Hvad er oversættelsen af " UMÅDELIGE RIGDOMME " på engelsk?

• untold riches
• untold wealth
• immense wealth

Eksempler på brug af Umådelige rigdomme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den ejer umådelige rigdomme, men lever i fattigdom.
It owns immeasurable wealth, but lives in poverty.

Jeg har masser af mad, umådelige rigdomme-.
Endless treasure… I have plentiful food… command vast legions.

Han havde umådelige rigdomme i et gyldent tempel bygget af 24 murere.
He stored his immense wealth in a golden temple built by 24 masons.

Men prinsessen er lokket væk fra sit naturlige habitat i et løfte om umådelige rigdomme.
However, the princess is lured from her natural habitat by the promise of untold riches.

Den trofaste vil få umådelige rigdomme i Guds nye rige.
The faithful will be given untold riches in God's new kingdom.

Find umådelige rigdomme under gratis spins, hvor alle genudløsninger tildeler et ekstra særligt, udvidende symbol!
Discover untold wealth during free spins where each retrigger awards an additional special expanding symbol!

Ifølge legenden om sunkne skibe og øer holdes umådelige rigdomme, at vagten forbande de mest berømte pirater.
According to legend on sunken ships and islands are kept untold wealth that guard curse the most famous pirates.

Rejs til en basar i det fjerne Østen, hvor du kan frigøre ånden fra hendes flaske, hvorefter du kan bede hende om at give dig dine ønsker om at finde umådelige rigdomme.
Travel to a Far Eastern Bazaar where you can release the genie from her bottle, after which you may ask her to grant you your wishes of finding untold riches.

De nye opdagelser gav ikke kun umådelige rigdomme i form af guld, sølv og krydderier, de gav også magt og indflydelse.
The new discoveries didn't just bring untold riches in terms of gold, silver and spices, but also power and influence.

Lad dig blive lokket af de dansende piger i den berømte Bangkok Nights i denne 5-hjuls online spillemaskine fra Nextgen- og du vil komme ind i en verden af underholdning og umådelige rigdomme.
Let yourself get enticed by the dancing girls of the famous Bangkok Nights in this 5-reel online slot game from Nextgen- and you will enter a world of entertainment and untold riches.

Allerede nu har vi en fornemmelse af, at Wall Street bankbosserne bruger deres umådelige rigdomme til at skabe finansammenbrud for at gøre os til deres slaver.
We already now have a hint that these Wall Street bankers are using their immense wealth for a financial crashes as a tool to enslave us.

Jord har, i modsætning til ting, som konstant må produceres ved hjælp af arbejdskraft, ingen naturlig værdi baseret på produktionspris, men afviger i værdi fra ingenting til de enorme værdier, som opstårr på favorabelt beliggende steder i storbyer, eller på minerallejer indeholdende umådelige rigdomme, når befolkningstilvæksten forårsager et krav om deres udnyttelse.
Land, unlike things that must be constantly produced by labor, has no normal value based on the cost of production, but ranges in value from nothing at all to the enormous values that attach to choice sites in great cities, or to mineral deposits of superior richness, when the growth of population causes a demand for their use.

Den gode nyhed er, at når dragen vises bringer han umådelige rigdomme med ham- men det tager en fantastisk kombination af held og dygtighed til at tvinge dragens præmier ud af ham.
The good news is when the Dragon appears he brings with him untold riches- however it takes a great combination of luck and skill to prise the dragon's prizes away from him.

Præsidenten udpeger kun 2 af de 7 medlemmer af Federal Reserve Øverste Råd, hvert fjerde år. Allerede nu har vi en fornemmelse af, at Wall Street bankbosserne bruger deres umådelige rigdomme til at skabe finansammenbrud for at gøre os til deres slaver.
The President appoints only 2 of the 7 members of the Federal Reserve Board of Governors. We already now have a hint that these Wall Street bankers are using their immense wealth for a financial crashes as a tool to enslave us.

Vatikanet, som har været en af hovedaktørerne på verdensplan under Illuminati paraplyen, er det internationale hovedkvarter for satanisme, og dets umådelige rigdomme omfatter stjålne kunstskatte erhvervet i samarbejde med nazisterne under Anden Verdenskrig. Enhver pave, som gjorde indsigelser mod det kæmpe bedrag, den samvittighedsløse adfærd og ophobning af formuer, forblev kun kort tid i live.
The Vatican, which has been a major world player under the Illuminati umbrella, is the international headquarters of Satanism, and its untold wealth includes stolen art treasures acquired in collaboration with Nazis during World War II. Any pope who raised an objection to the mammoth deceit, unconscionable behavior and amassing of fortunes was short-lived.

Vatikanet, som har været en af hovedaktørerne på verdensplan under Illuminati paraplyen, er det internationale hovedkvarter for satanisme, og dets umådelige rigdomme omfatter stjålne kunstskatte erhvervet i samarbejde med nazisterne under Anden Verdenskrig.
The Vatican, which has been a major world player under the Illuminati umbrella, is the international headquarters of Satanism, and its untold wealth includes stolen art treasures acquired in collaboration with Nazis during World War II.

Hvis du nogensinde har tænkt, at tjenere fortjener chancen for at prøve at vinde umådelige rigdomme- så er det tid til at tage til middelalderen i"Valiant Knight", en online spillemaskine fra WMS.
If you have ever thought that servants deserve the chance to try and win untold riches- then it's time you played the part of a knight's squire in medieval times in"Valiant Knight" an online slot game from WMS.

Han sikrede en aftale med den korrupte Saudiske konge og mindre tyranner i regionen om, at olieprisen skulle manipuleres til højt niveau(Saltsjöbaden Bilderbergmødet 1973, Andreas von Rétyi, Bilderberger, Kopp Verlag 2006), og til gengæld for deres umådelige rigdomme og finansielle styrke skulle alle fremtidige råoliehandeler foregå i dollars, og den petrokemiske dollar skulle geninvesteres i dollar-aktiver.
He secured an agreement with the corrupt Saudi monarch and lesser tyrants in the region that the oil price would be manipulated to hit the roof(Saltsjöbaden Bilderberg Meeting 1973, Andreas von Rétyi, Bilderberger, Kopp Verlag 2006) and in return for their untold wealth and financial power, all future crude oil trades must be denominated in dollars, and the petro-dollars must be repatriated to the United States, to be invested in dollar assets.

Hvis du har nogensinde har villet trodse den gloende varme i helvede for at høste frugterne af de umådelige rigdomme- så kan du nu det takket være"Sinful Spins", et varmt online slot fra Amaya.
If you have ever fancied braving the fiery heat of Hell to reap the rewards of finding untold wealth- well now you can thanks to"Sinful Spins", a hot little online slot from Amaya.

Men dens umådelige rigdom og ressourcer var aldrig beregnet til os.
But, the immense wealth and resources that flow through our gates were never meant for us.

Men dens umådelige rigdom og ressourcer var aldrig beregnet til os.
Were never meant for us. But, the immense wealth and resources that flow through our gates.

Takket være Charles vinder vi snart umådelig rigdom, men du kritiserer den stakkels mand.
Thanks to Charles, we're about to win lavish untold riches, and here you are trying to find fault with the poor fellow.

Og for de omkringstående beskrev han i den anledning biskoppens kongelige pragt og kirkens umådelige rigdom, foruden meget andet, som han sagde, han havde set i Bremen.
And for the bystanders, he described on that occasiont the bishop's royal splendor and the church's immense wealth, besides much else that he said, he had seen in Bremen.

Har De nogen idé om den ekstreme… og umådelige rigdom Ordren havde dengang?
Have you any conception of the extreme the immeasurable wealth of the Order of that time?

Hvis du har altid været tiltrukket af naturens styrker, og hvordan udnyttelse at denne styrke kan bringe dig umådelig rigdom- så vil du elske Attraction, en online spilleautomat fra NetEnt.
If you have always been drawn to nature's power of attraction, and how harnessing that power could bring you untold riches- then you're going to love Attraction, an online slot game from NetEnt.

Svend dvælede længe ved alt, hvad han havde set i Bremen:"- og for de omkringstående beskrev han i den anledning biskoppens kongelige pragt og kirkens umådelige rigdom, foruden meget andet, som han sagde, han havde set i Bremen.
Sweyn talked long time about everything, he had seen in Bremen:"- and for the bystanders, he described on that occasiont the bishop's royal splendor and the church's immense wealth, besides much else that he said, he had seen in Bremen.

Hvide mennesker tåler ikke tanken om at dele dette lands umådelige rigdom.
White people cannot bear the thought of sharing this country's infinite abundance with Negroes.

En mulighed har vist sig, og hvis du spiller dine kort rigtigt vil du kunne sikre os umådelig rigdom og position.
An opportunity has arisen. An opportunity in which, were you to succeed you could secure for yourself and for this family incalculable wealth and position.

De, der støtter denne udvikling, ønsker helt klart et Europa, hvor der bliver ophobet en umådelig rigdom i toppen af pyramiden, mens fattigdommen bliver stadig større i bunden og de tidligere middelstande må overleve med faldende realindkomster.
Those who support this development clearly want to see a Europe in which untold wealth is able to accumulate at the top of the pile, while down at the bottom poverty levels increase and the former middle classes have to survive on incomes that are falling in real terms.

Lydighed mod Guds love ville have bragt de umådelige nationale rigdomme der lå i førstefødselsretten, ikke alene til Efraim og Manasse men til hele NATIONEN.
Obedience to God's laws would bring the vast national wealth and blessings of the birthright not only to Ephraim and Manasseh, but the whole NATION would automatically have shared them at that time.

Hvordan man bruger "umådelige rigdomme" i en Dansk sætning

Selv ikke-troende valfarter til Roms kirker: Megastrukturer, umådelige rigdomme og kunst i verdensklasse.

I Europa gik der frasagn om mogulernes umådelige rigdomme, og de udmøntedes i forestillingen om stormogulerne.

Og at gå til et højere niveau, finde nøglen og åbne brystet med dem umådelige rigdomme.

På den ene side findes umådelige rigdomme og en overflod af produkter, som aftagerne ikke kan overkomme.

Selv ikke-troende valfarter til Roms kirker: Megastrukturer, umådelige rigdomme og kunst i verdensklasse.

Drivkraften bag disse anstrengelser var især ønsket om at få del i de umådelige rigdomme, man mente fandtes i de fremmede verdensdele.

De fire elementer behøver ikke at være i krig — og det er din opgave at samle og udnytte styrken af elementerne for at låse op for de umådelige rigdomme.

Ferrières arvet fra hans fætter både »umådelige rigdomme« og titlen på Vidame de Chartres.

Det er sog vigtigt at du medbringer både mandskab, mad, udstyr, våben og handelsvarer, så du sikkert kan bringe umådelige rigdomme med hjem.

Umådelige rigdomme og griske præster, der holder på deres, uanset hvad, bare for stadig at kunne klaske røven i magtens taburetter.

Hvordan man bruger "untold riches, untold wealth, immense wealth" i en Engelsk sætning

There are untold riches to be found on this treasure hunt!

Discover untold wealth during free spins where each retrigger awards an additional special expanding symbol!

The poor earn immense wealth with your blessings.

Chinese records chronicle the immense wealth associated with growing acres of ginger.

With power they bestowed immense wealth upon themselves.

Untold wealth poured into Eloesus and it became the richest nation in the world.

the dream of untold riches seared their soul.

to find untold riches in diamonds before the monsoons arrive in India!

race to find untold riches in diamonds before the monsoons arrive in India!

Untold riches await the intrepid explorer of the pyramid.