Hvad er oversættelsen af " UDSPÆNDING " på engelsk?

• stretching
• expansion

Eksempler på brug af Udspænding på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Opnå en bedre udspænding af din markisedug.
Improve the tension of your awning cloth.

Ovenfor ses modellen under og efter udspænding.
Above you can see the model during and after expansion.

At komme af med udspænding skyldes udskiftningen af bindevæv.
Getting rid of stretch marks is due to the substitution of connective tissue.

Byggeri bør modstå bøjning indsats af kompression og udspænding, effekt og slid.
Construction should resist bending efforts of compression and stretching, impact and abrasion.

Kreppet papir med forskellig udspænding anvendes til afdæknings- og malertape.
Creped paper with different stretching is used for masking and painter's tapes.

Beskadigede penis væv gøre din penis mindre elastisk og forhindre det fra voksende og udspænding.
Damaged penile tissues make your penis less-elastic and prevent it from growing and stretching.

For nogle af jer, er det en udspænding af forestillingsevnen at tænke, at I kunne gå sammen med engle.
For some of you, it is a stretch of the imagination to think that you would walk with angels.

Med nogen øvelse, tage sig af din krop ved opvarmning og udspænding før og efter hver session.
With any exercise, take care of your body by warming up and stretching before and after each session.

Strækning: udspænding før start din tunge øvelser gør din træning, succes og skade-fri.
Stretching: Stretching before starting your heavy exercises makes your workout successful and injury-free.

Tid stretch kapaciteter også udvide din control, med ikke-destruktiv tid udspænding af indspillede audio.
The time stretch capabilities also expand your control, with non-destructive time stretching of recorded audio.

For at gøre dette, udspænding kæberne og rotere i kedeligt ringen for at justere placeringen af gribere gevind krop.
To do this, unclamp the jaws and rotate the threaded body of the boring ring to adjust the position of the grippers.

Hanus og Rasmus besluttede at lave endnu en model, denne gang i 1:5. Ovenfor ses modellen under og efter udspænding.
Hanus and Rasmus decided to make another model, this time in 1:5. Above you can see the model durring and after expansion.

Øvelser udføres for at styrke rygmuskler, udspænding og afslappende muskler fastspændt, strække rygsøjlen.
Exercises are performed in order to strengthen back muscles, stretching and relaxing muscles squeezed, stretching the spine.

Du vil opdage, at Wing Chun er meget vigtigt i forhold til beredskab af mobiliteten i leddene i benene, og udspænding.
You will see that in Wing Chun is very important in terms of readiness of joint mobility of the lower limbs and stretching.

Polyester er meget slidstærkt: modstandsdygtig over for de fleste kemikalier, udspænding og skrumpende, meldug resistent og slidstærk.
Polyester is very durable: resistant to most chemicals, stretching and shrinking, mildew resistant and abrasion resistant.

Korrekt udspænding Jeg bliver ofte spurgt en rådgivning om korrekt udspænding, folk spørger mig hvordan man gør opdelinger, krabbe position osv.
Proper Stretching I'm often asked an advice on proper stretching, people ask me how to do splits, crab position etc.

Men praksis gør tilsyneladende mærkelige traditioner der indebærer udspænding af hud, muskler, væv og endda limpere er ikke noget nyt til vores generation.
But the practice of doing seemingly strange traditions that involve the stretching of skin, muscles, tissues, and even limps is not something new to our generation.

Udspænding i Pilates er mindre i forhold til yoga, men mængden af bøjning og strækning, det indeholder er tilstrækkelige nok til at opfylde strømmen af liv.
The stretching in Pilates is less as compared to yoga but the amount of bending and stretching that it contains is sufficient enough to meet the flow of life.

Efter kirurgi, din pose er opsvulmet og din kost er at komme videre gradvist fra klare væsker til fast føde at undgå ubehag og tidlig udspænding af din pose.
After surgery, your pouch is swollen and your diet has to progress gradually from clear liquids to solid food to prevent discomfort and the premature stretching of your pouch.

Stretch lofter er ikke bange for"oversvømmelse", efter at få våde og selv efter udspænding under indflydelse af en vandmasse, de igen tage sin oprindelige form.
Stretch ceilings are not afraid of"flood", after getting wet and even after stretching under the influence of a body of water, they again take its original shape.

Udspænding i Pilates er mindre i forhold til yoga, men mængden af bøjning og strækning, det indeholder er tilstrækkelige nok til at opfylde strømmen af liv. Pilates forbedrer din kropsholdning.
The stretching in Pilates is less as compared to yoga but the amount of bending and stretching that it contains is sufficient enough to meet the flow of life. Pilates improves your body posture.

Det bruger abstracts 3D-modeller beregnet i real tid, udspænding og bevæger sig i alle retninger for at simulere vortex flyvningen, og de mest avancerede 3D-teknologi til at give dem liv med hjælp fra lyn og nødblus.
It uses abstracts 3d models computed in real time, stretching and moving in all direction to simulate vortex flight, and the most advanced 3d technology to give them life with the help of lightning and flares.

Hvordan man bruger "udspænding" i en Dansk sætning

OG ikke mindst den uge, hvor jeg både får håret klippet og får massage/udspænding af nakke, skulder, arm og hænder hos min fysioterapeut.

Vil man opnå den største muskelafslappende effekt, bør man dog lægge vægten på at kombinere massage og udspænding/stretching af musklerne.

Dynamisk Udspænding Dynamisk udspænding er blevet udviklet af Dr.

Akillessenebetændelse Behandlingen af kroniske achillesseneskader består i aflastning fra den smerteudløsende aktivitet fodbold, badminton, løb, gang akillessenebetændelse, udspænding og træning af achillessenen.

Enkle øvelser såsom gåture , udspænding og yoga kan hjælpe med at overvinde balance problemer og gangart problemer .

Behandlingen af kroniske achillesseneskader består i aflastning fra den smerteudløsende aktivitet (fodbold, badminton, løb, gang), udspænding og træning af.

Supplerende bløddelsbehandling kan eksempelvis være tværfibermassage, triggerpunktbehandling eller fokuseret udspænding af fascier, ligamenter eller muskler. 3.

Her skal også udspænding, styrketræning, meridian-ubalancer og hensigtsmæssig brug af kroppen indgå i behandlingen.

Udspænding, massage, øvelser, genoptræningsprogram, ultralyd, laser, shockwave osv.

Du arbejder med smidiggørende øvelser, udspænding af forkortede muskler, øvelser der styrker kredsløbet og giver bedre form, og ikke mindst afspænding og hvile.

Hvordan man bruger "expansion, stretching" i en Engelsk sætning

Chicago expansion clubs are listed below.

We're stretching them out this week.

There are seven PCI expansion slots.

What’s missing with your stretching routine.

You can have some stretching outside.

Light exercise and stretching promote healing.

Let the dipping and stretching begin!

Helps eliminate cracking, expansion and contraction.

Stretching contravision round the back window.

What Does the Stretching Really Accomplish?