Hvad er oversættelsen af " UDPAKKER " på engelsk?

• extracts
• unpacks
• extract

Eksempler på brug af Udpakker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skabet(. CAB) fil udpakker to typer af filer.
The Cabinet(. CAB) file unpacks two types of files.

Udpakker alle filer sikkert fra korrupte ZIP arkiv.
Extracts all files securely from corrupt ZIP archive.

Hvis Rombertik ikke registrerer en Sandbox miljø, truslen udpakker selv.
If Rombertik does not detect a Sandbox environment, the threat unpacks itself.

Udpakker filer i. pkg installatører til at se/ bruge uden at installere.
Unpacks files in. pkg installers to view/use without installing.

Adresser et problem, som programmet kræver registrering, når man udpakker PMF-filen.
Addresses a problem that program requires registering when extracting PMF file.

Hvis denne metode ikke udpakker RAR-fil ved at ignorere CRC-fejl, skal du ikke bekymre dig!
In case this method fails to extract RAR file by ignoring CRC error, then don't worry!!

Det unrars det valgte arkiv, checks, hvis den indeholder yderligere RAR-filer og udpakker dem….
It unrars the selected archive, checks if it contains further RAR-files and unpacks them as….

Denne software ændrer ikke din OST-fil, men udpakker hver komponent og gendanner dem til en ny PST-fil.
This software will not alter your OST file, but extract every component and restores them to a new PST file.

Endelig udpakker applikationen alle filer indeholdt i RAR-filen og vises på skærmen, som du blev gemt på RAR-fil tidligere.
Finally, application extracts all files contained in RAR file and displays on screen as you were stored on RAR file earlier.

Som Remo Repair ZIP er et skrivebeskyttet værktøj, det reparerer og udpakker kun ZIP-fil indholdet uden at beskadige kildefilen.
As Remo Repair ZIP is a read only tool, it only repairs and extracts the ZIP file contents without damaging the source file.

Oberst, efterhånden som du udpakker mig, er jeg sikker på du vil finde ud af, der er en hel del mere af mig du vil kunne li.
Colonel, as you unwrap me, I'm sure you will find there's a whole lot more of me to like.

Codec: Sammenlægning af ordene compressor og decompressor- en algoritme, som komprimerer(pakker) og dekomprimerer(udpakker) billeddata.
Codec: Contraction of compressor/decompressor- an algorithm that compresses(packs) and decompresses(unpacks) image data.

Remo Recover scanner din iPod og udpakker alle de slettede musikfiler fra iPod'en i det angivne format.
Remo Recover will scan your iPod and extract all the deleted music files from the iPod of the specified format.

Hvis du har oplevet nogle af disse scenarier praktisk og søger om hvordan du retter og udpakker beskadigede ZIP-filer, så vær ikke deprimeret!!!
If you have experienced any of these scenarios practically and searching about how to fix and extract corrupted ZIP files then don't be depressed!!!

Bemærk navnet på'flashnul' når du udpakker og installerer det for det kan ende op i en mappe der hedder flashnul-x.
Note the name of'flashnul' when you extract and install because it may show as a folder called flashnul-x.

Selvom dette trin er det mindst problematiske, så forbruger det en signifikant del af installationen fordi den henter, verificerer og udpakker hele basissystemet.
Although this stage is the least problematic, it consumes a significant fraction of the install because it downloads, verifies and unpacks the whole base system.

I stedet udpakker softwaren kun indhold fra den ødelagte PSD-fil, reparerer den og gemmer indholdet i en ny sund PSD-fil.
Rather, the software only extracts contents from the broken PSD file, repairs it and saves the contents in a new healthy PSD file.

Selvom harddisken indeholder dårlige sektorer, opretter dette værktøj diskbilledet og udpakker data fra det ved at springe over de dårlige sektorer.
Even if your hard drive contains bad sectors, this tool creates the disk image and extracts data from it by skipping the bad sectors.

Softwaren udpakker i første omgang indhold fra den korrupte MOV-fil, så adskiller lydvideastrømmene og retter dem samtidig.
The software initially extracts content from the corrupt MOV file, then separates audio video streams and fixes them simultaneously.

WinRAR-programmet giver dig mulighed for at fortsætte og udvinde de filer, der er gemt i RAR-arkivet Hvis denne metode ikke udpakker RAR-fil ved at ignorere CRC-fejl, skal du ikke bekymre dig!
WinRAR application will permit you to continue and extract the files stored in the RAR archive In case this method fails to extract RAR file by ignoring CRC error, then don't worry!!

Dette udpakker .7z-filerne med tabsfri komprimering. Således får du disse tre enkle måder, hvorpå du kan få adgang til dine 7zip-filer.
This extracts the .7z extension files with lossless compression. Thus, you get these three simple ways in which you can access your 7zip files.

Remo Repair er et Læs kun værktøj, som netop udpakker filerne fra den korrupte ZIP eller RAR mappe og gemmer den i en ny sund fil.
Remo repair is a Read-Only tool which just extracts the files from the corrupt ZIP or RAR folder and saves it into a new healthy file.

Gz Hvis du udpakker arkivet til roden, skal du formentlig skrive--owner=dit_brugernavn til tar(eller ændre ejerskabet senere med chown). Ellers ender det med at filerne ejes af bruger 1000, som formentlig ikke er din brugerkonto.
Gz If you untar the archive as root, you should probably change the ownership afterwards with chown, otherwise the files will end up owned as user 1000, which may or may not be what you want.

Hvis der indtastes en forkert adgangskode, når du åbner eller udpakker RAR arkiv med krypterede filnavne, foreslår WinRAR at indtaste en gyldig adgangskode igen i stedet for at afbryde operationen.
If a wrong password is entered when opening or unpacking RAR archive with encrypted file names, WinRAR proposes to enter a valid password again instead of aborting the operation.

Programmet udpakker forskellige typer af fotos, videoer og musikfiler fra hukommelseskort, iPods, pen drev, harddiske, Bærbare harddiskdrev og andre lagerenheder.
The application extracts different types of photos, videos and music files from memory cards, iPods, pen drives, hard drives, portable HDDs and other storage devices.

For information om hvordan man finder, udpakker og bygger binære filer fra Debians kildekodepakker, se Debian GNU/Linux OSS under"Grundlaget for Debians pakkehåndteringssystem.
For information on how to locate, unpack, and build binaries from Debian source packages, see the Debian FAQ, under"Basics of the Debian Package Management System.

AudiMovie- Udpakker Din Favour DVD Sound Til CD spillede på Car. AudiMovie er en video lyd ripper, et program, der giver brugerne mulighed for at udtrække lyden fra DVD, VCD, SVCD, eller MPEG-film og gemme dem som WAV eller MP3-filer Brugere. kan endda brænde disse audio filer direkte til cd med AudiMovie.
AudiMovie- Extracts Your Favour DVD Sound To CD Played On Car. AudiMovie is a video sound ripper, a program that enables users to extract the audio from DVD, VCD, SVCD, or MPEG movies and save them as WAV or MP3 files. Users can even burn these audio files directly to CD with AudiMovie.

Remo PowerPoint Reparationsværktøj udpakker billeder, tekst, OLE-objekter, animationer, indlejret clipart, hyperlinks og andre attributter fra beskadiget PowerPoint-fil uden at ændre det.
Remo PowerPoint Repair tool extracts images, text, OLE objects, animations, embedded clipart, hyperlinks and other attributes from corrupted PowerPoint file without altering it.

Bemærk navnet på'flashnul' når du udpakker og installerer det for det kan ende op i en mappe der hedder flashnul-x. x, for eksempel,'flashnul-1rc1. zip' hentet, udpakket og installeret i Program Files har en mappe der hedder flashnul-1rc1, som har en mappe indeni der hedder flashnul-1rc1, som igen indeholder flashnul programmet og associerede filer /mapper og som derfor vil blive anvendt igennem dette eksempel.
Note the name of'flashnul' when you extract and install because it may show as a folder called flashnul-x. x, for example,'flashnul-1rc1. zip' downloaded, extracted and installed in Program Files has a folder called flashnul-1rc1, which will have a folder inside that one called flashnul-1rc1, which in turn, contains the flashnul program and associated files/folders and therefore will be used in throughout this example.

Hvordan man bruger "udpakker" i en Dansk sætning

Almindelig flytning Vi tilbyder naturligvis også en almindelig flytning, der indebærer, at du selv ned- og udpakker dine ejendele og møbler.

Jeg udpakker filen, dobbelt klikker, Virtualbox åbner din fil og viser import vinduet.

Vær opmærksom på følgende forholdsregler, når du udpakker og installerer dit eksterne lagerprodukt: Tab ikke og stød ikke drevet.

Om jeres kropstatovør udpakker nålen af en pose kan du findes ret tryg på, a sikkerheden er muligvis eder top.

Hvilket ligeledes er aktuelt med Rubber stamps, og med det samme du selv udpakker de forskellige amonterede Rubber Stamps, er de enkle at have gavn af.

Overhold følgende forholdsregler, når du udpakker og installerer dit eksterne lagerprodukt: Tab ikke og stød ikke enheden.

Overhold altid følgende forholdsregler, når du udpakker og installerer dit eksterne lagerprodukt: Tab ikke og stød ikke drevet.

Indholdet af mappen /doc/ genereres enten fra webwml eller fra andre skripter, så som dem der udpakker visse manualer fra deres pakker.

Dens hovedtræk er, at du ikke behøver at installere tredjepartsprogrammer, udpakker filer af rådgivere, som det skal gøres i Metadrader 4 eller 5.

Efter diskpartitionering udpakker installationsprocessen baseoperativsystemet fra iso-filen.

Hvordan man bruger "extracts, extract, unpacks" i en Engelsk sætning

Body later extracts them via urination.

Extracts the job name from url.

Extract the file and File-in install.st.

Add mint extract and food color.

Castoreum extract possesses weak antibacterial activity.

The flower extracts promote firmer-looking skin.

Price: Natural aromatic extracts are pricey!

The file unpacks into seven subdirectories.

The mint extract simply didn’t work.

These sacred shamanic extracts are special.