Hvad er oversættelsen af " UMMAH " på engelsk?

• ummah

Eksempler på brug af Ummah på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Andre markere herlighed Ummah.
Others mark the glory of Ummah.

Og faktisk min Ummah vil opdelt i 73-brudt til religion.
And actually my Ummah will split into 73-broken to religion.

Blev berømt og blev generelt accepteret af Ummah.
Became famous and was generally accepted by the Ummah.

De indgår i den islamiske ummah som brødre og søstre.».
They are made part of the Islamic Ummah as brothers and sisters.».

Denne sag er aftalt ved de lærde af denne Ummah.
That case is agreed upon by the scholars of this Ummah.

Ummah Tameer E-Nau er opført på listen over fysiske personer i forordning(EF) nr. 881/2002.
Ummah Tameer E-Nau has been listed as a natural person in Regulation(EC) No 881/2002.

Vi er ikke bare en nation, Mr. Bahari vi er Ummah, den Islamiske Nation.
We are not a nation, Mr. Bahari, we are the Ummah, the Islamic nation.

Islam som religion monoteisme, er egnet og passende i enhver tid, sted, og tilstand ummah.
Islam as the religion of monotheism, is suitable and appropriate in every time, place, and condition of the ummah.

I virkeligheden er det bedste af denne ummah efter Profeten sallâ Allâhu'alaihi wa sallam.
In fact they are the best of this Ummah after the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam.

Vil ikke være i stand til at løse denne nation, men med, hvad der gør et godt første generation af denne ummah dvs. venner.
Will not be able to fix this nation, but with what makes a good first generation of this ummah ie, friends.

Selv med de monoteistiske religioner, vil ummah være en god, velstående, trygt og sikkert.
Even with the monotheistic religions, the ummah will be a good, prosperous, safe and secure.

Mine hjælpere er sikkerheden af trygheden og når de forlader denne verden, så vil denne Ummah blive ramt af Fitnah.
My Companions are the surety of safety and when they leave this world, this Ummah will be afflicted with the Fitnah.

Gift kan være, fordi et stigende antal af ummah af profeten Muhammed sallâ Allâhu'alaihi wa sallam.
Married may be because increasing numbers of the ummah of the Prophet Muhammad sallallaahu'alaihi wa sallam.

Med'aqidah Salaf, muslimer og prædikanter-da'inya vil forene, så man opnår herlighed og blive den bedste af Ummah.
With the'aqidah Salaf, Muslims and preachers-da'inya will unite, so as to achieve glory and become the best of the ummah.

Ar Rum :31-32. Hvordan kan Gud genkende og legitimere divisionen ummah, efter at han holdt dem på en snor(religion) Ham?
Ar Rum :31-32. How can God recognize and legitimize the division ummah, after he kept them on a leash(religion) Him?

Den Sunnier tror, at når denne kalifat er oprettet, Det er Kalif, eller åndelig/ politisk leder vil blive valgt af Ummah.
The Sunnis believe that once this caliphate is created, it's Caliph, or spiritual/political leader will be elected by the Ummah.

Men fatwas i apostel og her ovre ligeledes nemlig kufr på lovens grund Muslim ummah er ingen få heller ikke langt i imellem.
But fatwas of apostasy and heresy as well as kufr within the Muslim ummah are neither few nor far in between.

De lærde i Ummah, lederne, og hans overordnede vidnede om, at de var hyklere zindiq, som syntes at skjule utroskab og islam.
The scholars of the ummah, the leaders, and his superiors testified that they were hypocrites zindiq, which appeared to hide infidelity and Islam.

Det fjerde niveau, nemlig at bringe den viden og videregive det til ummah for at producere videnskabelige resultater, som er udbredt i samfundet.
Fourth level, that of bringing the knowledge and pass it to the ummah in order to produce scientific results, which is widespread in society.

Med penukilan, så er det klart for os, at Ahlus Sunnah lafazh allerede kendt blandt Salaf(tidlig generation af denne ummah) og de lærde bagefter.
With penukilan, then it is clear to us that the Ahlus Sunnah lafazh already known among the Salaf(early generation of this ummah) and the scholars afterwards.

De lærde i Ahlus Sunnah skriftlig forklaring af'aqidah af Ahlus Sunnah at Ummah ideologi af' Aqidah er rigtigt og at skelne mellem dem og Ahlul bid'ah.
The scholars of Ahlus Sunnah written explanation of the'Aqeedah of Ahlus Sunnah that the Ummah ideology of'aqidah is right and to distinguish between them and the Ahlul Bid'ah.

Membacanyapun forskellige måder, og alle de forkerte måder ikke taget i betragtning, da der ikke tegner sig for folk, der overtræder den indledende periode af de metoder og forskere med Salaf af denne Ummah.
Membacanyapun different ways, and all the wrong ways not taken into account, as not accounting for people who violate the initial period of the methods and scholars of the Salaf of this Ummah.

Lærde av Ahlus Sunnah skriftlig redegjørelse for'Aqeedah av Ahlus Sunnah at Ummah ideologi' aqidah er rett og å skille mellom dem og Ahlul Bid'ah.
The scholars of Ahlus Sunnah written explanation of the'Aqeedah of Ahlus Sunnah that the Ummah ideology of'aqidah is right and to distinguish between them and the Ahlul Bid'ah.

Lærde av denne Ummah i hver generasjon, som begge sier at Ahad hadith indikerer mener vitenskap og hevder at Ahad hadith viser Zhann, de berijma'(enig) på nødvendigheten av å praktisere Ahad hadith.
The scholars of this Ummah in every generation, both of which say that ahad hadith indicates believes science and argue that ahad hadith shows Zhann, they berijma'(agree) on the necessity of practicing ahad hadith.

Indgår ingen ord, som andre end Guds ord, de ord Hans Sendebud, og Ijma'kapløbet om at blive grebet af ummah, forsvare og fjendtlig mod den.
Shall make no words other than the word of God, the words of His Messenger, and Ijma'race to become the handle of the ummah, defend, and hostile to it.

Men taget fra Allah og Hans Sendebud, og den tillid, som blev aftalt ved salaful ummah muslimsk samfund, der har forbi, ledsagere af Profeten sallâ Allâhu'alaihi wa sallam.
But taken from Allah and His Messenger, and the confidence which was agreed by salaful ummah Muslim community that has past, the companions of the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam.

Penisbatan ord Salaf eller-Salafiyyuun ikke omfatter tilfælde af kætteri, men dette er penisbatan penisbatan den syar'i fordi tilskriver sig til den første generation af denne ummah, at Sahaba, og Tabi'ut Tabi'in Tabi'in.
Penisbatan word Salaf or as-Salafiyyuun not include cases of heresy, but this is penisbatan penisbatan the syar'i because attribute themselves to the first generation of this ummah, that the Sahaba, and Tabi'ut Tabi'in Tabi'in.

Han(Muhammed) fuldførte sin pligt, overbragte budskabet, rådgav Ummah og han afklarede over for folket alt det de havde behov for mht.
He(Muhammad) fulfilled the trust, conveyed the message, advised the Ummah, and he clarified for the people all of what they need regarding the foundations of their religion as well as its detailed matters.

Penisbatan eller word Salaf as-Salafiyyuun ikke tilfælde, hvor kætteri, men det er penisbatan penisbatan den syar'i som personen tilskriver sig selv til den første generation af denne ummah, nemlig Sahaba, og tabi'ut Tabi'in Tabi'in.
Penisbatan or word Salaf as-Salafiyyuun not include cases of heresy, but it is penisbatan penisbatan the syar'i as person attributes itself to the first generation of this ummah, namely the Sahaba, and tabi'ut Tabi'in Tabi'in.

De to huse i Islam har været i en uerklæret krig om kontrollen over hjerter og sind for Ummah(Muslimske verden) i århundreder som jeg har skrevet om før her.
The two houses of Islam have been in an undeclared war over control of the hearts and minds of the Ummah(Muslim world) for centuries as I have written about before here.

Hvordan man bruger "ummah" i en Dansk sætning

Det islamiske ord for menighed er umma, og man ser hyppigt grupper, der bruger sloganet One Ummah (én umma) i deres propaganda/hvervningsmateriale.

Hør højt og tydeligt mine kære søstre: Jeres Ummah vil ikke forsømme jer!

Interventionsforskning skaber viden, der gør det ummah dating site at finde de bedste løsninger og droppe.

Hør højt og tydeligt mine kære søstre: Jeres Ummah har ikke glemt jer!

Lyt klart og tydeligt, vi som søstrene, møderne og døtrene af denne Ummah vil forblive tålmodig mod vores islam.

Vi arbejder for det skjold, der vil beskytte Muhammad’s (saws) Ummah in sha Allah.

De ovenstående ahadith er tilstrækkelige til at tydeliggøre og stadfæste, at tilstedeværelsen af Khilafah og khalifah en er obligatorisk og en livsvigtig sag for den islamiske Ummah.

En emir er en lokal guvernør og kommandant, hvor kaliffen er noget højere på strå som Muhammeds efterfølger og de troendes/ummah´ens samlende overhoved.

Hør højt og tydeligt mine kære søstre: Jeres Ummah vil ikke svigte jer!

Andre viser profeten undervisning om ummah-respekten for alle jordens skabninger.

Hvordan man bruger "ummah" i en Engelsk sætning

Concern for the Ummah was his hallmark.

Berkumpul bersama dan bersatu padu, Ummah digital.

So much for Ummah (the Muslim diaspora) solidarity.

Pro-Islam Gerakan Pembela Ummah (Ummah) NGO.

I've had enough...where is the Ummah and Unity?

Most importantly remember the Muslim Ummah is ONE!

Creative Ummah is all Dating Dating Stripers.

Those differences propelled the ummah forward.

The divided Ummah is not granted victory.

The ummah was never united after that.