Hvad er oversættelsen af " UNDER STRENGE " på engelsk?

• under strict
• under stringent
• under rigorous
• under severe
• below the strings

Eksempler på brug af Under strenge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fremstillet under strenge kvalitetskontrol betingelser.
Produced under strict quality control conditions.

Når du har fortalt os om dødstrusler, sikkerhedsvagter er under strenge instrukser.
After you told us about the death threats, security guards are under strict instructions.

Joyetech eliquids er lavet under strenge og hygiejniske forhold, bruger kun kvalitet ingredienser.
Joyetech eliquids are made under strict and hygienic conditions, using only quality ingredients.

USA, med et team af professionelle tromme bygherrer, der arbejder under strenge kvalitetsstandarder.
USA, by a team of professional drum builders who work under strict quality standards.

Bly er også under strenge begrænsninger i blyfri benzin, maling, og generel eksponering på arbejdspladser.
Lead is also under strict limitations in unleaded gasoline, paint, and general exposure in workplaces.

Andre lande får bistand under strenge forudsætninger.
Other countries are given aid under strict conditions.

Endvidere har vi indgået samarbejder med flere globale B2C-brands, hvor vi arbejder under strenge NDA'er.
Additionally, we have entered into cooperation with two global B2C brands where we work under strict NDA's.

Vores løsninger er blevet afprøvet og testet under strenge betingelser ved certificerede tests.
Our solutions have been tried and tested in harsh conditions with official tests.

Denne olie er testet under strenge forhold og opfylder de overordnede ydelseskrav fra de fleste bilmærker og modeller under alle vejrforhold.
Tested under strict conditions, this oil satisfies the general performance requirements of the most car makes and models, in all weather conditions.

Alt Wera momentværktøj fremstilles, justeres, kalibreres og certificeres under strenge kvalitetskrav.
All Wera torque tools are produced, adjusted, calibrated and certified under strict quality conditions.

Det var, at den kinesiske regering under strenge straffe, forhindret kineserne fra køb af disse varer.
It was that the Chinese government, under severe penalties, prevented the Chinese from buying those goods.

Disse kemoterapeutiske midler er lige så toksiske for mennesker, og bør kun gives under strenge retningslinjer.
These chemotherapeutic agents are just as toxic to humans, and should only be administered under strict guidelines.

Råmaterialet fremstilles under strenge kontroller af ingredienser, fremstillingsprocedurer og emballering.
The raw material is manufactured under strict controls of ingredients, operating procedure and packaging.

Der er omkring 5 centrale elementer i enhver phen375 tablet og disse elementer er alle skabt under strenge farmaceutiske behandlinger.
There are about 5 key ingredients in every phen375 tablet and these elements are all created under rigorous pharmaceutical treatments.

Alle skåle er fremstillet under strenge aseptiske forhold vha. linjeproduktion og emballering klasse 100.
All dishes are manufactured under strict aseptic conditions using on-line production and packaging Class 100.

Der er omkring 5 vitale ingredienser i hver phen375 pille og også disse dele er alle genereret under strenge farmaceutiske procedurer.
There are about five crucial ingredients in every phen375 pill and these components are all created under rigorous pharmaceutical treatments.

Certificeret blok tørv fremstillet under strenge kvalitetsstandarder, uden inddragelse af kemikalier og ukrudt.
Certified block peat manufactured under strict quality standards, without the involvement of chemicals and weed.

Der er omkring fem vigtige ingredienser i alle phen375 tablet samt disse elementer er alle lavet under strenge farmaceutiske procedurer.
There are about five crucial components in every phen375 pill as well as these parts are all made under stringent pharmaceutical treatments.

Derfor mindes at diada opfinde det kom under strenge restriktioner, som Allah den Almægtige er nævnt i hans ord, 30.
Hence, commemorating that diada invent it came under severe restrictions that Allah Almighty mentioned in his words, 30.

Der har at gøre med 5 vitale komponenter i alle phen375 tablet, og også disse komponenter er alle lavet under strenge farmaceutiske behandlinger.
There are about 5 key components in every phen375 pill and these components are all produced under strict pharmaceutical procedures.

Disse tjenesteudbydere arbejder også under strenge sikkerhedspolitikker og overholder den generelle forordning om databeskyttelse.
Those service providers work also under strict security policies and are compliant with GDPR data compliance.

Der har at gøre med 5 vitale ingredienser i enhver phen375 tablet og disse dele er alle skabt under strenge farmaceutiske behandlinger.
There are about 5 vital active ingredients in every phen375 pill as well as these parts are all created under rigorous pharmaceutical treatments.

Anlæg og maskiner, der er blevet testet under strenge langvarige forhold, optimeres til brugerne og leveres til stålværker i hele verden.
Facilities and machines that have been tested under stringent long-term conditions are optimized for the users and supplied to steel mills all over the world.

Der er omkring 5 vigtige komponenter i hver phen375 tablet og disse elementer er alle lavet under strenge farmaceutiske behandlinger.
There are about 5 essential active ingredients in every phen375 supplement and these parts are all created under rigorous pharmaceutical treatments.

Disse fremskridt omfatter berettigelse til støtte til motorudskiftning for små fartøjer under strenge betingelser for at sikre, at fiskerikapaciteten ikke øges.
These include eligibility for replacement of engines for small-scale vessels under strict conditions so as to ensure that there is no increase in fishing capacity.

Denne kraftige mikrofon er optimeret til dit instrument, og leveres komplet med et praktisk klip, der kan være monteret over eller under strenge bag broen.
This powerful microphone is optimized for your instrument, and comes complete with a handy clip that can be mounted above or below the strings behind the bridge.

Denne eLiquid fra Joyetech er ren og forfriskende med en trøstende Cigar smag. Joyetech eliquids er lavet under strenge og hygiejniske forhold, bruger kun kvalitet ingredienser.
This eliquid from Joyetech is clean and refreshing with a comforting Cigar flavour. Joyetech eliquids are made under strict and hygienic conditions, using only quality ingredients.

Der er omkring 5 vigtige aktive ingredienser i hver phen375 pille samt disse dele er alle produceret under strenge farmaceutiske behandlinger.
There are about five vital active ingredients in every phen375 pill as well as these parts are all created under rigorous pharmaceutical procedures.

Der er omkring fem vigtige komponenter i hver phen375 pille og disse elementer er alle skabt under strenge farmaceutiske behandlinger.
There are about five crucial components in every phen375 supplement as well as these elements are all made under stringent pharmaceutical treatments.

Der er omkring fem vigtige ingredienser i hver phen375 tablet samt disse dele er alle skabt under strenge farmaceutiske behandlinger.
There have to do with five crucial active ingredients in every phen375 tablet and these parts are all produced under rigorous pharmaceutical procedures.