Hvad er oversættelsen af " UDYRENE " på engelsk?

• beasts
• animals

Eksempler på brug af Udyrene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udyrene er væk.
The beasts have gone.

Du forgiftede udyrene.
You poisoned the beasts.

Udyrene tog min far.
Those savages took my father.

Du forgiftede udyrene.
You poisoned the animals.

Lad udyrene fortære hinanden.
Let the beasts devour each other.

Vi må være bedre end udyrene.
We must be better than the beasts.

Udyrene kommer frem om natten.
All the animals come out at night.

Vil du vente sammen med udyrene?
Do you want to wait along with the beasts?

Hvorfor har udyrene ikke fundet dig?
How come the beasts never found you out here?

Udyrene giver ikke op, før de alle sammen er døde.
Those beasts will not give up until they are all dead.

Jeg skal finde ud af, hvorfor udyrene løber væk.
I must find out why the beasts ran away.

Du kan ikke tilgive udyrene, som du konfronteres med hver eneste dag.
You can't forgive the beasts that you confront every day.

Jeg hjalp dig med at undslippe udyrene på slottet.
I helped you escape those beasts at the castle.

Du kan ikke tilgive udyrene, som du konfronteres med hver eneste dag.
That you confront every day. You can't forgive the beasts.

Jeg skal finde ud af, hvorfor udyrene løber væk.
I have to go up on Dovre and figure out why the beasts escape.

Udyrene er vores dom, en straf for vores forfædres synder.
The beasts are a judgment against us, A punishment for the sins of our fathers.

Næste dag fandt jeg et af udyrene spiddet i halsen.
The next day I found one of those beasts, pinned at the neck.

Alle blev de trampet til døde under fødderne af udyrene…"21.
All were trampled to death beneath the feet of the beasts…".

Næste dag fandt jeg et af udyrene spiddet i halsen.
Pinned at the neck. And the next day, I found one of those beasts.

Alle blev de trampet til døde under fødderne af udyrene…"[21] Ligeledes beretter den romerske forfatter Valerius Maximus, hvordan general Lucius Aemilius Paulus Macedonicus"efter kong Perseus blev overvundet[i 167 f.Kr.] for desertering kastede mænd under elefanter for at blive knust.
All were trampled to death beneath the feet of the beasts 26 Similarly, the Roman writer Valerius Maximus records how the general Lucius Aemilius Paulus Macedonicus"after King Perseus was vanquished[in 167 BC], for the same fault(desertion) threw men under elephants to be trampled.

Jeg skal finde ud af, hvorfor udyrene løber væk.
I have to go to Dovre to find out why they keep running away.

She-Ra, krigeren, som tæmmede udyrene på Bæst Øen med et enkelt ord.
She-Ra, who tamed the beasts of Beast Island with a single word.

Giv dem chancen for måske at skåne en ældre dame en brækket kæbe i stedet for at give udyrene mere tid i rampelyset.
Invite them to have a hand in possibly sparing some old lady a broken jaw instead of giving these animals another 15 minutes of fame.

Vi behandler ham som et udyr, så ser han sig selv sådan.
We treat him like a monster, and he's starting to think of himself that way.

Hvor er udyret, der slog dig?
Where's the animal that hit you?

Fyren er et udyr, et tog på skinner.
The guy's an animal, a moving train.

Hvad ved et udyr som dig, om lidelser?
What does a monster like you know about suffering?

Ved du, hvilke slags udyr, der dræber en FBI-agent?
Do you know what kind of animal kills a federal agent?

Sir han er et udyr, men han er amerikansk statsborger.
Sir. He's an animal, but he's still an American citizen.

Du var udyret på kirkegården.
You were that thing in the graveyard.

Hvordan man bruger "udyrene" i en Dansk sætning

Jeg reparerede/udskiftede først isoleringen der, hvor udyrene havde gnavet i den.

Lovecrafts forfatterskab, men ellers er mange af udyrene ganske originale og spændende at se på.

Fyldepennen - Skriveøvelser - Tid til forandring Udyrene ”Hej skat,” sagde hun da hun ringede, ” Jeg kommer først sent hjem i aften.

Skyldes det gudernes vrede, uenighed mellem klanerne, eller er det udyrene?

Sid sådan i minutter, og gå derefter i krig med udyrene. 3.

Sid sådan i minutter, og gå derefter i krig med udyrene.

Milde vintre fører til at en stadig større andel av «udyrene» overlever det som tidligere var kalde perioder.

Brug pil og bue i kampen mod udyrene, og forsøg at redde flest mulig hjerter fra at ramme jorden.

Omvendt er det faktisk ret smart at vide, hvor man skal kigge efter dem - udyrene.

Sid sådan i minutter, hudorme gå derefter i krig med udyrene.

Hvordan man bruger "beasts, animals" i en Engelsk sætning

Crowned beasts alone above the sea.

Found Animals Free Micro Chip Registry.

She feeds the beasts and birds.

beasts and reach for something lighter.

The animals aren’t taking over yet!

Hot Wheels Road Beasts Jaw Crushers.

Dragon-like beasts are still reported today.

Mystery beasts still make the news.

That’s what the “lucky” animals get.

What did the four beasts represent?