Hvad er oversættelsen af " UDKOMMER PÅ " på engelsk?

• is published in
• released on
• will appear in

Eksempler på brug af Udkommer på på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det udkommer på mit selskab.
It's coming out on my label.

De fleste film er tilgængelige i app-butikken samme dag, som de udkommer på dvd.
The store the same day they are released on DVD.

Valhalla udkommer på spansk.
Valhalla is published in Spain.

Den første LP helliget Langgaards orkestermusik udkommer på Danacord.
The first LP dedicated to Langgaard's orchestral music was published on Danacord.

De udkommer på torsdag den 16 august.
They will be released on Thursday, August 16th.

Valhalla 13,"Balladen om Balder" udkommer på dansk 8. september 2006.
Valhalla 13- The Ballad of Balder is published in album form in September, 2006.

Den udkommer på begge sider af Atlanten.
One, it's printed on both sides of the Atlantic.

Thomas Dinesens erindringer fra krigsfronten i Frankrig, No Man's Land, udkommer på dansk.
Thomas Dinesen's memoirs from the WWI French front, No Man's Landis published in Danish.

Vores avis udkommer på mandag. Det er ikke Gonzo.
Our humble little paper is coming out on Monday.

Har skrevet bogen“Sous vide i dit eget køkken” som udkommer på Lindhardt og Ringhof 1. juni 2017.
Has written the book"Sous vide in your own kitchen" appearing on Lindhardt og Ringhof 1. June 2017.

Valhalla-albums udkommer på finsk, indonesisk, tysk og færøsk Hvor serien får titlen Valhøll.
Valhalla albums published in Finnish, Indonesian, German and Faroese Valhøll.

Du kan også se vores globale fagblad, som udkommer på seks sprog, på nettet.
You can also browse through our international specialist magazine, which is published in six languages, online.

Det udkommer på 11 sprog og udsendes til over 30 000 offentlige og private organer.
It is available in 11 languages, and is distributed to over 30 000 public and private sector bodies.

Efterlanceringsindholdet udkommer på PS4 en uge før andre platforme.
Post launch content released on PS4 seven days before other platforms.

Hugorm er ved at færdigpudse deres første samling sange, som udkommer på en ep i det nye år.
Hugorm are finalising their first collection of songs, which will be released on an EP in 2020.

Efterlanceringsindholdet udkommer på PS4 en uge fà ̧r andre platforme.
Post launch content released on PS4 seven days before other platforms.

Det er nærmest som en reminder om, hvad jeg også kan vente mig, når bøgerne udkommer på engelsk.
It could be some sort of reminder for what I may expect when the books are published in English.

Det orange katalog udkommer på 14 sprog- enestående i Europa 2008.
The orange catalogue is published in 14 languages- unique in Europe 2008.

Januar-november foredragsturne til forskellige norske byer.-"Sult" udkommer på tysk hos S. Fischer, Berlin.
January-November: Lectures in different Norwegian towns.-"Hunger" is published in German by S. Fischer, Berlin.

Leader+ Magazine udkommer på 19 af Den Europæiske Unions officielle sprog med et oplag på 35 880.
Leader+ Magazine is published in 19 o 2ciallanguagesnand has a print run of 35 880 copies.

Romanen Fingeren i flammen(udgivet på dansk af Gyldendal i 2005) udkommer på estisk maj 2010.
The novel The Finger in the Flame(first published by Gyldendal in 2005) will appear in Estonian in May 2010.

Udkommer på fransk Choix de contes pour la jeunesse oversat af Charles Brandon Leipzig.
Release in French of Choix de contes pour la jeunesse(Selected Tales for Children) translated by Charles Brandon Leipzig.

Det gælder uanset om musikken udkommer på en analog LP, en digital CD eller på en streamingtjeneste.
This is true regardless of whether the music is published on an analog LP, a digital CD or a streaming service.

Året for komponistens fødsel Den første biografi om Langgaard, skrevet af Bendt Viinholt Nielsen, udkommer på Langgaards 100-årsdag 28.7.
The first biography of Langgaard, written by Bendt Viinholt Nielsen, was published on the 28.7, the 100th anniversary of Langgaard's birth.

Samtlige titler udkommer på både dansk og engelsk, flere er på vej, og det er 100% kongeligt….
All the titles are available in Danish and English, more are on the way, and it's 100% royal….

Denne artikel Lacan, skrevet på foranledning af Wallon udkommer på fransk Encyclopedia, Tag VIII, på Mars 1938.
This Lacan's article, written at the request of Wallon is published in French Encyclopedia, part VIII, March 1 1938.

November- december Udkommer på Bonniers forlag Nya Sagor, i oversættelse ved den kendte romanforfatterinde Wilhelmina Stålberg.
November- December Release in Swedish of Nya Sagor published by Bonnier, translated by the well-known novelist Wilhelmina Stålberg.

Litteratur og globalisering på Aarhus Universitetsforlag, som er udkommet på engelsk 2017 og udkommer på kinesisk i 2018.
Litteratur og globalisering with Aarhus University Press which has appeared in English in 2017 and will appear in Chinese translations in 2018.

Den Europæiske Unions Tidende, der udkommer på EU's officielle sprog, fås i abonnement i 22 sprogudgaver.
Subscriptions to the Official Journal of the European Union, which is published in the official languages of the European Union, are available for 22 language versions.

De to udgivelser i Georgien er dels bogen“Syndernes forladelse” af C. O. Rosenius der allerede foreligger på farsi- og snart udkommer på rumænsk.
The two publications in Georgia are the book“The Forgiveness of the Synod” by C. O. Rosenius already available on Farsi- and soon published in Romanian.

Hvordan man bruger "udkommer på" i en Dansk sætning

Fasandræberne til leje før den udkommer på DVD/Blu-ray.

Nu vil jeg bare gerne have at den snart udkommer på DVD, og bagefter det kan jeg begynde at glæde mig til anden del af filmen.

Han er bogaktuel i Danmark med romanen I blinde (Alla cieca), der udkommer på Samlerens Forlag i løbet af september måned.

Redaktører på materialet, som udkommer på forlaget Unitas den 28.

Det her er Patrick Ness' nyeste udgivelse der snart udkommer på dansk.

Næste nyhedsbrev udkommer på grund af Mediedagene mandag 26.

Bogen udkommer på et engelsk forlag til næste år, og i bogen beskriver han soldaters møde med kedsomheden.

Denne bog om introverte udkommer samtidig med at min internationale bestseller "Elsk dig selv" udkommer på kinesisk.

Sangen der udkommer på fredag, tegner godt for fremtiden, og bevarer samtidig Esbens udtryk.

En sjælenes bog, der meget passende udkommer på Allehelgensaften.

Hvordan man bruger "will appear in, released on, is published in" i en Engelsk sætning

The references will appear in Mendeley Desktop.

Your nickname will appear in your comment.

Abstracts will be released on November 5 with late-breakers released on Nov. 16.

Additional platforms will appear in the stage.

Classes will appear in yellow, reservations will appear in blue.

The surname will appear in upper case.

The “DNF” will appear in the display.

Additions will appear in green, deletions will appear in red.

Positive will appear in black color and negative will appear in red color.

The study is published in the journal Lancet.