Hvad er oversættelsen af " UDRYDDE ENHVER " på engelsk?

• eradicating any

Eksempler på brug af Udrydde enhver på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi skal udrydde enhver risiko.
We should eliminate any risks.

Jeg forsikrer Dem, fru Buttle, at ministeriet er meget omhyggelige med at følge op på og udrydde enhver fejl.
I do assure you, Mrs. Buttle, the Ministry is very scrupulous about following up and eradicating any error.

Han vil udrydde enhver trussel.
He will try to eliminate any perceived threats.

En binær muligheder strategi skal omfatte ind-og udrejse niveauer, der vil udrydde enhver risiko for spekulation.
A binary options strategy must incorporate entry and exit levels that will eradicate any speculative risks.

De ville være godt at udrydde enhver form for sygdom, før vi fortsætter.
It would be best to tamp down every trace of illness before continuing.

Eller hvis du mangler den ekspertise, sørg for at finde den korrekte specialiseret software, der vil afsløre og udrydde enhver trussel.
Or if you lack the expertise, make sure you find the correct specialized software that will detect and eradicate any threats.

Du vil hjælpe til at udrydde enhver tænke eventuelle rumvæsner, udenjordiske- ET fra alle folks forvirrede sind.
You will help to eradicate any thinking about any aliens, extraterrestrials- E.T.

Det er måden du har lykkedes med at udrydde enhver følelse af sted.
It's the way that you have managed to eradicate any sense of place.

At følge op på og udrydde enhver fejl. Jeg forsikrer Dem, fru Buttle, at ministeriet er meget omhyggelige med.
About following up and eradicating any error. um… I do assure you, Mrs. Buttle, the Ministry is very scrupulous.

Så hun skal igennem et seks måneder langt kemoforløb og forhåbentlig udrydde enhver resterende tumorcelle, der måtte være.
So she's gonna get chemo therapy to hopefully eradicate any residual tumor cells that might be around. for about six months.

Du kan udrydde enhver Huawei Mate enhed med dr. fone- Rod i kun et skridt til at få mest ud af din Android-telefon.
You can root any Huawei Mate device with dr. fone- Root in just one step to make the most of your Android phone.

Jeg forsikrer Dem, fru Buttle, at ministeriet er meget omhyggelige med at følge op på og udrydde enhver fejl, skal jeg gerne sende Dem de nødvendige blanketter.
About following up and eradicating any error. um… I do assure you, Mrs. Buttle, the Ministry is very scrupulous.

Du vil hjælpe til at udrydde enhver tænke eventuelle rumvæsner, udenjordiske- ET fra alle folks forvirrede sind.
You will help to eradicate any thinking about any aliens, extraterrestrials- E.T. from any people's confused mind.

Det er derfor, er det en god ide at scanne pc'en for malware med et specialværktøj, som vil afsløre og udrydde enhver PUP fil på din computer.
This is why, it is a good practice to scan the PC for malware with a special tool which will detect and eradicate every PUP file on your computer.

I denne forbindelse skal vi udrydde enhver mangel på præcision i de juridiske og administrative systemer, der er ansvarlige for disse fonde.
To this end, we must eliminate every lack of precision in the legal and administrative systems responsible for these funds.

Brugerne er strengt advaret om at tage opdage og forebyggende foranstaltninger med henblik på at udrydde enhver fare, der kan være forårsaget af denne orm.
Users are strictly warned to take detecting and preventive measures in order to eradicate any danger that may be caused by this worm.

At følge op på og udrydde enhver fejl. Jeg forsikrer Dem, fru Buttle, at ministeriet er meget omhyggelige med.
About eradicating any error, I would be happy to send you the appropriate forms. but if you have any complaints, I assure you, Mrs. Buttle, the ministry is very scrupulous.

Der er noget, regeringer og virksomheder i al almindelighed kunne gøre, noget der sandsynligvis ville udrydde enhver tanke om strejker og forøge produktionen betydeligt.
There is something that could be done-by the government and by businesses in general-which would probably eradicate the idea of strikes and would increase production quite markedly.

Desuden vil jeg gerne udrydde enhver opfattelse af, at vi på nogen måde skulle have købt aftalen med de mindst udviklede lande for at organisere en forhandlingsrunde til fordel for os, men uden interesse for dem.
I would like to dispel any impression that we have in some way bought the agreement of least-developed countries so as to organise a round of commercial negotiations which is in our interest but not theirs.

Det er derfor, vi foreslå dig at følge instruktionerne nedenfor for at udrydde enhver malware, der kan være bosiddende på din computer og dette omfatter Marlboro. oops virus samt.
This is why we suggest you to follow the instructions below to eradicate any malware that may be residing on your computer and this includes the Marlboro. oops virus as well.

Tmp-filer er som regel faldet i %Temp% folder. Efter de ondsindede filer er droppet, den ODCODC ransomware kan anvende en kraftfuld RSA eller AES-kryptering til filer med følgende udvidelser: Efter at kryptere filer af berørte brugere, ODCODC ransomware kan slette skyggen volumen kopier af den inficerede computer, udrydde enhver mulighed for filer, der inddrives fra sikkerhedskopier.
The. tmp files are usually dropped in the%Temp% folder. After the malicious files have been dropped, the ODCODC ransomware may employ a powerful RSA or AES encryption to files with the following extensions: After encrypting the files of affected users, ODCODC ransomware may delete the shadow volume copies of the infected computer, eradicating any possibility of files being recovered from backups.

Nedenfor er de trin, der kan anvendes med succes udrydde enhver Android enhed med anvendelse af dr. fone Toolkit- Android Root.
Below are the steps which can be used to successfully root any Android device with the use of dr. fone Toolkit- Android Root..

Efter at kryptere filer af berørte brugere, ODCODC ransomware kan slette skyggen volumen kopier af den inficerede computer, udrydde enhver mulighed for filer, der inddrives fra sikkerhedskopier.
After encrypting the files of affected users, ODCODC ransomware may delete the shadow volume copies of the infected computer, eradicating any possibility of files being recovered from backups.

Det er absolut nødvendigt at udrydde enhver risiko for forbrugernes helbred på grund af det frie valg og sikre, at de kan foretage deres valg på baggrund af en præcis og tydelig information, som ikke fører til forvirring eller vildfarelse.
It is essential that we remove any risk to the health of consumers caused by free choice, and ensure that they can make their choice based on accurate and clear information that does not lead to confusion or deception.

Jeg forsikrer Dem, fru Buttle, at ministeriet er meget omhyggelige med at følge op på og udrydde enhver fejl, skal jeg gerne sende Dem de nødvendige blanketter, Men hvis De ønsker at indgive en klage.
About eradicating any error, I would be happy to send you the appropriate forms. but if you have any complaints, I assure you, Mrs. Buttle, the ministry is very scrupulous.

Det er derfor, vi foreslå dig at følge instruktionerne nedenfor for at udrydde enhver malware, der kan være bosiddende på din computer og dette omfatter Marlboro. oops virus samt. Ventsislav KrastevVentsislav har dækket de nyeste malware, software og nyeste tech udviklinger på SensorsTechForum for 3 år nu.
This is why we suggest you to follow the instructions below to eradicate any malware that may be residing on your computer and this includes the Marlboro. oops virus as well. Ventsislav KrastevVentsislav has been covering the latest malware, software and newest tech developments at SensorsTechForum for 3 years now.

Omkring år 1200beskrev Saxokong Gorm som en mand, der altid var fjendtlig over for kirken og opsat på at udrydde enhver respekt for de kristne, som han plagede med alverdens vold og overgreb.
Saxo describes King Gorm as a man who was always hostile to the Church and was keen to wipe out any respect for the Christians, who he harassed with enormous violence and attacks.

Som ordfører for disse fonde vil jeg gerne understrege, at det er lykkedes os at udrydde enhver tvivl om den juridiske basis for integrationsfonden, og vi har således en beslutning om at etablere en sådan fond, som kan betyde, at den kan etableres enstemmigt.
As the rapporteur on these funds I would like to stress that we succeeded in dispelling all doubts as to the legal basis of the integration fund, and so we have a decision establishing such a fund that would help it to be unanimously established.

Og du kan være sikker på, at Burts fantastiske kaktusmarinade vil udrydde ethvert spor af.
And you can bet that Burt's Bullseye Brand Cactus Juice Marinade will eradicate any trace of that.

På europæisk plan vil jeg minde Parlamentet om direktiv 2006/54/EF, som kræver, at medlemsstaterne udrydder enhver form for forskelsbehandling af mænd og kvinder inden august 2009.
At European level, I would remind the House of Directive 2006/54/EC, which requires the Member States to stamp out all forms of discrimination between the sexes by August 2009.

Sådan bruges "udrydde enhver" i en sætning

Blot lige for at udrydde enhver tvivl om kvinders rolle i den politiske diskussion.

Gud pålægger endvidere jøderne, at de skal udrydde enhver af deres midte som ikke er omskåren.

For at udrydde enhver tvivl om emnet talte vi med Ralph Peeker, professor og overlæge på urologisk afdeling, Sahlgrenska Universitetshospital i Gøteborg.

I fremtiden skal en chip i fodbolden udrydde enhver tvivl om, hvorvidt bolden er over stregen eller ej i fodboldkampe.

Vi vil udrydde enhver diskrimination af nydanskere på arbejdsmarkedet og i samfundslivet som helhed.

Groudon – det røde dinossaur-lignende monster er klar til angreb og vil udrydde enhver modstand i din kamp om flere points.

Vi vil udrydde enhver diskrimination af nydanskere på arbejdsmarkedet og i samfundslivet som helhed.

Vi ønsker at følge alle anbefalinger og udrydde enhver form for risiko,” lyder det fra holdet i en pressemeddelelse.

Vores specialistteam står klar til at hjælpe dig med at bekæmpe og udrydde enhver skade eller fejl på din Mac computer.

Hovedformålet bør være at rette op på manglerne med henblik på at udrydde enhver potentiel trussel mod sikkerheden eller miljøet på et tidligt tidspunkt.