Hvad er oversættelsen af " UNDERBEMANDET " på engelsk?

• understaffed
• short-staffed
• shorthanded
• undermanned
• under-staffed
• short-handed

Eksempler på brug af Underbemandet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De er underbemandet.
They're undermanned.

Han løj om at være underbemandet.
He had lied about being shorthanded.

Vi var underbemandet.
We were undermanned.

De sagde ellers, at vi blev underbemandet.
They said we were gonna be shorthanded.

Vi er underbemandet og.
We're short-staffed and all.

Sandheden er, vi er underbemandet.
Truth is, we're understaffed.

Vi er underbemandet i stor stil.
We're undermanned in a big way.

Vi har været underbemandet.
We have been shorthanded.

Vi er underbemandet i postrummet, så jeg må tilbage.
So we're short staffed in the mail room.

Vi er kronisk underbemandet.
We're chronically understaffed.

Buffalo er underbemandet, de har brug for vores hjælp.
Buffalo is underfunded, undermanned, and they need our help.

Han sagde, de var underbemandet.
He said they're understaffed.

Vi er underbemandet, og jeg tænkte, du måske.
We're short-handed, and, uh, I was thinking maybe you could… He has a life.

Men du er allerede underbemandet.
But you're already shorthanded.

Underfinansieret, underbemandet-- grænsende til det kriminelle.
Borderline criminal. Underfunded, understaffed.

Uden Rachel er jeg underbemandet.
Losing Rachel has left me shorthanded.

Underfinansieret, underbemandet-- grænsende til det kriminelle.
Borderline criminal.- Ah! Underfunded, understaffed.

Det forstårjeg godt. Men vi er underbemandet.
I understand that, but we're short-handed.

Vi har været underbemandet siden dr.
We have been short-staffed ever since.

Store, rektangulære bar, groft underbemandet.
Large, rectangular bar, grossly understaffed.

Hun sagde stadig"underbemandet", ikke"ubemandet.
Still, she did say"undermanned" rather than"unmanned.

Vi er løbet tør for glas, og vi er underbemandet.
We're out of glasses, and we're understaffed.

Specialstyrken er underbemandet, kun mig.
Task force is undermanned, just me.

Da jeg først var inde, var det åbenlyst, at du er underbemandet.
Once inside, it was obvious you were short-staffed.

Ja, blod-banken var underbemandet på grund af regn.
The blood-bank was understaffed because of the rain.

Projektet, faciliteterne… Vi er underbemandet.
This operation, this facility, we're understaffed.

Det er underbemandet og bemandet af knap så kloge folk.
It's understaffed, and largely staffed by not the smartest people.

Vi mener, det er underbemandet.
From what we have heard, the place is undermanned.

Vi er underbemandet i postrummet, så jeg må tilbage.
Schillinger's in the hole so we're short-staffed in the mailroom. I gotta get back.

Så jeg vil hellere være underbemandet i felten.
So I would rather be in the field shorthanded.

Hvordan man bruger "underbemandet" i en Dansk sætning

Den "Bistro", er underbemandet i myldretiden med lange køer efter 6 : 30 .

Det viser sig, at Nykøbing Sygehus i øjeblikket er underbemandet på området.

Hvis "ældreboliger med kald" nedlægges, skal de udfordrede borgere serviceres af hjemmeplejen, der i forvejen er underbemandet, og skal have tilført yderligere ressourcer.

Vi er underbemandet på arbejde fordi der er en på barsel, så vi må ikk engang hyre julehjælp fordi han "alligevel kommer tilbage i januar"..

Føder uden hjælp Den gratis fødeafdeling på Muhimbili National Hospital i Dar es Salaam er overbelastet og underbemandet.

Lidt underbemandet i baren omkring spisetider og lidt langsom servering af mad og vi fik sjældent maden på samme tid.

Vigtigere end noget andet, når man vil diskutere arkivets kvalitet, er, at PET i 70’erne og 80’erne var ”underfinansieret, underbemandet og underbegavet”.

Det er en lokal hænge ud og jeg er ikke sikker på, om de var underbemandet eller hvad ?

Er det midt i deres eksamensperiode eller et andet underbemandet tidspunkt, kan det være svært at få hjælp.

Jeg spurgte tjeneren da vi forlod stedet hvis " dette var normal " og han sagde ja, men de var lidt for de havde kæmper underbemandet.

Hvordan man bruger "understaffed, shorthanded, short-staffed" i en Engelsk sætning

Understaffed or not using your staff efficiently?

Barkov) with two shorthanded goals this season.

The fire department was understaffed and underequipped.

Sound Off returns short staffed but always on time.

We are short staffed but not as busy today.

Lots of conversation about how short staffed they were.

We're constantly short staffed or high change over!

It was the Flames’ league-leading 13th shorthanded goal.

They were short staffed and the service was slow.

They are badly understaffed and overworked.