Hvad er oversættelsen af " UNDER EKSTREME " på engelsk?

• under extreme
• during severe

Eksempler på brug af Under ekstreme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Testet under ekstreme forhold.
Tested under extreme conditions.

Dermed kan den også bruges under ekstreme vilkår.
It can be used under extreme conditions.

Pyrolyse under ekstreme betingelser.
Pyrolysis under extreme conditions.

Hjernen gør interessante ting under ekstreme forhold.
The mind does interesting things under extreme stress.

Alt dette under ekstreme vejrforhold.
This under extreme weather conditions.

R2 kompressorer er blevet testet under ekstreme forhold.
The R2 compressor has been tested in extreme conditions.

Under ekstreme temperatur og tryk.
Under extreme temperatures and pressures.

Det gjorde vi under ekstreme tilfælde.
We did in extreme cases.

Under ekstreme forhold er resultatet det samme.
In extreme conditions, it's the same difference.

Høj ydeevne under ekstreme forhold.
High performance at extreme conditions.

Under ekstreme forhold kan folk klare det mest utrolige.
During extreme duress, people are capable of extraordinary behaviour.

Pålidelig selv under ekstreme betingelser.
Reliability under extreme conditions.

Brydning under ekstreme forhold tynde og tykke lag.
Coal-winning in extreme conditions thin and thick seams.

Opladetider kan variere under ekstreme vejrforhold.
Charging times may vary in extreme climate conditions.

Tillader udfà ̧rer stresstest af software under ekstreme forhold.
Allows performing stress testing of software under extreme conditions.

Det er normalt under ekstreme stres situationer.
That's normal under extreme stress events.

Tillader udfører stresstest af software under ekstreme forhold.
Allows performing stress testing of software under extreme conditions.

Kombinerer kontinuerlig drift under ekstreme vejrforhold med minimal vedligeholdelse.
Combines continuous uptime in extreme weather with low maintenance.

Garanti for kontinuerlig drift selv under ekstreme belastninge….
Continuous operation is guaranteed even under extreme loads. Id….

Er effektiv selv under ekstreme forhold.
Effective even under extreme conditions.

Nye Hydrema dumpere bestod under ekstreme forhold.
New Hydrema dump trucks pass muster under extreme conditions.

Pålidelig drift under ekstreme forhold.
Reliable operation in extreme conditions.

Robust og let at betjene- perfekt til brug under ekstreme betingelser.
Sturdy and easy-to-use- perfect for use under extreme conditions.

Buede hjørne gemme den under ekstreme del af håret.
Curving corner store it under extreme part of the hair.

Denne funktion undgår kroppen mod skadelige ned protein til at producere energi under ekstreme træning derfor holde integriteten af muskler.
This function prevents the body from damaging down healthy protein to produce energy during severe exercises consequently preserving the integrity of muscles.

Buede hjørne gemme den under ekstreme del af håret.
Curving corner store it under extreme part of the hair.

Prøvestand og -kørsel under ekstreme køreforhold.
Bench and road testing, under extreme driving conditions.

Ideel til hårdt arbejde under ekstreme betingelser!
Ideal outdoor clothing for hard work in extreme conditions!

Fix mange løb, der kan opstå under ekstreme belastninger.
Fix numerous races that could occur under extreme loads.

Udstyr til jordtransport arbejder under ekstreme driftsbetingelser.
Earth moving equipment operates under extreme operating conditions.

Sådan bruges "under ekstreme" i en sætning

Som alle andre håndholdte Fluke-værktøjer kan 1523/24-referencetermometrene modstå intensive tests under ekstreme temperaturer og ved voldsomme vibrationer.

Det er med til at sikre en lang levetid, selv under ekstreme vejr- og klimaforhold.

Dette garanterer lang levetid, selv under ekstreme omstændigheder.

Afstemning under ekstreme forhold Den politiske atmosfære omkring folke­afstemningen er anspændt – i Tyrkiet såvel som i Danmark.

Intentionen var, at disse gutter arbejder under ekstreme forhold, og at de derfor ikke skal vurderes under civile forhold, siger Claus Stenberg.

Rammen på pedalen er en smule større end på Candy 3 serien, dette øger kontaktfladen med skoen og giver mere greb og kontrol, især under ekstreme forhold.

Under ekstreme vejrforhold har man i Vadehavet målt vandstande, som på grund af vindstuvning lå hele 4,9 meter over DNN.

Træning og undervisning foregik under ekstreme temperaturer, så der var pause fra undervisningen midt på dagen.

Nord for polarcirklen er det ingen spøg at skulle bygge bro under ekstreme vejrforhold i forhold til, hvad vi er vant til.

Rusthæmmende behandlinger og modstandsdygtige kabinetter sikrer lang levetid, selv under ekstreme vejrforhold.