as broadband, and dissemination of their use throughout society 25.

I Viborg skal Vestre Landsrets tidligere hovedsæde renoveres og omdannes til det nye Viborg Museum med indretning af udstillingsområder, museumsforvaltning, lokalhistoriske arkiver, uddannelsesfaciliteter samt en museumsbutik.
In Viborg, the former court building will be renovated and converted into the new Viborg Museum including exhibition areas, museum administration, local history archives, educational facilities as well as a museum shop.

Investeringen omfatter et stort luftfysisk testcenter, showroom faciliteter til de mange gæster der årligt besøger virksomheden, kontor- og mødefaciliteter til 70 medarbejdere yderligere, trænings- og uddannelsesfaciliteter, udvidelse af produktionen samt en større investering i automatiseringsløsninger til virksomhedens elektronikproduktion.
The investment encompasses a large air physics test centre, showroom facilities for the many guests visiting the company each year, offices and meeting facilities for a further 70 employees, training and education facilities, expansion of production, as well as a considerable investment in automation solutions for the company's electronics production.

Vi har nu et pålideligt og innovativt system, som vil holde i mange år ind i fremtiden, og vi forventer en reducering i energiforbruget på omkring 40 MWh per år," tilføjer Per-Inge Andersson, som er leder af uddannelsesfaciliteter i Arvika.
We now have a reliable, innovative system that will last for years to come and we estimate a reduction in energy consumption of around 40 MWh per year", added Per-Inge Andersson, head of education facilities in Arvika.

Det er ganske bemærkelsesværdigt, at et produkt, der blev opdaget i dagene for gaslamper og hestevogne, stadig anvendes i applikationer, som det oprindeligt var designet til f. eks. gulvbelægning indenfor pleje- og uddannelsesfaciliteter. Imponerende referencer Over 100 år og mere og mere linoleum har fundet vej til et utroligt stort antal bygninger over hele verden;
It is quite remarkable that a product, discovered in the days of gas lights and horse-drawn carriages, is still used in applications for which it was originally designed, such as flooring in health care and educational facilities. Impressive references Over 100 years and more linoleum has found its way in an incredible large number of buildings all over the world;

Faciliteterne frembyder en komplet Teknisk Division for solo-auditering, der udelukkende er helliget at servicere alle solo-auditorer; et udvidet Hubbard Vejledningscenter med dusinvis af auditeringsrum til at auditere scientologer til clear og gennem Auditeret Ny Æra Dianetics for OT'er; samt udvidede uddannelsesfaciliteter med masser af kursuslokaler, der strækker sig over en hel etage.
The facility boasts a complete Solo Technical Division dedicated exclusively to servicing all Solo Auditors; an expanded Hubbard Guidance Center with dozens of auditing rooms to move Scientologists to Clear and through Audited New Era Dianetics for OTs; and expanded training facilities with multiple course rooms spanning an entire floor.

Aktiviteten af instituttet blev fornyet i 1943, første- i Karaganda, og senere- i Dnipropetrovsk. Ødelagte uddannelsesfaciliteter og laboratorier var under genopbygning.
The activity of the Institute was renewed in 1943, first- in Karaganda, and later- in Dnipropetrovsk. Destroyed educational facilities and laboratories were under reconstruction.

Dermed kan Bygningsstyrelsen i løbet af næste år påbegynde nybyggeriet af de i alt 14.921 kvm med forsknings- og uddannelsesfaciliteter, der forventes at kunne tages i brug i 2016.
Consequently, next year the Danish University and Property Agency will start construction of new buildings totalling 14,921 square metres of research and educational facilities which are expected to be ready for use in 2016.

Det glæder mig at se, at vores fiskeriaftaler med udviklingslandene kombinerer nogen finansiel bistand med en forpligtelse til at forbedre strukturerne og uddannelsesfaciliteterne og sørge for bedre muligheder for de lokale fiskere.
I am glad to see that our fishing agreements with developing countries combine some financial aid with a commitment to improving structures and training facilities and providing better opportunities for local fishermen.

Udover at være en uddannelsesfacilitet, tilbyder Knud Rasmussens Højskole også overnatning.
The Knud Rasmussen High School in Sisimiut is an educational institution which also offers overnight accommodation.

Udover at være en uddannelsesfacilitet, tilbyder Sulisartut Højskoliat også overnatning.
Sulisartut Højskoliat is an educational institution, but it also offers overnight accommodation.

Hvordan man bruger "uddannelsesfaciliteter" i en Dansk sætning

Problemet er, at rigdom er henvist til et lille antal mennesker øverst, og resten af ​​landets borgere er tilbage med utilstrækkelige mad-, vand-, sanitets- og uddannelsesfaciliteter.

Dens medlemmer kommer fra software- og hardwareleverandører, grafiske organisationer, uddannelsesfaciliteter og trykkerier, udgivere og emballagevirksomheder.

Det siger sig selv, at et samarbejde med uddannelsescenter (regiment) er en forudsætning, idet vedkommende afdeling må tilgodeses med uddannelsesfaciliteter som lokaler med videre.

Udviklingsplanen blev lavet fra bunden med det sigte, at universitetet skulle gå fra en bebyggelsesprocent på 35 til 125 % i en kombination af erhverv, forsknings- og uddannelsesfaciliteter.

Bemærk, at mange private uddannelsesfaciliteter tilbyder alle niveauer af Cisco Networking Certification Course Work .

Dette elegante regional by er ikke kun anerkendt for sin pragt, men også for dens uddannelsesfaciliteter.

Lægerne kræver derfor flere sportsprogrammer og offentlige uddannelsesfaciliteter for alle.

Indvielse af førsteklasses uddannelsesfaciliteter og auditorium i hovedkvarteret i Rønde, Danmark.

Ausbildungsinstitutionen für Feuerwehrangehörige in der Grenzregion Uddannelsesfaciliteter for brandfolk i grænseregionen.

SAINT HILL-UDDANNELSE Afrikas nye ideelle uddannelsesfaciliteter består af adskillige kursuslokaler helliget de forskellige aspekter af teknisk uddannelse.

Hvordan man bruger "training facilities, educational facilities, education facilities" i en Engelsk sætning

Currently, they lack training facilities and funds.

training facilities at the prestigious Docklands waterfront.

Or the educational facilities for our children?

Otherwise, education facilities are just over-structural.

Associate Member – Tertiary Education Facilities Management Association.

Education facilities in the area are also excellent.

Facilities: coaching, recruitment and training facilities upgraded.

Nutritional advice and diabetes education facilities are also provided.

Educational facilities accommodate large numbers of students.

gun training facilities but may be pr.