Hvad er oversættelsen af " UDLØBERNE " på engelsk?

• foothills
• ramifications

Eksempler på brug af Udløberne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udløberne af hvad?
The foothills of what?

Det ligner udløberne.
Looks like the foothills.

Udløberne af forbjergene.
The foothills of the headlands.

Det ligner udløberne.
It looks like the foothills.

Udløberne lavet af sten.
These foothills are made of rock.

Skal vi tage til udløberne?
Should we head to the foothills?

Ingen forstod udløberne af det, de lavede.
No one understood the ramifications of what they were doing here.

Udløberne af tidligere ubalancerede energier på planeten vil straks kunne mærkes.
The ramifications of past unbalanced energies upon the planet will be felt immediately.

Darchinger Hof er et godt udgangspunkt for vandre-og cykelture i Bayerisches Oberlands naturskønne omgivelser og udløberne af Alperne.
Darchinger Hof is a great base for hiking and cycling in the Bayerisches Oberland countryside and the foothills of the Alps.

Hvis du har en kaktus- slippe af med dem, fordi deres udløberne er en konstant kilde til sha chi, og dette er sikker på at påvirke dig.
If you have a cactus- get rid of them, because their spines are a constant source of sha chi, and this is sure to affect you.

Nogle racer er genetisk disponeret for en tilstand kaldet degenerativ myelopati(DM), en sygdom, der angriber nerverne i udløberne af ældre hunde over syv år.
Some breeds are genetically predisposed to a condition called degenerative myelopathy(DM), a disease that attacks the nerves in the spines of older dogs above seven years.

Men undgå at planterne- skadedyr med skarpe blade, staffagefarver og udløberne(kaktus og visse typer af palmetræer)- de skaber dårlig energi, der føder konflikter og tilbageslag.
But avoid plants- pests with sharp leaves, spot color and spines(cacti and some types of palm trees)- they create bad energy which gives birth to conflicts and setbacks.

Deres jordlod var på kysten fra Ashkelon til Joppa, og efter Guds formål var den”dem for trangt”(Josva 19:40-47), 1443 f.Kr. Så kun få år efter(Dommerne 18), vandrede 600 af dem med deres familier og bagage nordpå til udløberne af Hermon og erobrede et hjørne af Basan.
Their lot was on the coast from Ashkelon to Joppa, and it was in the purposes of God”too little for them”(Josh. 19:40-47), B.C. 1443. So in a very few years(Judges 18), 600 of them with their families and bagage marched off northward to the spurs of Hermon and conquered a corner of Bashan.

The New England Journal of Medicine offentliggjort en forskning udført af den japanske klinisk undersøgelse, som fastslår, at når medicin gerne steroid methylprednison kombineret i vis andel med bedøvelsesmiddel lidocain og injiceres i udløberne af den Lidende, kan det reducere svære smerter af en gruppe med mere end 70 procent i forhold til andre grupper, at der blev givet lidocain til behandling af helvedesild smerte.
The New England Journal of Medicine published a research done by Japanese clinical study that states that when medicines like steroid methylprednisone combined in certain proportion with the anesthetic lidocaine and injected in spines of the sufferer, it could reduce severe pain of one group by more than 70 percent in comparison to another groups that who was given lidocaine for treating shingles pain.

Så kun få år efter(Dommerne 18), vandrede 600 af dem med deres familier og bagage nordpå til udløberne af Hermon og erobrede et hjørne af Basan.
So in a very few years(Judges 18), 600 of them with their families and bagage marched off northward to the spurs of Hermon and conquered a corner of Bashan.

Det har europæiske udløbere, hvad angår arbejdet på Kanaltunnellen.
It has European ramifications as far as the Channel Tunnel work is concerned.

Er der nogle økonomiske udløbere?
Are there any financial ramifications?

Aloe vera-planterne danner en tæt gruppe af udløbere.
Aloe Vera plants build a tight group of foothills.

Er der nogle økonomiske udløbere?
Are there financial ramifications?

Karamiah, en udløber af Murjiah har smedet mange hadither, som gjorde jøderne.
Karamiah, an offshoot of Murjiah has forged many hadiths as did the Jews.

Vi er en udløber af"Ringen.
We are an offshoot of the Ring.

Nerveceller har udløbere, der sender nervesignaler til nabocellerne.
Nerve cells have spouts that transmit nervous signals to the neighbouring cells.

Denne nye udløber af det religiøse princip er materialistisk.
This new offshoot of the religious principle is materialistic.

Gratis spins udløber efter 7 dage.
Free Spins expire after 7 days.

Disse cookies er sessionsspecifikke og udløber efter dit besøg på webstedet session.
These cookies are session-specific and expire after your visit to the website session.

Endelig vil jeg gerne sige, at agenturet faktisk også bør have udløbere i Middelhavet.
Finally, I will say that the Agency must also have tentacles in the Mediterranean.

Krybende rodstok med lange udløbere.
Rhizome creeping, with long runners.

Derudover hører maleriet teknisk set til en udløber af den Nordfranske naturalist periode.
Also, the painting technically belongs to an offshoot of the Northern French naturalist movement.

Krybende lang rodstok med udløbere, brun.
Rootstock long, creeping, with runners, brown.

Der har været en god udløber af alt dette.
There has been one happy by-product from all this.

Hvordan man bruger "udløberne" i en Dansk sætning

Det er rod-udløberne fra lakridsplanten Glycyrrhiza Glabra, en halv meter høj staude, der anvendes til at fremstille Kingfisher Ren Lakrids.

Kirtlet-Dueurt og Rosen-Dueurt har hele blomsterstanden kirtelhåret og savner udløberne med overvintringsknopper.

Men udløberne er trådformede hos Kær-Dueurt og iøjnefaldende tykkere hos Ris-Dueurt.

Plant de små planter for enden af udløberne i potter med pottemuld, men klip først navlestrengen, når de har slået rod.

De nye planter Udløberne kan afsætte indtil flere planter medens de løber der-ud-af.

Ligger i udløberne med den bageste differentiale og skubbe akslen i differentiale.

Du kan hjælpe udløberne til at slå rod i en ny krukke ved siden af den gamle.

Mærk dem op, mens du høster, og tag udløberne efter høst.

Når du har klippet udløberne af, så skal bedet tilføres naturgødning eller topdresses med god kompost.

Byen har gennem historien haft en fordelagtig beliggenhed i en sænkning mellem udløberne fra Eifel og Ardennerne.

Hvordan man bruger "ramifications, foothills" i en Engelsk sætning

This has ramifications for identity theft.

This has big ramifications for sellers.

These has real ramifications for educators.

Are there ramifications for personal ethics?

Anyone can join the Foothills Chapter.

Mountain Sunset: The foothills and Mt.

The Foothills Paper doesn't run legals.

Ideally, national ramifications would end there.

Great central location near Foothills Mall.

Slender Tabor summoning its ramifications irrelatively.