Hvad er oversættelsen af " UNDERLIGSTE " på engelsk?

• weirdest
• strangest
• funniest

Eksempler på brug af Underligste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er det underligste.
It's the weirdest thing.

Underligste ting. Gør det ikke.
Don't do that. Funniest thing.

Jeg havde underligste drøm.
I had the strangest dream.

Sagen om tyren i Torino er en af vores tiders underligste gåder.
The case of the Shroud of Turin is one of the strangest enigmas of our time.

De laveste, underligste, mest sørgelige fyre!
The lowest, weirdest, saddest guys!

Det var dog det underligste.
That's the strangest thing I have ever seen.

Det er den underligste rene ting--lidelse.
It's the weirdest, purest thing-- suffering.

Nu må det da være jeres underligste sag.
This has to be your strangest case now.

Det er det underligste, jeg nogensinde har set.
That's the strangest thing I have ever seen.

Jeg har lige haft mit livs underligste samtale.
I just had the weirdest conversation of my life.

Men det underligste ved Europa er de små forskelle?
But you know what the funniest thing about Europe is?

Gør det ikke. Underligste ting.
Don't do that. Funniest thing.

På vej ud stoppede vi ved Starbucks og købte en Iced Caramel Macchiato, og jeg blev tildelt det hidtil underligste Starbucks navn.
On our way out, we stopped at Starbucks for an Iced Caramel Macchiato, and I was assigned the strangest Starbucks name ever.

Ansigt." Det er dit underligste kælenavn for babser.
Face. Huh. That's your weirdest nickname for boobs yet.

Se selv? og jeg er en souvenir, Hvad, hvis det sidste år har været… den sejeste, underligste ferie nogensinde.
See? and I'm the souvenir weirdest vacation ever… the coolest, has been, like, What if this last year.

Og dette er det underligste, jeg har gjort indtil nu.
And this is the weirdest thing that I have done so far, bro.

Det var det fineste, mærkeligste, fineste, underligste jeg har hørt.
That's just the nicest, strangest, nicest, weirdest thing I have ever heard.

Hvad er det underligste, I serverer til happy hour?
What's the weirdest thing you guys have on the happy hour menu?

Jeg sætter pris på interessante diskussioner, men vi ved alle, at jeg er den underligste af alle Depp'er.
I appreciate the spirited conversation, gentlemen, but we all know there's no debate. I am the weirdest of all the Depps.

Tror du, det er det underligste, jeg har fået penge for?
You think that's the strangest thing I have been paid to do?

Se selv? de glemte, at de købte, mens de var fulde. og jeg er en souvenir, Hvad, hvis det sidste år har været… den sejeste, underligste ferie nogensinde?
The coolest, weirdest vacation ever… and I'm the souvenir What if this last year has been, like,- See? that they don't remember buying when they were drunk?

Men det her er det underligste, jeg endnu har gjort, bro.
And this is the weirdest thing that I have done so far, bro.

Hvad er det underligste, I serverer til happy hour?
Tell you what, what's the weirdest thing you guys have on the happy hour menu?

I skulle vide, hvor pinligt det er, at skolens underligste fyr er en, man er i familie med.
I wish you could experience the humiliation of having the weirdest guy in school be a blood relative.

Hvis jeg får bank af skolens underligste dreng, vil ingen nogensinde lade mig sidde ved deres bord.
If I get beat by the weirdest kid in school, nobody's ever gonna let me sit at their table.

Du taler underligt igen, Seymour.
You're talking peculiar again, Seymour.

Man gør underlige ting, nar man føler sig tom indeni.
You do funny things when you feel empty inside.

Ikke underligt, bare unikt.
Not bizarre, baby. Just unique.

Underlige tanker om dig og mig.
Funny thoughts about you and me.

Bemærkede De noget underligt ved det stød, der ramte flyet?
Notice anything unusual about the jolt that hit the plane?

Hvordan man bruger "underligste" i en Dansk sætning

Hun kommer med de sjoveste kommentarer, og siger de underligste ting.

Her var den underligste Stemning; Bud paa Bud fra Municipiet, Saaret lægeligt i 25 Dage. – Men ak !

Sådan kan livet spille en de underligste puds.

Stakkels Asiatisk dating nord irland var jo på verdens underligste date, hvad f*** gik det lige ud på?

Et mølædt Dannebrogsflag, en rusten kanon, nogle krøllede næsten ormædte papirer i støvede glasmontrer et forfærdeligt syn, der kalder de underligste følelser frem i én.

Det er dog det underligste jeg har været ude for?

For med Jesus fra Nazaret blander Gud sig i menneskers liv på den underligste og mest grænsesprængende måde.

Men det underligste og mest grænsesprængende er påstanden om at mennesket Jesus fra Nazaret samtidig er Gud!

Men det var det underligste Skud, jeg nogen Sinde har hørt.

Faktisk de underligste ting, som imidlertid er så ubehagelige, at man må prøve at skjule dem bagefter.

Hvordan man bruger "funniest, weirdest" i en Engelsk sætning

Funniest post I've ever seen here.

Has the funniest animation when eating.

Funniest Texts Between Parents And Kids!

the funniest most amazing stuff ever.

No, and it’s the weirdest thing.

What's the weirdest food/drink you tried?

Rich: Carl, it's the weirdest thing.

RSS The Weirdest Maze Angelfish Yet?

Isn’t celeriacs the weirdest looking things?

The weirdest part about this pic?