Hvad er oversættelsen af " UFORUDSIGELIGHEDEN " på engelsk?

• unpredictability

Eksempler på brug af Uforudsigeligheden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Wild cardet, Partridge, er uforudsigeligheden.
The wild card is unpredictability.

Uforudsigeligheden hos en stor elsker.
The… the unpredictability of a great lover.

Og nogle gange er uforudsigeligheden overvældende.
And sometimes all that unpredictability is overwhelming.

Jomfru mandlige ikke eventyrlystne og tilbøjelige til at kritisere uforudsigeligheden af tvillinger.
Male Virgin is not adventurous and prone to criticize the unpredictability of Gemini.

Uforudsigeligheden og volatiliteten i næsten alle sfærer af livet, så manifesteret tegn er Gemini.
The unpredictability and volatility in virtually all spheres of life so manifested sign is Gemini.

Undervejs. Og i skikkelse af uforudsigeligheden venter eventyret.
Way. In the shape of unpredictability awaits the adventure.

Ligesom uforudsigeligheden af en rigtig storm, kan du ikke altid vide, hvornår Tornado bonussen er på vej mod dig.
Like the unpredictability of a real storm, you can't always know when the Tornado Bonus is headed your way.

Det vigtigste træk ved hans karakter- uforudsigeligheden af fantasier, som er så glad for tvillinger.
The main feature of his character- the unpredictability of fantasies that are so fond of the Twins.

Uforudsigeligheden ved sart hud betyder, at effektive løsninger i mange tilfælde handler om forebyggelse snarere end helbredelse.
The unpredictability of sensitive skin means that in many cases, effective solutions are about prevention rather than cure.

Latency i sig selv behøver ikke at være problemet, det er uforudsigeligheden af latency, der kan forårsage problemer.
Latency itself doesn't have to be the problem, it's the unpredictability of latency that can causes issues.

Uforudsigeligheden af vinder-alle markeder gjorde mig spekulerer på, hvor meget succes der er resultatet af kvalitet og hvor meget er lige held.
The unpredictability of winner-take-all markets made me wonder how much of success is a result of quality and how much is just luck.

Det første afsnit af Insiderens guide handler om, hvordan man håndterer uforudsigeligheden ved at rejse i Grønland.
The first episode of The Insider's Guide is all about how to embrace the unpredictability of travelling in Greenland.

I den præ-retssagen, uforudsigeligheden af input audio niveau amplitude for at beskytte chippen, skal du indtaste lydsignal limiter.
In the pre-trial stage, the unpredictability of the input audio level amplitude, in order to protect the chip, you need to input audio signal limiter.

Men når man flytter disse applikationer til cloud, er du da også opmærksom på de måder, hvorpå latency kan blive påvirket? Latency i sig selv behøver ikke at være problemet, det er uforudsigeligheden af latency, der kan forårsage problemer.
But when you move these applications off premise and onto the cloud, do you know the ways in which latency can be impacted? Latency itself doesn't have to be the problem, it's the unpredictability of latency that can causes issues.

Der er mange grunde til denne relative fiasko, men to af de vigtigste er 1 uforudsigeligheden af kapital/arbejde og arbejde/arbejde substitutioner og 2 uforudsigeligheden af sociale og politiske forandringer.
There are many reasons for this relative failure, but two of the more important ones are(1) the unpredictability of capital/labour and labour/ labour substitutions and(2) the unpredictability of social and political change.

De øgede cyklusbetingelser i kraftværker i forbindelse med behovet for at kompensere for uforudsigeligheden i alternative energikilder gør dem mere modtagelige for luftindtrængning, som kan forværre de korroderende forhold.
The increased cycling conditions of power plants associated with the need to compensate for the unpredictability of alternative energy sources, makes them more susceptible to air intrusion which can aggravate corrosive conditions.

Men jeg kan ikke lide uforudsigelighed, medmindre den skyldes mig.
No… but I don't like unpredictability, unless I'm responsible for it.

Men jeg kan ikke lide uforudsigelighed, medmindre den skyldes mig. Nej.
Unless I'm responsible for it. No… but I don't like unpredictability.

Uforudsigelighed giver os en fordel.
Unpredictability gives us leverage.

JPEGMAFIAs største styrke er hans uforudsigelighed og hans forkærlighed for at eksperimentere.
JPEGMAFIA's main strength is his unpredictability and his experimentalism.

Når vi kæmpe uforudsigelighed kæmper vi karakter.
When we fight unpredictability we are fighting nature.

Uforudsigelighed er vores styrke.
Unpredictability is our best asset.

Uforudsigelighed derude for lymfom patienter.
Unpredictability out there for lymphoma patients.

Du skal nyde livets uforudsigelighed.
You need to enjoy life's unpredictability.

En lektion i uforudsigelighed i kamp.
A lesson in combat's unpredictability.

Du opdyrker en stemning af uforudsigelighed.
You cultivate an air of unpredictability.

Det er… Uforudsigelighed.
That's what?- Unpredictability.

Vi kan ikke arbejde med sådan en uforudsigelighed.
We can't work with total unpredictability.

Det er… Uforudsigelighed.
That's what? There.- Unpredictability.

Fordi forholdet til dem forskellige lysstyrker, alsidighed og uforudsigelighed.
Because the relationship with them different brightness, versatility and unpredictability.

Hvordan man bruger "uforudsigeligheden" i en Dansk sætning

Det er vigtigt for os at understrege at dette koncept er lige så meget for musikelskere og danseglade mennesker som er klar på uforudsigeligheden - som det er for de optrædende musikere.

Men uforudsigeligheden har struktur og egne regler, som forskerne er begyndt at forstå og kunne bruge til noget.

Forventninger som motivation Efterhånden som usikkerheden og uforudsigeligheden accelererer undervejs i sagsforløbet bliver det fremtidige mål mere og mere diffust.

Dorte Buelund er draget af uforudsigeligheden Under Jelling Musikfestival er der stort set hele tiden en præst til stede.

Frygten for fremtiden vokser støt og roligt gennem forløbet efterhånden som uforudsigeligheden tiltager og tilliden svækkes.

Jeg kan godt lide uforudsigeligheden og udfordringen ved at løse problemer nu og her.

Komplekse projekter kalder på en ledelsestænkning, der matcher uforudsigeligheden.

Timing er hvornår i projektforløbet problemet kan opstå og uforudsigeligheden er hvor vidt den kan kontrolleres.

Og dernæst sætte det ind i en ramme, hvor uforudsigeligheden er altoverskyggende.

Ubehaget ved uforudsigeligheden er vel også en del af pakken, når vi mødre sender vores børn afsted i børnehave?

Hvordan man bruger "unpredictability" i en Engelsk sætning

How does unpredictability impact the workplace?

I'm finding the unpredictability very difficult.

More unpredictability means better gain or loss.

Now that's the real unpredictability here.

The unpredictability plus doubt may be unsettling.

Sensible people pointed beard and unpredictability reign.

His unpredictability has kept even Pirates guessing.

Uncertainty and unpredictability have become the norm.

She embodied temptation, unpredictability and wildness.

Unpredictability and uncertainty are important consequences.