Hvad er oversættelsen af " UNDER OG EFTER TRÆNINGEN " på engelsk?

• during and after the training

Eksempler på brug af Under og efter træningen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I lærer både før, under og efter træningen.
You learn before, during and after the training.

I lærer både før, under og efter træningen, og I arbejder hele vejen igennem med jeres egne udfordringer og cases.
You will learn before, during and after the training, and work on your own real-life challenges and cases all the way through the programme.

Polar RCX3 pulsur giver dig intelligente informationer om din træningsresultater under og efter træningen.
The Polar RCX3 pulse watch provides intelligent feedback during and after the workout.

I lærer både før, under og efter træningen Processen i vores træningsforløb er: 1.
You learn before, during and after the training Our training programmes follow this process: 1.

Således kan du afstemme Kettler Run 11 perfekt efter dit præstationsniveau og med en stor løbeflade er høje hastigheder overhovedet ikke noget problem! Før, under og efter træningen byder Kettler løbebånd Run 11 på en god komfort.
You can perfectly adapt the Kettler Run 11 to your fitness level. Thanks to the big running surface, high speeds are no problem at all! Before, during, and after the training, the Kettler treadmill Run 11 offers good comfort.

Deltagerne lærer både før, under og efter træningen, og arbejder hele vejen igennem med egne udfordringer og cases.
The participants learn before, during and after the training, and work on their own real-life challenges and cases all the way through the programme.

Resultatet er mere loyale medarbejdere, som I har nemmere ved at fastholde i virksomheden. Synlige og langsigtede resultater af træningenDeltagerne lærer både før, under og efter træningen, og arbejder hele vejen igennem med egne udfordringer og cases.
This will lead to a growing number of loyal employees and greater staff retention. Visible and long-lasting resultsThe participants learn before, during and after the training, and work on their own real-life challenges and cases all the way through the programme.

Synlige og langsigtede resultater af træningen Deltagerne lærer både før, under og efter træningen, og arbejder hele vejen igennem med egne udfordringer og cases.
Visible and long-lasting results The participants learn before, during and after the training, and work on their own real-life challenges and cases all the way through the programme.

Og få en fælles referenceramme, så I håndterer jeres USA-aktiviteter mere effektivt på tværs i organisationen. Får synlige og langsigtede resultater af træningenI lærer både før, under og efter træningen, og I arbejder hele vejen igennem med jeres egne udfordringer og cases.
And acquire a common frame of reference so that you can handle USA-related activities more effectively across the organization. Achieve visible and long-lasting resultsYou will learn before, during and after the training, and work on your own real-life challenges and cases all the way through the programme.

Og få en fælles referenceramme, så I håndterer jeres samarbejde med fokus-landet/kulturen mere effektivt på tværs i organisationen. Får synlige og langsigtede resultater af træningenI lærer både før, under og efter træningen, og I arbejder hele vejen igennem med jeres egne udfordringer og cases.
And acquire a common frame of reference so that you can handle collaboration more effectively with that specific country/culture across the organization. Achieve visible and long-lasting resultsYou will learn before, during and after the training, and work on your own real-life challenges and cases all the way through the programme.

Det styrker kommunikation og samarbejde på tværs af nationale, kulturelle og faglige grænser- også når medarbejderne bevæger sig videre i jeres globale organisation. Synlige og langsigtede resultater af træningenDeltagerne lærer både før, under og efter træningen, og arbejder hele vejen igennem med egne udfordringer og cases.
It strengthens communication and collaboration across national, cultural and disciplinary boundaries- and stays with your employees when they move on in your global organization. Visible and long-lasting resultsThe participants learn before, during and after the training, and work on their own real-life challenges and cases all the way through the programme.

Tages før, under og efter træning.
Take before, during and after training.

Tredoble antallet af kalorier brændt før, under og efter træning;
Tripling of the number of calories burned before, throughout and after working out;

Hummel har, hvad du skal bruge til før, under og efter træning.
Hummel has everything you need before, during and after training.

BCAA kosttilskud kan indtages før, under og efter træning.
BCAA supplements can be consumed before, during and after exercise.

Det er bedst at drikke 150 ml hvert 15. minut under opvarmning og regelmæssigt under og efter træning op til 2 timer.
While warming up(150 ml every 15 min) and regularly during and after exercise(up to 2 hours after exercise) 150 ml every 15 min.

Med en gennemsnitlige kumulative alt 278 flere kalorier brændt før, under og efter træning.
With an ordinary advancing total amount of 278 additional calories burned in the past, during and after workout.

Hummel har, hvad du skal bruge for at se godt ud og føle dig godt tilpas før, under og efter træning.
Hummel has everything you need to look and feel great before, during and after training.

Før, under og efter træning.
Before, during, and after your workout.

De tre vigtigste tidspunkter for protein forbrug er Når du står op Under og efter din træning Før du går i seng I stedet for at fordele dit protein forbrug ud jævnt over hele dagen, vær i stedet meget opmærksom på at forbruge ekstra protein på disse tidspunkter: Om morgenen, du har brug for et protein løft, da din krop ikke har haft nogen aminosyrer i 5-9 timer.
The three most important times for protein consumption are First thing in the morning During and After your workout Before Bed Instead of spacing your protein consumption out evenly throughout the day make sure you pay close attention to consuming extra protein at these times: In the morning you need a protein boost as your body hasn't had any amino acids in 5-9 hours.

Når de kombineres, kan RAZETM Preworkout og i-Surge intra-workout tage sig af al din ernæring før, under og efter træning.
When combined together, RAZE™ Preworkout and i-Surge intra workout can take care of all your pre, intra and post workout nutrition.

Med sine mål kan den bruges mange steder f. eks. på kontoret under skrivebordet og efter træning er den nem og pladsbesparende at opbevare.
Due to its dimensions, it is of flexible use, for instance at office below the desk- and after the training, it can be space-efficiently stored.

Supplerende før, under og efter din træning vil øge muskulær udholdenhed og forebygge muskelsvind, fremme øget nyttiggørelse og styrke gevinster.
Supplementing before, during, and after your workouts will enhance muscular endurance and prevent muscle wasting, promoting increased recovery and strength gains.

Vi har derfor taget et udvalg af essentielle vitaminer, mineraler, aminosyrer og individuelle ekstrakter og lavet dem om til tabletform. På den måde er det nemmere for dig at understøtte dit store ernæringsmæssige behov, både under, før og efter træning.
That's why we have taken a range of essential vitamins, minerals, amino acids and single extracts and put them into a pill form, so you are better able to support your elevated nutritional needs during before, during and after training.

Så hvis du skal komme den træthed, du oplever under et løb og når du træner, til livs, er det bedst at gøre det én slurk ad gangen ved at opretholde dine vandreserver før, under og efter din træning.
So if you're going to beat the fatigue you will face during a race and in training it's best to do it one sip at a time-keeping your water reserves high before, during and after your workouts.

Sådan bruges "under og efter træningen" i en sætning

Samtidig vil jeg bruge tid og energi på at du lærer at forstå din krops signaler før, under og efter træningen.

Cafe og hygge, vi vægter det sociale aspekt højt både før, under og efter træningen.

Alle deltagere får mulighed for at få gode råd og vejledningen under og efter træningen.

Det var rigtigt hyggeligt og fornøjeligt, der var en god stemning, både før, under og efter træningen.

Cafe og hygge Vi vægter det sociale aspekt højt — både før, under og efter træningen.

Jess Thorup nåede under og efter træningen at give ham nogle pejlemærker om, hvordan der spilles fodbold i EfB.

Via GPS kan du let følge din træning og bevarer under og efter træningen overblikket over din valgte træningsstrækning.

Forbrændingen under og efter træningen kan faktisk være op til fem gange så høj som ved almindelig træning.

Medbring gerne en drikkedunk til vand, så du kan få noget at drikke under og efter træningen, samt lidt at spise, hvis du bliver sulten efter træning.

Jeg elsker følelsen både under og efter træningen, fordi det giver mig energi.