Eksempler på brug af Udløser automatisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Adgangsovertrædelser udløser automatisk en alarm.
De udløser automatisk efter et par sekunder og frigiver omkring ultralydsbølger og squeaking lyd.
They automatically trigger after a few seconds, releasing around the ultrasonic waves and the squeaking sound.Når du åbner en skadelig fil, det udløser automatisk mingc. exe virusinfektion.
Once you open a malicious file, it automatically triggers the mingc. exe virus infection.Den downloadsiden udløser automatisk og kører adware, hvorefter offeret allerede er påvirket af en downloadet MTV filtype Update. hta.
The download page automatically triggers and runs the adware after which the victim is already affected by a downloaded HTA type of file Update. hta.Og når nyttelasten trænger ind i systemet, det udløser automatisk Coban ransomware infektion.
And once the payload penetrates the system, it automatically triggers Coban ransomware infection.Og når nyttelasten trænger ind i systemet, det udløser automatisk Coban ransomware infektion.I nogle tilfælde, den ransomware kan fremstå som falske softwareopdatering meddelelse, der opfordrer brugere til at downloade en kritisk sikkerhedsrettelse.
And once the payload penetrates the system, it automatically triggers Coban ransomware infection. In some cases, the ransomware may appear as fake software update notification that urges users to download a critical security patch.Når en fil er inficeret med ShurL0ckr åbnes den målværten, det udløser automatisk ransomware angreb.
Once a file infected with ShurL0ckr is opened on the target host, it automatically triggers the ransomware attack.I denne version har du mulighed for at ramme kombinationer af karakterer, der udløser automatiske respins, mens tre eller flere Iron Man-symboler vil lancere funktionen Hall of Armor, hvor du får adgang til forskellige typer af gratis spins spil.
In this version, you will have the ability to hit combinations of characters that trigger automatic respins, while three or more Iron Man symbols will launch the Hall of Armor feature, where you will earn access to various types of free spins games.Store, runde hoveder og pander, kombineret med bløde,runde kroppe, udløser automatisk… store, lave øjne.
Big eyes lower on the face, Big, round heads and foreheads,combined with soft, squishy, round bodies, trigger an automatic.Når en fil er inficeret med ShurL0ckr åbnes den målværten, det udløser automatisk ransomware angreb. Når en e-mail, der spreder den ShurL0ckr giver i-tekst links eller klikbare knapper SMS'en kan forsøge at narre dig til at inficere dig selv med truslen.
Once a file infected with ShurL0ckr is opened on the target host, it automatically triggers the ransomware attack. When an email that spreads the ShurL0ckr provides in-text links or clickable buttons the text message may attempt to trick you into infecting yourself with the threat.Hvis systemet registrerer en potentiel forhindring, forbereder assistenten bremsesystemet på en nødopbremsning eller udløser automatisk fuld opbremsning, hvis bilens fører ikke reagerer.
When the system identifies a possible obstacle, the assistant prepares the braking system for an emergency stop, or automatically triggers one if the driver fails to react.Efter åbning kompromitteret vedhæftede fil ellerbeskadiget webside udløser automatisk en infektion med den ødelæggende Broderskabet ransomware. Broderskabet Ransomware- OversigtDen såkaldte Broderskabet ransomware er en grim infektion, der er designet til at plage computersystemer med det primære formål at kryptere vigtige filer gemt på drevene.
Once opened the compromised attachment orthe corrupted web page automatically triggers an infection with the devastating The Brotherhood ransomware. The Brotherhood Ransomware- OverviewThe so-called The Brotherhood ransomware is a nasty infection that is designed to plague computer systems with the primary purpose to encrypt important files stored on the drives.Websteder, der mistænkes for phishing eller malware, udløser automatisk en advarsel, før du går ind på webstedet.
Websites suspected of phishing or malware will automatically trigger a warning before you enter the site.Ved brug af fiksturer ogemneholdere, registrerer ATOS Plus desuden eventuelle ændringer i holdeværktøjet og udløser automatisk en ny fotogrammetrimåling for at sikre pålidelig og ensartet opmåling. Høj billedkvalitet Det integrerede fotogrammetrikamera fås i 12 og 29 megapixels og med særligt udviklet optik, der sikrer høj billedkvalitet og nøjagtig måling.
Using fixtures orother kinds of support frames, ATOS Plus registers possible changes in the frame and automatically triggers a new photogrammetry measurement to ensure reliable and homogeneous measurements. High image quality The integrated photogrammetry camera is delivered with 12 and 29 mega pixels and with specially developed optics, ensuring high image quality and accurate measurements.Efter åbning kompromitteret vedhæftede fil ellerbeskadiget webside udløser automatisk en infektion med den ødelæggende Broderskabet ransomware.
Once opened the compromised attachment orthe corrupted web page automatically triggers an infection with the devastating The Brotherhood ransomware.Tre bonussymboler vises på hjul 2, 3, og 4 udløser automatisk 5 gratis spins, der udbetaler 2X din samlede indsats.
Three bonus symbols appearing on reels 2, 3, and 4 automatically trigger 5 free spins that payout 2X your total bet.Just Vegas symbolet er scatter og 3 ellerflere af dem hvor som helst på hjulene udløser automatisk Just Vegas Casino bonusrunden, hvor du vil blive præsenteret med 3 casinoer at vælge imellem.
The Just Vegas symbol is the scatter and 3 ormore of them anywhere on the reels automatically trigger the Just Vegas Casino bonus round where you will be presented with 3 casinos to choose from.Ifølge læsion målet periode af bevægelse, i det tilladte indstilling vifte af forslag,stråling ray stråle fra behandling maskine udløser automatisk, ud og slukket, således at kontrollere bevægelsen af sofaen, så er det følges med bevægelsen af tumor(mål), på denne måde, for at gøre en tidstro dynamisk præcise strålebehandling.
According to the lesion target period of the motion, in the allowed setting range of motion,radiation ray beam from treatment machine triggers automatically, out and off, so as to control the movement of the couch, then it is followed with the movement of tumor(target), in this way, to make a real-time dynamic precise radiotherapy.Disse spil udløses automatisk efter 185 spins.
These games trigger automatically after 185 spins.Bonus bliver udløst automatisk når du har optjent 600 Point $5.
Bonuses are released automatically at the rate of 600 Points $5.Google har implementeret funktionen på en sådan måde, at det bliver udløst automatisk.
Google has implemented the feature in a way that it gets triggered automatically only.Compile tid fejl vil ikke udløse automatiske indlæsning.
Compile time errors won't trigger auto loading.Okay. Blød landings jet udløses automatisk tre meter før landing, så… Du er klog Matt.
You're a clever son of a bitch, Matt. Soft landing jets trigger automatically at three meters before landing, so… Okay.Fordele er ekstra evner, som udløses automatisk alt efter omstændighederne og som kan føjes til rustninger og våben med fortryllelser.
Perks are additional abilities which trigger automatically based on certain conditions, and can be added to armour and weapons with enchantments.De virusinfektioner udløses automatisk, når installatørerne udfører korrekt. Dokumenter- Den virus kode kan indlejres i dokumenter af forskellige typer såsom præsentationer, rige tekstfiler og regneark.
The virus infections are deployed automatically once the installers execute correctly. Documents- The virus code can De nødforanstaltninger, der er skitseret i lovforslaget ville ikke udløses automatisk, selv i et svineinfluenza udbrud, sagde Jared Cain, en talsmand for Moore senatoren bag lovforslaget.
The emergency measures outlined in the bill wouldn't be automatically activated even in a swine flu outbreak," said Jared Cain, a spokesman for Moore the senator behind the bill.Ved indtrængen hackerne fjernet udviklerkonti ogskabte en dummy en, der udløses automatisk en e-mail svar, som gjorde det muligt for udviklere at reagere næsten øjeblikkeligt.
Upon intrusion the hackers removed the developer accounts andcreated a dummy one which automatically triggered an email response which allowed the developers to react almost instantly.Aktiveres automatisk, når tændingen slås fra og-med hjælp fra EBS- udløses automatisk, når lastvognen startes.
Den elbetjente parkeringsbremse styres med en kontakt på instrumentpanelet, der er let at nå. Aktiveres automatisk, når tændingen slås fra og-med hjælp fra EBS- udløses automatisk, når lastvognen startes.
The electrically controlled parking brake is handled with an easy-access dashboard switch. Desuden sender vi dig stadig service-relaterede meddelelse, som omfatter, men ikke er begrænset til tilmeldings e-mail, e-mail om opnåede fordele,e-mails som udløses automatisk af dine handlinger på webstedet, og faktureringsmeddelelser.
In addition, we will still send you service-related announcements including, but not limited to, a registration email, benefit notification emails,emails automatically triggered by actions you took on the Site and bill related notices.
