Eksempler på brug af Udfyldt af på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Formularen er udfyldt af.
The form is completed by.Gevinster, der er udfyldt af et wild symbol, vil blive styrket af en multiplier.
Wins which are completed by a wild symbol will be boosted Garantibevis på penisforstørrer udfyldt af Austin Powers.
One warranty card for Swedish-made filled out by Austin Powers.Spørgeskemaet blev udfyldt af en medarbejder forening, et spørgeskema med 16 spørgsmål.
The questionnaire was filled by an employee association, a questionnaire containing 16 issues.Flytningen af de evner, var blevet udfyldt af 1990'erne.
The relocation of the faculties had been completed by the 1990s.Pårørende bliver udfyldt af den mexicanske konsulat og når der er afsluttet hans navn vil være frigivelse.
Next of kin is being completed by the Mexican Consulate and once that is Den ser ud til at være udfyldt af Andrew Colborn.
It looks like it was filled out by Andrew Colborn.Udfyldt af en kombination af data matrix teknik er der blevet tegnet mere end 10.000 ordbøger i de sidste 10 år.
Completed by a combination of data matrix technique, more than 10,000 dictionaries have been drawn in the last 10 years.Alle skemaerne var udfyldt af konsulenter.
The forms were all completed by consultants.Uret blev leveret i en flot gaveæske,med manual og garantibevis udfyldt af Anytime.
The watch came in a pretty gift box with user instructions anda guarantee certificate completed by Anytime.Samtidigt program udfyldt af Orla Knudsen.
Contemporary programme filled in by Orla Knudsen.Besøg er udfyldt af de store jubilæum fyrværkeri i Bonn Rheinaue, hvis glans magiske brand billeder på himlen i fællesskab til musikken.
Visits are completed by the great jubilee fireworks in the Bonn Rheinaue, if shine magical fire images in the sky in unison to the music.Alt andet er automatisk udfyldt af password manager.
Everything else is automatically filled in by the password manager.Tone udfyldt af varactordioden, men også gennem en 47- 270K af resistens over for det med en tærskel spænding, ville lineær punkt være bedre.
Tone completed by the varactor diode, but also through a 47- 270K of resistance to it with a threshold voltage, linear point would be better.Garantibevis på penisforstørrer udfyldt af Austin Powers.
One warranty card for Swedish-made penis enlarger pump… filled out by Austin Powers.Oprindeligt blev et Johari-vindue udfyldt af en liste over 56 adjektiver, men brugen er siden blevet udvidet til at omfatte vaner, færdigheder og alle mulige fakta.
Originally, a Johari window was filled in from a list of 56 adjectives, but it's use has since been expanded to include habits, skills, and all sorts of facts.Garantibevis på penisforstørrer udfyldt af Austin Powers.
Penis enlarger pump… One warranty card for Swedish-made filled out by Austin Powers.Berlin-stol blev derefter udfyldt af Schottky men ligesom Schwarz før ham, havde han flyttede til Berlin efter hans bedste dage for den matematiske forskning var bag ham.
The Berlin chair was then filled by Schottky but, like Schwarz before him, he had moved to Berlin after his best days for mathematical research were behind him.Garantibevis på penisforstørrer udfyldt af Austin Powers.
One warranty card for Swedish-made penis enlarger pump, Austin Powers… filled out by.I et selvadministreret spørgeskema, udfyldt af bilister, fandt Prokop og Prokop(1955) flere tilfælde af rapporteret døsighed først på eftermiddagen og meget tidligt om morgenen.
Prokop and Prokop(1955) in a self-administered questionnaire completed by motorists, found more incidents of reported drowsing in the early afternoon and the early hours of the morning.Teatret blev påbegyndt af Julius Cæsar og udfyldt af Augustus.
The theater was begun Her er beviset for Morians banerekord.(samtidigt program udfyldt af Orla Knudsen) Aalborg Stiftstidende skrev i øvrigt, at Morian var 54 år gammel.
Here is the evidence of Morian's track record,(Contemporary programme filled in by Orla Knudsen) Aalborg Stiftstidende wrote that Morian was 54 years old.For at opnå en forenkling bør landbrugeren efter anmodning modtage et ansøgningsskema udfyldt af de nationale myndigheder.
Uden egentlig professionel probate-genealogi udfyldt af Finders, kan vi ikke opnå sådanne politikker.
Without proper professional probate genealogy completed by Finders, we are unable to obtain such policies.Ifølge licensbetingelserne, 213 vil udsendes fra 80 procent af sports-indhold slovakiske sport,den resterende plads, vil blive udfyldt af andre programmer.
According to the license conditions, 213 will broadcast from 80 percent of sports content Slovak sport,the remaining space will be filled by other programs.Og eftersom naturen afskyr vakuum, blev dette tomrum udfyldt af Sisi og de andre reaktionære militærgeneraler.
And since nature abhors a vacuum, the vacant space was filled by Sisi and the other reactionary army generals.Allerede på grund af faren for, at det hul, der er opstået på grund af begrænsningen af investeringer fra USA, bliver udfyldt af europæiske virksomheder.
There is a risk that the gap left De ledige job i kølvandet på de tvungne fratrædelser blev for størsteparten udfyldt af udenlandske arbejdstagere, hvoraf mange tjener det halve af mindstelønnen i Irland.
The vacancies arising from forced redundancies were mostly filled by foreign workers, many of them earning half the minimum wage in Ireland.I den oprindelige Nydam stil var de store flader udfyldt af karvsnit mønstre;
In the original Nydam style, the major surfaces were filled out by geometrical patterns;Tracker Features: Fuldt themeable(Tre temaer inkluderet)Advance& quot; udfyldt af& quot; oplysninger om alle lokale torrents User Agent(klient) påvisning….
Features: Tracker Features: Fully themeable(Three themes included)Advance"completed by" information on all local torrents User Agent(Client) detection 14 Languages….
