Hvad er oversættelsen af " UNDERLEVERANDØRER " på engelsk?

• subcontractors
• sub-contractors
• sub-suppliers
• sub suppliers
• subcontractor

Eksempler på brug af Underleverandører på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er en af hans underleverandører.
I am one of his subcontractors.

Underleverandører til den kemiske industri.
Subcontractors for the chemical industry.

Vi er ikke CIA, vi er underleverandører.
We're not CIA, we are subcontractors.

Dine underleverandører kan ikke levere.
It's because your sub-contractors can't deliver.

Disse produkter køber vi fra underleverandører.
We buy these products from our sub-suppliers.

Via underleverandører kan vi udføre og tilbyde.
Through sub-suppliers we use and can offer.

Fra leverandører og underleverandører til kunder.
From suppliers and subcontractors to customers.

Vi har underleverandører selv når det gælder mennesker.
We have suppliers even when it comes to people.

Vi arbejder tæt både med en række underleverandører og kunder.
We work closely with a number of sub-suppliers and customers.

Forbered eller styre underleverandører eller vedligeholdelse personale.
Prepare or control subcontractors or maintenance staff.

Samme høje krav stiller vi også til vores eventuelle underleverandører.
And we set the same standards for any subcontractors.

Kontrakt krav til underleverandører procedurer.
Contract requirements on the subcontractors procedures.

Af dem, der arbejder i den nukleare industri, er underleverandører.
Of those who work in the nuclear industry are subcontractors.

Staten betaler også underleverandører for arbejde der aldrig bliver udført.
It also pays contractors for works that are never delivered.

Tilskudsmodtager er ansvarlig i relation til underleverandører.
The recipient shall assume liability in relation to subcontractors.

Selmatec bruger underleverandører til at køre vores computersystemer.
Selmatec Securities uses some subcontractors to run our computer systems.

Store byggeprojekter engagerer ofte flere forskellige entreprenører og underleverandører.
Large construction projects often engage several contractors and sub-contractors.

Det gælder også jeres eventuelle underleverandører og samarbejdspartnere.
This also applies to any subcontractors and business partners.

Mange underleverandører nyder godt af de store ordrer til Siemens og Vestas.
Many sub-suppliers benefit from the large orders for Siemens and Vestas.

Vi står som bindeled mellem kunden, evt. underleverandører og værktøjsleverandøren.
We make up the link between customer, possible sub-suppliers and the tool supplier.

Underleverandører af automobildele fra 25 lande deltog i VETIS.
Some 530 sub-contractors and automotive parts suppliers from 25 countries participated in VETIS.

Senest i 2002 skal alle underleverandører have et miljøledelsessystem.
All its subcontractors must introduce environment management systems by 2002.

Samarbejde og koordinere med berørte parter Publikationskontoret, underleverandører osv.
Liaising and coordinating with stakeholders Publications Office, subcontractors, etc.

Ideel til leasede køretøjer, underleverandører og midlertidige køretøjer eller ansatte.
Ideal for leased vehicles, subcontractors, temporary vehicles or workers.

Er han kapitalstærke til at finansiere arbejdet og betale sine underleverandører og leverandører?
Is he financially strong to finance the work and pay his sub-contractors and suppliers?

Dertil kommer samarbejde med underleverandører omkring andre kundespecifikke løsninger.
In addition we cooperate with sub suppliers about customer-specific solutions.

Installationen kan udføres af vores egne installationsteam eller uddannede underleverandører.
The installation can be carried out by our own installation team or trained sub-contractors.

For det første er underleverandører ikke altid under deres arbejdsgivers direkte kontrol.
Firstly, subcontractors are not always under their employer's direct supervision.

Slotko og den russiske mafia familie, er mine største underleverandører i at distribuere fiskeskæl.
Slotko and the RMF are my biggest subcontractors in distributing Fishscale.

Dine underleverandører… Ingen forlader nogensinde dette sted, medmindre de bliver slæbt væk.
Your contractors… leaves this place unless they're dragged out… no responsibility.

Hvordan man bruger "underleverandører" i en Dansk sætning

Alle større projekter i olie- og gasindustrien er sat på standby, og afskedigelser i Stavanger-regionen, særligt hos underleverandører, synes at høre til dagligdagen.

A vil engagere polske selvstændige og/eller polske kommanditselskaber (B´er) som underleverandører til at levere tandlægeydelser via A til den danske tandlægeklinik.

Branchen har også brug for et hav af underleverandører, som er helt afgørende for at produktionen og anvendelsen af maskinerne fungerer optimalt.

For både producerende og projektproducerende virksomheder, der benytter underleverandører, er der god hjælp at hente i Dynamics NAV og de tillægsløsninger, Bredana Solutions har udviklet.

Klausulerne skal både overholdes af virksomheden, der har indgået aftale med regionen, og af virksomhedens underleverandører i alle led.

For aktiver, hvor selskabet deltager i fremstillingen, omfatter kostprisen omkostninger til materialer, komponenter, underleverandører, direkte lønforbrug samt indirekte produktionsomkostninger.

Komponenter og dele leveres til fabrikken fra underleverandører fra det meste af verden.

Derfor udstiller alle underleverandører samlet i én hal under navnet Z-subcontracting fair.

Rygtet om en iPad 3 understøttes af forlydener som i Digitimes om at underleverandører har startet produktionen af dele til iPad 3.

A vil engagere polske selvstændige og/eller polske kommanditselskaber (herefter benævnt B´er) som underleverandører til at levere tandlægeydelser til den danske tandlægeklinik.

Hvordan man bruger "sub-suppliers, subcontractors, sub-contractors" i en Engelsk sætning

This is implemented in our QM system by setting the bar high for all our sub suppliers / partners.

All the subcontractors hated them too.

Current owner uses subcontractors for jobs.

I just love how unpredictable these sub contractors are.

Sub Contractors Requested for Gap at Lloyd Center.

Sub contractors do that all the time down here.

Uses licensed subcontractors for electrical work.

Define construction categories and subcontractors required.

Representatives for suppliers or sub suppliers to a company that has obtained an approval as a large scale project can also use the digital application.

No sub contractors are used on our jobs.