Eksempler på brug af Udvikler produkter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi udvikler produkter i samarbejde med vores kunder.
Ved at bruge vores ekspertise, når vi udvikler produkter til vores kunder.
Use our expertise when we develop products to our customers.Når vi udvikler produkter har vi fokus på rigtig mange forhold.
When we develop products, we focus on many things.Børnene fortjener det bedste, hvilket vi selvfølgelig har i tankerne når vi udvikler produkter til de yngste.
Our children deserve the very best, and this is something we naturally keep in mind when we develop products for our youngest.Vi udvikler produkter baseret på elektronik og embedded software.
We develop products based on electronics and embedded software.Der er god dialog med virksomheder, der opbygger miljøledelse efter ISO 14001 eller udvikler produkter til Svanemærkelicens.
There is good dialogue with enterprises introducing environmental management under ISO 14001 or developing products for Swan label license.Ballast CPH udvikler produkter, der udbreder viden om synshandikap.
Ballast CPH develops products that diffuse knowledge of visually handicap.Et enkelt eksempel på markedsbevidst produktudvikling kunne være, at vi gennem et klyngesamarbejde fanger og udvikler produkter til sushi.
One example of marketoriented HellermannTyton udvikler produkter, som du kan stole på, selv under ekstreme forhold.
HellermannTyton develops products that you can count on, even under extreme conditions.Af de 14 prototype projekter har otte virksomheder planer om markedsføring og to udvikler produkter, der må forventes markedsført.
Of the 14 prototype projects, eight enterprises have plans to market their Vi udvikler produkter, der hjælper Reparation, optimere og vedligeholde din computer for dig.
We develop products that help Repair, Optimize and Maintain your computer for you.Vores vækst ogfremgang afhænger af, at EU's befolkning udvikler produkter og skaber nye idéer, der også kan sælges på det globale marked.
Our growth andprosperity depend on people in the European Union developing products and generating new ideas that can also be sold on the global market.Udvikler produkter til at håndtere og dispensere små mængder af granulater, pulver, kemikalier, gødning og frø.
Develops products to handle and dispense small quantities of granules, powder, chemicals, fertilizers and seeds.Hertil kommer, at der er behov for at sikre, at forskningen udvikler produkter, som tager højde for sundhedsmæssige krav snarere end problemer, der vedrører livsstil.
In addition there is a need to ensure that research develops products which tackle health requirements as distinct from lifestyle issues.Udvikler produkter og kæmper for fælles retningslinjer, der giver brugere kontrol over deres data og oplevelser på nettet.
User control Develop products and advocate for best practices that put users in control of their data and online experiences.Vi har blandt andet den støvreducerende letvægts CM 630. Denne er en af flere eksempler på, at vi udvikler produkter til forbedring af arbejdsmiljøet.
We are also very proud of the dust-reduced lightweight compound CM 630 which is one of several examples of how we develop products to make the work environment better.Rustici Software udvikler produkter, der hjælper virksomhederne overholde en niche software standard kaldet SCORM.
Rustici Software develops products that help companies adhere to a niche software standard called SCORM.På disse forskellige områder er nettets samlede ekspertise baseret på Euro Info Centrenes ekspertgrupper, der udvikler produkter og tjenesteydelser.
In these various fields, Aspect Gaming udvikler produkter og tjenester som elektroniske spilsystemer, lotterisystemer og serverbaserede systemer.
Aspect Gaming create products and services such as electronic gaming systems, lottery systems and server-based systems.Torsdag, 5. oktober, kl.15:00 til 17:00, Solbjerg Plads 3, 2000 Frederiksberg,"Skoven" B3.19-24(CVL's lokaler) Ballast CPH udvikler produkter, der udbreder viden om synshandikap.
Thursday 5 October, 15:00 to 17:00, Solbjerg Plads 3, 2000 Frederiksberg,"Skoven" B3.19-24(Center for Business Development and Management) Ballast CPH develops products that diffuse knowledge of visually handicap.Kunder Develco udvikler produkter baseret på elektronik og embedded software for industrikunder med eget produktprogram.
Customers Develco develops products based on electronics and embedded software for industrial customers who have their own På disse forskellige områder understøttesnettets kollektive ekspertise af særlige, specialiserede grupper af EIC'er, der udvikler produkter og tjenester, der skal opfylde virksomhedernes behov.
In these various areas,Vi udvikler produkter og systemer til alle former for svineproduktion og skræddersyr løsninger, der sikrer din besætning optimale vilkår.
We develop products and systems for all types of pig production and tailor solutions that ensure optimal conditions for your pig herd.Over 100 deltager som støttesignatarer;det er virksomheder, der udvikler produkter, løsninger og programmer, der sætter ejere og operatører af datacentraler i stand til at opfylde adfærdskodeksens mål.
There are more than 100 endorsers;companies that develop products, solutions and programmes to enable data centre owners and operators to meet the goals of the code of conduct.Vi udvikler produkter, funktioner og løsninger, som giver kunderne mulighed for at begrænse miljøpåvirkningen, når de printer.
We continue to develop products, features and solutions that offer our customers opportunities Energy and Building Technology Energy and Building Technology Forretningsenheden Security Systems udvikler produkter og løsninger til videoovervågning og adgangskontrol, tyveri- og brandalarmer samt audio- og konferencesystemer.
Energy and Building Technology Energy and Building Technology Its Security Systems division develops products and solutions for video surveillance and access control, intruder and fire alarms, and audio and conference systems.SVAB udvikler produkter og effektivitetsfunktioner til gravemaskiner bestående af styring, kommunikation, joysticks, sensorer og aktuatorer.
SVAB develops products and efficiency functions for excavators consisting of control, communication, joysticks, sensors and actuators.En række store multinationale selskaber investerer voldsomt i bioteknologi og udvikler produkter, der kan få stor værdi for mennesket, navnlig ved at bidrage til større udbytter i landbruget og dermed til at afhjælpe fødevaremangel i de dele af verden, hvor det findes.
A number of large multinational companies are investing heavily in biotechnology, developing products which could be of great value to the human race, particularly in helping raise agricultural output and thereby tackling food shortages in parts of the world where they exist.Rustici Software udvikler produkter, der hjælper virksomhederne overholde en niche software standard kaldet SCORM. Du har sikkert aldrig hørt om os, men vores lille branche holder os i den største respekt.
Rustici Software develops products that help companies adhere to a niche software standard called SCORM. You have probably never heard of us, but our little industry holds us in the highest regard.Forretningsenheden Security Systems udvikler produkter og løsninger til videoovervågning og adgangskontrol, tyveri- og brandalarmer samt audio- og konferencesystemer.
Its Security Systems division develops products and solutions for video surveillance and access control, intruder and fire alarms, and audio and conference systems.
